Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Isaías Horowitz

La tumba de Isaías Horowitz en el recinto de la Tumba de Maimónides , Tiberíades , Israel. Isaiah Horowitz o Yeshayahu ben Avraham Ha-Levi Horowitz ( hebreo : ישעיה בן אברהם הלו...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
La tumba de Isaías Horowitz en el recinto de la Tumba de Maimónides , Tiberíades , Israel.

Isaiah Horowitz o Yeshayahu ben Avraham Ha-Levi Horowitz ( hebreo : ישעיה בן אברהם הלוי הורוויץ ) (c. 1555 [ 1 ] [ 2 ] – 24 de marzo de 1630), también conocido como Shelah HaKaddosh ( השל"ה הקדוש 'la santa Shelah ' ), según el título de su obra más conocida, fue un destacado rabino y místico .

Biografía

Isaías Horowitz nació en Praga alrededor de 1555. [ 1 ] [ 2 ] Su primer maestro fue su padre, Avraham ben Shabtai Sheftel Horowitz , un notable erudito y autor, y discípulo de Moisés Isserles (Rema). [ 3 ] Horowitz estudió con Meir Lublin , Joshua Falk y Nasan Nota Shapirah . Se casó con Chaya, hija de Abraham Moul, de Viena , y fue un filántropo rico y activo , que apoyó el estudio de la Torá , especialmente en Jerusalén . En 1590, en Lublin , participó en una reunión del Consejo de las Cuatro Tierras , y su firma aparece en un decreto que condena la compra de cargos rabínicos.

En 1602, Isaías Horowitz fue nombrado Av Beit Din en Austria , y en 1606 fue nombrado rabino de Frankfurt . En 1614, después de servir como rabino en ciudades importantes de Europa , se marchó tras el levantamiento de Fettmilch y asumió el prestigioso cargo de rabino principal de Praga .

En 1621, tras la muerte de su esposa, se trasladó a Palestina , fue nombrado rabino de la comunidad asquenazí en Jerusalén y se casó con Hava, hija de Eleazer. En 1625, fue secuestrado y encarcelado, junto con otros 15 rabinos y eruditos judíos, por el pachá (Ibn Faruh), quien exigió un rescate. Después de 1626, Horowitz se mudó a Safed , antigua cuna de la Cábala, y posteriormente falleció en Tiberíades el 24 de marzo de 1630 ( 11 de Nisán de 5390 según el calendario hebreo ).

En sus numerosas obras cabalísticas , homiléticas y halájicas , hizo hincapié en la alegría que se encuentra en cada acción y en cómo se debe convertir la inclinación al mal en bien, dos conceptos que influyeron en el pensamiento judío hasta el siglo XVIII y que tuvieron una gran influencia en el desarrollo del judaísmo jasídico .

Entre los descendientes famosos de Isaías Horowitz se encontraban Yaakov Yitzchak de Lublin (conocido como החוזה מלובלין 'El Vidente de Lublin'), la prominente familia rabínica Billiczer de Szerencs , Hungría, y la familia Dym de rabinos y líderes comunitarios en Galitzia , Aaron HaLevi ben Moses de Staroselye (un destacado alumno de Shneur Zalman de Liadi ), las familias Fruchter-Langer, el rabino Meir Zelig Mann de Memel, Lituania (n. 1921, m. 2008), y, por parte materna, los importantes escritores en yiddish Daniel Charney , Shmuel Charney y Baruch Vladek , [ 4 ] [ 5 ] así como Elie Wiesel . [ 6 ]

Obras

Su obra más importante, Shenei Luḥot HaBerit ( en hebreo : שני לוחות הברית , romanizado :  Dos Tablas del Pacto , abreviado Shelah של"ה ), es una compilación enciclopédica de rituales, ética y misticismo. Originalmente fue concebida como un testamento ético , escrito como un compendio de la tradición judía. La portada de la primera edición afirma que la obra está "compilada a partir de ambas Torás , la escrita y la oral , transmitidas desde el Sinaí ". La obra ha tenido una profunda influencia en la vida judía, especialmente en el movimiento jasídico primitivo, incluyendo al Baal Shem Tov ; Shneur Zalman de Liadi fue descrito como un " Shelah Yid ", y Shelah resuena claramente en su obra, Tanya . La obra fue publicada por primera vez en 1648 por su hijo, Shabbethai Horowitz , y ha sido a menudo reimpreso. Una forma abreviada de Jehiel Michel Epstein apareció en 1683. [ 7 ] (Ver también el artículo שני לוחות הברית en la Wikipedia hebrea ).

