Articulo de referencia

Shitou (activista)

Shitou (nacida en 1969) es una activista, actriz, cineasta, artista multimedia china [ 1 ] e ícono gay . [ 2 ] Ha estado activa en la escena gay china desde la década de 1990 y ...

Shitou (nacida en 1969) es una activista, actriz, cineasta, artista multimedia china [ 1 ] e ícono gay . [ 2 ] Ha estado activa en la escena gay china desde la década de 1990 y fue la primera lesbiana en declararse abiertamente en la televisión china.

Biografía

Shitou (石头) nació en 1969 en Guizhou en el seno de una familia de etnia Miao [ 3 ] y se graduó en la Academia de Arte de Guizhou. Shitou formó parte de la colonia de artistas Yuanmingyuan en 1992, antes de su disolución en 1995. [ 4 ] En 2000, Shitou apareció en un programa de entrevistas de la Televisión por Satélite de Hunan llamado "Acercamiento a la homosexualidad". Según el académico Hongwei Bao , esta fue "la primera vez que una persona que se identificaba como lesbiana 'salió del armario' en los medios oficiales de la República Popular China". [ 5 ] Shitou se convirtió en una de las figuras más destacadas del activismo lésbico en China. [ 6 ] El académico Tingting Wei señala que, si bien la "salida del armario" de Shitou se transmitió por televisión, las actitudes culturales y la República Popular China consideraban la homosexualidad como un delito y un trastorno mental en ese momento. [ 7 ]

En 2001, Shitou tuvo un papel protagónico como Xiaoling en la película lésbica china Fish and Elephant . [ 8 ] Posteriormente dirigió varias películas, muchas en colaboración con su pareja, Ming Ming. Su primera fue Dyke March (2002). [ 9 ] En 2006, Shitou estrenó el documental/ ensayo Women Fifty Minutes (女人五十分钟) [ 10 ] y en 2015 dirigió la película We Are Here. Shitou ayudó a fundar el Festival de Cine Queer de Beijing y el China Queer Film Festival Tour. [ 3 ]

Activismo

Cuarta Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer, 1995

Shitou documentó la Cuarta Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer en su película We Are Here (2015), codirigida por Zhao Jing (赵静). [ 11 ] En el documental, Shitou y Zhao Jing filman y entrevistan a asistentes que relatan cómo el tema más controvertido de la conferencia fueron los derechos de las lesbianas, especialmente en el contexto de los derechos de las mujeres en esta conferencia que tuvo lugar en Beijing, China. [ 12 ] Las organizadoras lesbianas afirman que los derechos de las lesbianas no estaban previstos en absoluto para la conferencia. Shitou es conocida por utilizar el cine documental como herramienta para el activismo y el cambio político, y en su película, llama la atención sobre los problemas de los derechos de las lesbianas y destaca cómo los derechos de las lesbianas no pueden separarse de los derechos de las mujeres. [ 11 ]

Como parte fundamental de la conferencia, se programó un Foro de Organizaciones No Gubernamentales (ONG). Si bien el Foro de ONG debía celebrarse en el centro de Pekín, sus actividades y organizadores se trasladaron a Huairou, a unos 50 kilómetros del centro. [ 7 ] En este lugar, se instalaron siete carpas dedicadas a la diversidad. Organizadoras lesbianas y ONG LGBT internacionales pudieron instalar una carpa específica para lesbianas, que se convirtió en uno de los lugares más concurridos del Foro. Esta carpa brindó a las lesbianas chinas la oportunidad de interactuar y conocer por primera vez a organizadoras lesbianas internacionales. Durante el Foro de ONG, las organizadoras lesbianas internacionales se conectaron para organizar talleres de recaudación de fondos, proyecciones de películas, debatir sobre desafíos, estrategias de activismo y mucho más. [ 7 ]

Como resultado de esta organización colectiva, las lesbianas fueron reconocidas en la conferencia de las Naciones Unidas. Más de 300 personas visitaron la carpa lésbica y más de 500 participaron en el desfile lésbico, donde individuos y grupos exigieron el reconocimiento de los derechos de las lesbianas. [ 7 ] Las voces de las lesbianas también estuvieron representadas y recibieron apoyo durante el proceso de creación de la Plataforma de Acción de Beijing/Declaración de Beijing entre funcionarios gubernamentales y representantes internacionales. [ 7 ]

