



Sheung Shui ( chino :上水; Jyutping : soeng6 seoi2 , literalmente "Sobre el agua") es un área en los Nuevos Territorios , Hong Kong . La ciudad de Sheung Shui, una parte de esta área, es parte de la Nueva Ciudad Fanling-Sheung Shui en el Distrito Norte de Hong Kong . La ciudad de Fanling está al sureste.
Historia
Shek Wu Hui (石湖墟) solía ser el mercado de la zona de Sheung Shui, antes del desarrollo de la ciudad de Sheung Shui. Delimitado por la avenida Lung Sum (龍琛路), la avenida San Fung y la calle Jockey Club, fue el mercado principal de la zona de Sheung Shui desde la década de 1930 en adelante. [1] Hoy en día, se pueden encontrar algunas residencias privadas que se elevan sobre los viejos apartamentos en el hui (mercado). La mayoría de los edificios que aún se mantienen en pie fueron reparados en la década de 1950.
Sheung Shui Wai (上水圍), originalmente habitada por el clan Liu (廖), [2] es un pueblo amurallado . El salón ancestral Liu Man Shek Tong (廖萬石堂) en el pueblo es uno de los monumentos declarados de Hong Kong .
La escuela secundaria nº 1 de Fung Kai , situada cerca de Sheung Shui Wai y fundada originalmente por el clan Liu, es la escuela secundaria más grande de Hong Kong en términos de superficie. En el interior del campus de la escuela se puede encontrar más de una cancha de fútbol con césped. Debido a su campus verde y amplio, la escuela solía servir como escenario para programas de televisión educativos locales.
Urbanizaciones en la ciudad de Sheung Shui
Fincas públicas

- Finca Choi Yuen (彩園邨)
- Finca Tin Ping (天平邨)
- Finca Tai Ping (太平邨)
- Finca Ching Ho (清河邨)
- Finca Cheung Lung Wai (祥龍圍邨)
- Finca Po Shek Wu (寶石湖邨)
Tribunales de regímenes de propiedad de vivienda

- Corte Yuk Po (旭埔苑)
- Corte Choi Po (彩蒲苑)
- En la corte Shing (安盛苑)
- Jardín Sunningdale (順欣花園)
- Jardín Tsui Lai (翠麗花園)
Fincas privadas
- Jardín Lung Fung (龍豐花園)
- Metropolis Plaza (新都廣場)
- Centro Sheung Shui (上水中心)
- Centro de la ciudad de Sheung Shui (上水名都)
- Cresta del bosque (奕翠園)
- Jardín de Venecia (威尼斯花園)
- Colina noble (皇府山)
- Verde real (verde real)
- Jubileo real (海禧華庭)
- En la Villa Kwok (安國新村)
- Vista Perla (明珠華軒)
- Pico glorioso (顯峰)
Pueblos en el área de Sheung Shui
- Hakka Wai (Hakka Wai)
- Tsung Pak Long Tsuen (松柏塱村)
- Tai Tau Leng (大頭嶺)
- Sheung Shui Wai (chino simplificado)
- Wai Loi Tsuen (Amor de Dios)
- Man Kok Tsuen (Mango) (chino simplificado)
- Ha Pak Tsuen (chino simplificado)
- Sheung Pak Tsuen (chino: 上北村)
- Chung Sam Tsuen (chino: 中心村)
- Tai Yuen Tsuen (大元村)
- Hing Yan Tsuen (興仁村)
- Po Sheung Tsuen (Póker)
- Tsuen Mun Hau (門口村)
- Fu Tei Au Tsuen (虎地拗村)
- Hung Kiu San Tsuen (紅橋新村)
- El tsuen de Wa Shan (華山村)
- Estaño Ping Shan Tsuen (天平山村)
- Wu Nga Lok Yeung (烏鴉落陽)
- Shek Wu San Tsuen (石湖新村)
- Ling Shan Tsuen (靈山村)
- Pueblo de Ng Uk (吳屋村)
- Siu Hang Tsuen (Pez de la suerte)
- Siu Hang San Tsuen (小坑新村)
- 新界五大氏族Los cinco grandes clanes en nuevos territorios-侯氏(HAU)
- Ho Sheung Heung (Honduras)
- Yin Kong Tsuen (Tsuen de Yin Kong)
- Kam Tsin Tsuen (Tsun Tsuen)
- Ping Kong (chino)
Centros comerciales en la ciudad de Sheung Shui
- Jardín Lung Fung (龍豐花園)
- Metropolis Plaza (新都廣場)
- Centro Sheung Shui (上水中心)
- Centro de la ciudad de Sheung Shui (上水名都)
- Punto de referencia del norte (上水廣場)
Instalaciones comunitarias en la ciudad de Sheung Shui