Horowitz también escribió el sidur (libro de oraciones) Sha'ar ha-Shamayim, que influyó en el nusaj asquenazí posterior .

Tefillat HaShlah – La oración de Shelah

El rabino Horowitz escribió que la víspera del primer día del mes de Siván es el momento más propicio para orar por el bienestar físico y espiritual de los hijos y nietos, ya que Siván fue el mes en que la Torá fue entregada al pueblo judío. Compuso una oración especial para ser recitada en este día, conocida como Tefilat HaShlah , «la oración de Shelah». [ 8 ] En la actualidad, la costumbre de recitar esta oración en el día señalado se ha vuelto muy popular entre los padres ortodoxos .

Lugar de entierro

Isaías Horowitz está enterrado en el recinto/complejo HaRambam en Tiberíades /Tveria.

Otros rabinos notables también enterrados en el recinto/complejo de HaRambam:

Notas a pie de página

  1. 1 2 Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "HOROWITZ, ISAIAH" . The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls . Recuperado el 5 de enero de 2017 .    Bibliografía de la Enciclopedia Judía :
    • Conforte , Ḳore ha-Dorot , p. 47b;
    • Azulai , Shem ha-Gedolim ;
    • Steinschneider , Cat. Bodl .;
    • Landshuth , 'Ammude ha-'Abodah , págs. 133-134, Berlín, 1862;
    • Frumkin , Eben Shemuel , págs. 111-122, Jerusalén y Wilna, 1874;
    • Horovitz , Frankfurter Rabbinen , i. 41-44, 58-60 (en el que se reproduce el contrato de Horowitz con la congregación de Frankfurt);
    • Pesis, 'Aṭeret ha-Lewiyim , Varsovia, 1902.
  2. 1 2 Trachtenberg, Joshua (2004) [Publicado originalmente en 1939]. Magia y superstición judías . Filadelfia: University of Pennsylvania Press . pág. 319. ISBN  9780812218626.
  3. ↑ Samuel Joseph Fuenn (1886).הר"ר אברהם הלוי הורוויץ בה"ר שבתי שעפטיל[ Rabino Abraham Horowitz ben Shabetai ] . כנסת ישראל(en hebreo). Varsovia. pág.  20. Consultado el 22 de agosto de 2023 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. ↑ Charney, Daniel (1951). "Duḳor memuarn; ershṭer ṭayl" . www.yiddishbookcenter.org (en yiddish). Toronto, Canadá: Tint un feder. pág. 34. Consultado el 25 de agosto de 2023 . 
  5. ↑ Charney, Daniel (2022). Dukor - Una memoria . Traducido por Skakun, Michael. JewishGen.
  6. ↑ Wiesel, Elie y Elie Wiesel Catherine Temerson (Traductora). «Rashi (Encuentros judíos)». ISBN 9780805242546. Schocken, 1 de enero de 1970. Web. 27 de octubre de 2016.
  7. ↑ Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Jehiel N. Epstein" . La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.Dominio público  
  8. ↑ערב ראש חודש סיוון: תפילת השל"ה[ Víspera del primer día del mes de Siván: La oración de Shelah ] . hakolhayehudi.co.il (en hebreo). 18 de mayo de 2015. Consultado el 11 de enero de 2017 .

Fuentes

  • Breve biografía del rabino Isaiah Halevi Horowitz (El Shelah) , chabad.org
  • El legado perdurable del Shelah Hakadosh Hamodia
  • Rabino Isaías ben Avraham Ha-Levi Horowitz (El Shelah) , ou.org
  • Rabino Isaías ben Avraham Ha-Levi Horowitz (El Shelah) , jewishvirtuallibrary.org
  • Rabino Isaías HaLevi Horowitz –El Shelá ,significantelife.com
  • Rabino Yishayahu ben Avraham Ha-Levi Horowitz , horwitzfam.org
  • Costumbres de Tefillat HaShlah en la vida moderna , mavenmall.com

Recursos

  • Shney Luchot Habrit: descarga del texto completo ( hebreo ), seforimonline.org
  • "Shney Luchot Habrit" , traductor rabino Eliyahu Munk, Publicaciones Urim 2000. ISBN 965-7108-07-1
  • Isaías Horowitz: Las generaciones de Adán. Editado por Miles Krassen. Nueva York, 1996.
  • Texto de Tefilat HaShlah (hebreo), he.wikisource

Literatura

  • "Vida y enseñanzas de Isaías Horowitz", Rabino Dr. E. Newman, Judaica Press, 1972. ISBN 0-9502739-0-2