Festival de Cine Queer de Pekín

Shitou, feminista y activista lesbiana, ayudó a crear el primer festival de cine gay y lésbico chino en Beijing con sus colaboradores Cui Zi'en y Wan Yanhai , junto con la ayuda de muchos otros creadores LGBT chinos. [ 13 ] Cinco películas fueron proyectadas en el primer Festival de Cine Queer de Beijing que tuvo lugar en diciembre de 2001 en el campus de la Universidad de Pekín , también conocido como el campus de la Universidad de Beijing. [ 13 ] Al mismo tiempo, se buscaron y proyectaron versiones alternativas de películas queer en un bar cercano. [ 13 ] Cuando la Oficina de Seguridad Pública descubrió que el festival de cine se estaba llevando a cabo en el campus, intervino de inmediato y puso fin a las proyecciones de películas.

La segunda vez, en abril de 2005, el número de películas seleccionadas para el festival de cine aumentó de 5 a 12 películas nacionales e internacionales. [ 13 ] Participantes y cineastas de Hong Kong, Taipéi, Jinan y Pekín fueron invitados al festival. Una vez más, las autoridades chinas fueron alertadas del festival e intervinieron para ordenar a los asistentes que evacuaran las instalaciones de la Universidad de Pekín. Sin embargo, esta vez, organizadores clave como Shi Tou, Cui Zi'en y Wan Yanhai habían preparado un plan B. Utilizando recursos y apoyo financiero de la organización de Wan Yanhai, trasladaron la sede del festival a "798" , una antigua fábrica sin ninguna afiliación con la universidad. [ 13 ]

En 2011, se encontraron con las mismas condiciones y exigencias de evacuación por parte de las autoridades chinas. Los organizadores principales continuaron preparando lugares alternativos para las proyecciones, pero pronto se dieron cuenta de que la ciudad de Pekín no era el lugar ideal para albergar un festival de cine LGBT organizado. [ 12 ] Después de los festivales de cine de 2013 y 2014, el Festival de Cine Queer de Pekín fue rediseñado y trasladado al Institut Français de Pekín . Al reubicar y cambiar la imagen del festival, los organizadores pudieron evitar la interferencia del gobierno. Shitou y muchos de los organizadores originales ya no están directamente involucrados con el festival. [ 12 ]

Realización cinematográfica

Método y colaboradores

Shitou utiliza el cine documental como herramienta para el cambio social y político, especialmente en su activismo lésbico. Debido a los recursos limitados como cineasta independiente, Shitou comenzó su carrera cinematográfica utilizando métodos no tradicionales, como la tecnología de video digital , para filmar sus proyectos. [ 14 ] Estas tácticas se compartieron entre cineastas de la región, donde colaboraron para aprender a aprovechar la tecnología DV cuando no había presupuestos de superproducción disponibles para cineastas queer independientes. [ 14 ] La tecnología DV también era ampliamente disponible, barata y un método accesible para producir y crear películas.  

Con formación académica en artes creativas, Shitou creó numerosas obras en los campos de la fotografía y la pintura al óleo, pero en lo que respecta al cine, fue autodidacta. [ 12 ] Ha realizado tres documentales. Los temas que suelen encontrarse en sus películas incluyen historias feministas y queer, y cuestiones sociales y políticas más amplias como la pérdida de la cultura y el desarrollo desigual en diferentes regiones de China, como se ve en su película Women 50 Minutes (2006) . [ 12 ] En Dyke March (2002), Shitou utiliza su experiencia personal como lesbiana china y un enfoque participativo para plasmar cómo es la experiencia real de una lesbiana. [ 12 ]

Modos de producción y distribución

La censura estatal fue y sigue siendo una barrera importante para los cineastas queer en China. En China, el sistema de censura cinematográfica exige que las nuevas películas pasen la inspección de la Oficina de Cine de Beijing [ 13 ] y la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión [ 12 ] . Las instituciones y organizaciones dentro del sistema de censura tienen el poder de prohibir la producción de películas queer y pueden controlar dónde y cómo se estrenan [ 12 ] . Para eludir algunas de las leyes de censura, los organizadores adquirieron y proyectaron versiones piratas de películas queer del mercado negro y diversos canales no oficiales [ 13 ] . Las películas queer chinas de producción nacional, como la de Shitou, tienen más posibilidades de llegar a una audiencia internacional que a una audiencia china debido a las estrictas leyes de censura [ 12 ] . Por lo tanto, tanto las películas queer de producción nacional como las obtenidas ilegalmente se han distribuido en canales clandestinos, como festivales de cine semiorganizados como el Festival de Cine Queer de Beijing [ 12 ] .

