Shinkankakuha

Shinkankakuha ( en japonés :新感覚派; kyūjitai :新感覺派) fue un grupo literario japonés de antes de la guerra , liderado por Riichi Yokomitsu y Yasunari Kawabata, que se centró en explorar "nuevas impresiones" o "nuevas percepciones" en la literatura japonesa. Riichi Yokomitsu escribió: "Para Shinkankakuha , el fenómeno de la percepción es, en resumen, la sensación directa e intuitiva de una subjetividad que despoja los aspectos externos naturalizados y se adentra en la cosa misma". ^{[ 1 ]}

Después del Gran Terremoto de Kantō de 1923 y el incendio mortal que provocó, nuevas tecnologías como el metro, el avión y la radio estaban transformando Japón. Mientras tanto, también surgió una nueva concepción de la vida moderna. El Shinkankakuha se desarrolló durante este período como el inicio del movimiento modernista japonés , influenciado por el modernismo europeo. ^{[ 2 ]} Para oponerse a la corriente literaria dominante, Kawabata, Yokomitsu y otros jóvenes escritores fundaron una nueva revista literaria llamada La Era Literaria (文藝時代; Bungei Jidai ) en 1924, que fue un medio del nuevo movimiento en la literatura japonesa moderna. ^{[ 3 ]} Los artículos de esta revista eran principalmente una reacción contra la vieja escuela de la literatura japonesa; también apoyaban la literatura proletaria de las escuelas socialistas/comunistas. Las concepciones que los escritores tenían cuando escribieron artículos para Bungei Jidai se conocieron como Shinkankakuha . En otras palabras, Shinkankakuha es un estilo de escritura. Los escritores de Shinkankakuha estaban interesados ​​en el cine como medio de nuevas impresiones y participaron en la producción de Una página de locura (狂つた一頁; Kurutta Ichipeji ) de Teinosuke Kinugasa , que fue producida por Shinkankakuha Eiga Dōmei . ^{[ 4 ]}

En 1924, el poeta y traductor japonés Horiguchi Daigaku citó la obra del novelista francés Paul Morand como símbolo de una nueva era. En lugar de utilizar la lógica racional para describir la relación entre las cosas, Morand empleó la lógica de los sentidos. Su obra inspiró a muchos autores japoneses a comenzar a escribir en un nuevo estilo e impulsó a Yokomitsu y a otros a fundar Bungei Jidai . ^{[ 5 ]}

Kawabata tuvo dificultades para definir qué eran la "antigüedad" y la "novedad". Si bien reconoció que el Shinkankakuha fue parte integral de la creación de la "nueva literatura", el concepto de "novedad" seguía sin estar claro. Finalmente, publicó un artículo en el cuarto número de Bungei Jidai en el que afirmaba que la literatura occidental inspiró un nuevo estilo de escritura en la literatura japonesa, la llamada "nueva literatura". ^{[ 5 ]}

• Nuevos Sensacionistas , un movimiento chino contemporáneo.
• Yasunari Kawabata
• Yokomitsu Riichi
• 文藝時代
• 頭ならびに腹- Cuento corto de Yokomitsu Riichi sobre Shinkankakuha
• 春は馬車に乗って- ídem