Articulo de referencia

Shina Inoue Kan

Shina Inoue Kan ( japonés : 菅 支那 , Kan Shina , 25 de julio de 1899 - 7 de octubre de 1982), también vista como "Shina Inouye", "Shina Kan" y "Shinako Kan", era una profesora un...

Shina Inoue Kan  ( japonés :菅 支那, Kan Shina , 25 de julio de 1899 - 7 de octubre de 1982), también vista como "Shina Inouye", "Shina Kan" y "Shinako Kan", era una profesora universitaria japonesa.

Primeros años de vida

Shina Inoue nació el 25 de julio de 1899 en la prefectura de Hyōgo , Japón. [ 1 ] En 1921, su madre, Hideko Inoue, asistió a la Conferencia sobre Limitación de Armamento en Washington D. C., representando al movimiento pacifista femenino en Japón, junto con Yajima Kajiko y la botánica Marian Irwin Osterhout . En 1931, Hide Inoue se convirtió en la primera mujer presidenta de la Universidad Femenina de Japón . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Shina Inoue se graduó de la Universidad Femenina de Japón en 1921 y pasó un año en la Escuela Punahou en Hawái con la Beca de Paz Friend. [ 5 ] Obtuvo un doctorado de la Universidad de Yale en 1927 con una disertación de filosofía titulada "Leibniz y Fichte sobre la naturaleza de la voluntad". [ 6 ] Después de la Segunda Guerra Mundial , completó cursos adicionales sobre bienestar social en la Universidad de Columbia y el Seminario Teológico Union . [ 7 ]

Carrera

Shina Inoue Kan siguió los pasos de su madre en el ámbito académico y el trabajo por la paz. Fue profesora en la Universidad de Mujeres de Japón desde 1928 y miembro de la junta directiva de la Asociación Japonesa de Mujeres por la Paz. También participó activamente a nivel nacional en la YWCA de Japón entre 1933 y 1939, y en el Club Yale de Tokio. [ 8 ]

En 1950, informó sobre los avances en los derechos de las mujeres japonesas para el Instituto de Relaciones del Pacífico , destacando con optimismo los altos índices de participación femenina, tanto como votantes como candidatas, en las primeras elecciones posteriores a la guerra, y la creación de una Oficina de la Mujer en el Ministerio de Trabajo, entre otros logros. «Así, en muchos ámbitos, las mujeres de Japón se están liberando gradualmente de las limitaciones heredadas del pasado feudal», concluyó, «y se esfuerzan por alcanzar la igualdad en la vida política, económica y social». [ 9 ]

Shina Kan representó a la Asociación Japonesa de Mujeres Universitarias en la Conferencia Panpacífica de Mujeres en Honolulu en 1949, [ 10 ] y en Manila en 1955. [ 11 ] En la década de 1950 fue decana del Departamento de Bienestar Social de la Universidad Japonesa de Mujeres y miembro de la junta ejecutiva de la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social. [ 12 ] Fue vicepresidenta de la sección japonesa de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad de 1957 a 1961, y presidenta de la liga en 1963. Kan se retiró de la universidad en 1968. [ 13 ]

Vida personal

Antes de 1927, Shina Inoue se casó con el teólogo cristiano, profesor y traductor William Enkichi Kan (1895-1972). [ 14 ] Falleció el 7 de octubre de 1982. [ 1 ]

Referencias

  1. ^ "菅 支那 (か ん し な)" . Kotobank.jp (en japonés). Tokio, Japón: Asahi Shimbun Co., Ltd. 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  2. Laura Puffer Morgan, "En las afueras de la conferencia" The Smith Alumnae Quarterly (febrero de 1922): 115.
  3. Rumi Washi, «El habla femenina japonesa y la política lingüística en la Segunda Guerra Mundial» en Shigeko Okamoto, Janet S. Shibamoto Smith, eds., Lengua japonesa, género e ideología: modelos culturales y personas reales (Oxford University Press, 2004): 82. ISBN 9780195347296
  4. Presidentes sucesivos , Historia, sitio web de la Universidad Femenina de Japón.
  5. Breve noticia sin título , The Friend (agosto de 1922): 175.
  6. Doctores en Filosofía de la Universidad de Yale: con los títulos de sus disertaciones, 1861-1927 (Universidad de Yale 1927): 150.
  7. "Visitante de Japón encuentra aquí a viejos amigos" North Adams Transcript (8 de mayo de 1950): 30. vía Newspapers.comIcono de acceso abierto
  8. Manual de Asuntos Civiles, Japón. Estudios Prefecturales, Volumen 4 (Departamento de Guerra, septiembre de 1945): 590.
  9. Shina Kan, "Las mujeres japonesas avanzan" Far Eastern Survey 19(12)(14 de junio de 1950): 122-124.
  10. "Se homenajeará a la Sra. Shina Kan" Honolulu Advertiser (14 de agosto de 1949): 13. vía Newspapers.comIcono de acceso abierto
  11. "Conferencia Panpacífica debate sobre educación" Sydney Morning Herald (3 de marzo de 1955): 31. vía Newspapers.comIcono de acceso abierto
  12. Shina Kan, "Comentario sobre las discusiones grupales sobre la preparación del personal superior y el personal auxiliar" Trabajo Social Internacional 2(2)(abril de 1959): 30-32.
  13. Gwenfread Elaine Allen, Bridge Builders: The Story of Theodore and Mary Atherton Richards (Hawaii Conference Foundation 1970): 153-154.
  14. Yasuo Furuya, ed., Historia de la teología japonesa (William B. Eerdmans Publishing Co., 1997): 69. ISBN 9780802841087