Recepción

La académica Hongwei Bao propone que las cineastas lesbianas como Shitou no creaban documentales ni películas queer con la intención de obtener éxito comercial para sí mismas; más bien, creaban películas para representarse a sí mismas y para crear un registro histórico de la existencia lésbica. [ 12 ] Las películas queer chinas recibieron apoyo y solidaridad de audiencias y creadores internacionales. [ 13 ]

Filmografía

Véase también

Referencias

  1. "Historia de la organización de lesbianas en China – Informe sobre el desarrollo de China" . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  2. Engebretsen, Elisabeth Lund. 2008. Amor en una gran ciudad: sexualidad, parentesco y ciudadanía entre mujeres lala ('lesbianas') en Pekín. Tesis doctoral, London School of Economics and Political Science (Reino Unido), pág. 234.
  3. 1 2 3 Bao, Hongwei (1 de marzo de 2019). "Mirada queer para las mujeres chinas: Localizando espacios queer en la película Mujeres Cincuenta Minutos de Shitou" . Revista de Arte Chino Contemporáneo . 6 (1): 77– 96. doi : 10.1386/jcca.6.1.77_1 . S2CID 194349760. Gale A587974889 .  
  4. "mujer en el cine" . www.fridae.asia . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  5. Bao, Hongwei (2019). " Camaradas queer: hacia una política queer postsocialista" . Soundings . 73 (73): 24– 37. doi : 10.3898/SOUN.73.03.2019 . S2CID 213226285. Project MUSE 742550 .   
  6. Shi, Liang (2004). "Comenzando un nuevo discurso: La primera película lésbica china Fish and Elephant ". Film Criticism . 28 (3): 21– 36. JSTOR 44019136 . 
  7. 1 2 3 4 5 Wei, Tingting (3 de julio de 2015). "Una mirada a la Conferencia de Beijing a través de los ojos de las lesbianas". Revista Asiática de Estudios de la Mujer . 21 (3): 316– 325. doi : 10.1080/12259276.2015.1072944 . S2CID 155370554 . 
  8. Shi, Liang (2014). Cine lésbico chino: Mirror Rubbing, Lala y Les . Lexington Books. ISBN 978-0-7391-8848-4OCLC 894895375 
  9. Tan, Jia (2016). "Estética del devenir queer: Comrade Yue y los documentales comunitarios chinos en línea". Critical Studies in Media Communication . 33 (1): 38– 52. doi : 10.1080/15295036.2015.1129064 . S2CID 147187211 . 
  10. Reynaud, Bérénice (18 de octubre de 2020). "Los buenos gatos del documental chino: sentidos del cine" . Recuperado el 18 de febrero de 2021 .
  11. ^ Bao , Hongwei (3 de julio de 2020). "«Estamos aquí»: la política de la memoria en la narración de la historia feminista queer de China . Continuum . 34 (4): 514– 529. doi : 10.1080/10304312.2020.1785079 . S2CID 221054770 . 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bao, Hongwei (2 de septiembre de 2019). "La 'generación queer': documental de la comunidad queer en la China contemporánea" . Transnational Screens . 10 (3): 201– 216. doi : 10.1080/25785273.2019.1662197 . S2CID 203044540 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 Zi'en, Cui; Liu, Petrus (2010). "La Internacional Comunista del Cine Queer". Positions: East Asia Cultures Critique . 18 (2): 417– 423. doi : 10.1215/10679847-2010-008 . S2CID 142909791 . Project MUSE 393900 .   
  14. 1 2 Zhou, Yuxing (2 de enero de 2014). "Imágenes queer chinas en la pantalla: un estudio de caso de las películas de Cui Zi'en". Asian Studies Review . 38 (1): 124– 140. doi : 10.1080/10357823.2013.865703 . S2CID 143490039 .