- Centro deportivo Lung Sum Avenue (龍琛路體育館)
- Parque del Distrito Norte (北區公園)
- Campo deportivo del distrito norte (北區運動場)
- Ayuntamiento del Distrito Norte (北區大會堂)
- Edificio de servicios municipales Shek Wu Hui (石湖墟市政大廈)
- Parque infantil Shek Wu Hui (石湖墟公園)
- Biblioteca pública Sheung Shui (上水公共圖書館)
- Piscina Sheung Shui (上水游泳池)
- Centro deportivo Tin Ping (天平體育館)
Servicios públicos en la ciudad de Sheung Shui
- Hospital del Distrito Norte (北區醫院)
- Clínica Shek Wu Hui Jockey Club (石湖墟賽馬會診所)
- Oficina de correos de Shek Wu Hui (石湖墟郵政局)
- Estación de bomberos de Sheung Shui (上水消防局)
- Biblioteca Sheung Shui
Escuelas en la ciudad de Sheung Shui
- Asociación Taoísta de Hong Kong Escuela secundaria Tang Hin Memorial (香港道教聯合會鄧顯紀念中學)
- Escuela secundaria gubernamental Sheung Shui (上水官立中學)
- Grupo de Hospitales Tung Wah Colegio de Directores Kap Yan (東華三院甲寅年總理中學)
Sheung Shui está en la red de escuelas de admisión primaria número 80 (POA). Dentro de la red de escuelas hay múltiples escuelas subvencionadas (que funcionan de forma independiente pero se financian con dinero del gobierno); no hay escuelas gubernamentales en esta red. [3]
Transporte
La estación de la línea East Rail en el centro de la ciudad de Sheung Shui da servicio a la ciudad de Sheung Shui y al resto de la zona de Sheung Shui . Esta línea los lleva a Kowloon en 40 minutos y luego a las áreas circundantes a través de conexiones con otras líneas de MTR . [4]
Muchas líneas de KMB y rutas de minibús llegan a Sheung Shui. Los residentes pueden tomar autobuses a otras partes del Distrito Norte , los Nuevos Territorios occidentales (incluidas las ciudades de Yuen Long , Tuen Mun y Tsuen Wan ), la ciudad de Tai Po , la ciudad de Sha Tin , la mayor parte de Kowloon, partes del norte de la isla de Hong Kong y el Aeropuerto Internacional de Hong Kong . La terminal de autobuses de KMB y la terminal de minibús verde se encuentran junto a Landmark North en la ciudad de Sheung Shui. Además, hay una terminal de minibús rojo no programada en la calle San Hong en la ciudad de Sheung Shui.
Hay paradas de taxis por toda la ciudad, incluso fuera de la estación de MTR, en el centro comercial Landmark North y en las calles secundarias que se bifurcan desde la avenida San Fung. Ma Sik Road es una calle que conecta Sheung Shui y Fanling en Hong Kong. Tiene forma de U.
Actividades transfronterizas

Debido a su proximidad a la frontera con Shenzhen, las ciudades en las partes del norte de Hong Kong, en particular Sheung Shui y Yuen Long, se han convertido en centros para comerciantes paralelos que han estado comprando grandes cantidades de bienes, lo que ha hecho subir los precios locales y perturbado la vida diaria de los ciudadanos locales. [5] [6] Desde 2012, ha habido un aumento vertiginoso en el número de comerciantes paralelos continentales que llegan al Distrito Norte de Hong Kong para reexportar fórmula infantil y productos para el hogar (bienes populares entre los continentales) a través de la frontera con Shenzhen. [7] El tráfico causó una escasez crónica local de leche en polvo en Hong Kong, lo que obligó al gobierno a imponer restricciones a la cantidad de exportaciones de leche en polvo desde Hong Kong. [8]
La primera protesta contra el comercio paralelo comenzó en Sheung Shui en septiembre de 2012. [9] Como los esfuerzos del gobierno para limitar el impacto adverso del tráfico en el continente fueron vistos ampliamente como inadecuados, ha habido otras protestas posteriores en ciudades del Distrito Norte, incluida Sheung Shui. [10] [11]
Clima
Véase también
Referencias
- ^ Distrito Norte: Tocando el Tambor Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Un pueblo de linaje chino: Sheung-Shui. Stanford University Press. pp. 26–. ISBN 978-0-8047-0670-4.
- ^ "POA School Net 80" (PDF) . Oficina de Educación . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ Ferrocarril de tránsito masivo de Hong Kong
- ^ "近百名人到上水示威不滿內地水貨客". ahora.com. 15 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2014.
- ^ Ma, Mary (10 de febrero de 2015). "Las líneas paralelas de preocupación necesitan ser corregidas". The Standard
- ^ Jennifer, Ngo "Los suministros de leche en polvo aún no satisfacen las necesidades". South China Morning Post . 24 de enero de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014.
- ^ "Reglamento (general) (modificación) de importación y exportación de 2013 (en vigor desde el 1 de marzo de 2013) – Cantidad de fórmula en polvo para personas que salen de Hong Kong". "Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales - Región Administrativa Especial del Gobierno de Hong Kong". 13 de marzo de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2014.
- ^ Luk, Eddie (21 de septiembre de 2012). "Seeing red (white and blue)" Archivado el 11 de marzo de 2015 en archive.today . The Standard
- ^ Wong, Hilary; Cheng, Kevin (9 de marzo de 2015). "Apuntando a los continentales... jóvenes y viejos" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine . The Standard
- ^ "Hong Kong protesta contra los excursionistas mientras China piensa en tomar medidas". Bloomberg LP
- ^ "Datos mensuales de un solo elemento". Observatorio de Hong Kong . Consultado el 5 de abril de 2024 .
- 2007. Mapa de Hong Kong 2007. Easy Finder Ltd. ISBN 962-8751-15-8
Enlaces externos
- Sheung Shui, Distrito Norte
- Una reseña de Sheung Shui
22°30′37″N 114°07′35″E / 22.5102°N 114.1265°E / 22.5102; 114.1265