Articulo de referencia

Aberdeen, Washington

Coordenadas : 46°57′31″N 123°48′38″O / 46,95861°N 123,81056°O / 46.95861; -123.81056 Aberdeen ( / ˈ æ b ər d iː n / AB -ər-deen ) es una ciudad en el condado de Grays Harbor, Wa...

Coordenadas : 46°57′31″N 123°48′38″O / 46,95861°N 123,81056°O / 46.95861; -123.81056

Aberdeen ( / ˈ æ b ər d n / AB -ər-deen ) es una ciudad en el condado de Grays Harbor, Washington , Estados Unidos. La población era de 17.013 habitantes según el censo de 2020. [ 3 ] La ciudad es la más poblada del condado de Grays Harbor y el centro económico de la región, limitando con las ciudades de Hoquiam y Cosmopolis . A Aberdeen se la conoce ocasionalmente como la "Puerta de entrada a la península Olímpica ".

Historia

Samuel Benn, oriundo de la ciudad de Nueva York , estableció una granja en el río Chehalis en 1859 y posteriormente trazó el plano de un pueblo en el lugar, al que llamó Aberdeen. Según los relatos recopilados por el historiador Edmond S. Meany , el nombre tiene dos posibles orígenes: de la Aberdeen Packing Company, con sede en Ilwaco , que abrió una fábrica de conservas en la granja en 1873; [ 7 ] o de la ciudad escocesa de Aberdeen , nombrada por un colono que había vivido en Escocia. [ 8 ] Al igual que la ciudad escocesa, Aberdeen es un asentamiento portuario situado en la desembocadura de dos ríos: el Chehalis y el Wishkah . [ 7 ] Un nombre anterior para el asentamiento fue Heraville, que fue registrado por Benn. [ 7 ]

La ciudad fue fundada por Samuel Benn en 1884 e incorporada el 12 de mayo de 1890. Aunque se convirtió en la ciudad más grande y conocida de Grays Harbor , Aberdeen se quedó atrás de las cercanas Hoquiam y Cosmopolis en sus primeros años. Cuando AJ West construyó el primer aserradero de la ciudad en 1894, los otros dos municipios ya llevaban varios años en funcionamiento. Aberdeen y sus vecinos competían por ser la terminal del Ferrocarril del Pacífico Norte , pero en lugar de terminar en una de las ciudades industriales ya establecidas, el ferrocarril pasó por Cosmopolis y se dirigió al oeste hacia Ocosta . [ 7 ] Los ciudadanos de Hoquiam y Aberdeen construyeron juntos un ramal; en 1895, la línea conectó las vías del Pacífico Norte con Aberdeen. [ 9 ]

Fábrica de conservas de almejas y salmón de Ellmore Packing Co. en Aberdeen, 1915.

Para 1900, Aberdeen se había convertido en un lugar repleto de salones , burdeles y casas de juego. Se la conocía como «El infierno del Pacífico» y también como «El puerto de los hombres desaparecidos» debido a su alta tasa de homicidios. Un residente notable fue Billy Gohl , conocido localmente como Billy «Ghoul», de quien se rumoreaba que había asesinado al menos a 140 hombres y arrojado los cuerpos al río Wishkah. [ 10 ] Gohl fue finalmente condenado por dos asesinatos. [ 11 ]

Aberdeen se vio gravemente afectada durante la Gran Depresión , reduciéndose el número de aserraderos locales importantes de 37 a 9. A finales de la década de 1970, la mayor parte de la zona había sido talada y los aserraderos restantes cerraron durante la década siguiente. A principios de la década de 1990, la industria estaba diezmada debido a la escasez de recursos. Los líderes políticos y empresariales locales ignoraron este hecho y no impulsaron la diversificación económica. [ 12 ]

Geografía

Aberdeen se encuentra en el extremo oriental de Grays Harbor, cerca de la desembocadura del río Chehalis y al suroeste de las montañas Olympic . Grays Harbor destaca por ser la ría más septentrional de la costa del Pacífico de Norteamérica, ya que se ha mantenido libre de glaciares durante todo el Cuaternario debido a su topografía desfavorable y a las temperaturas cálidas. Se cree que, durante los periodos glaciares del Cuaternario, el río Chehalis fue un importante refugio para especies acuáticas, al igual que la costa oeste, desde la península Olympic hacia el sur, para las plantas que posteriormente formaron la parte norte de la selva templada del Pacífico en zonas anteriormente glaciadas.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 12,58 millas cuadradas (32,58 km² ) , de las cuales 10,87 millas cuadradas (28,15 km² ) son tierra y 1,70 millas cuadradas (4,40 km² ) son agua. [ 2 ]

Clima

Aberdeen presenta un clima que se sitúa en la frontera entre el mediterráneo ( Köppen Csb ) y el oceánico (Köppen Cfb ). Si bien las precipitaciones son extremadamente abundantes entre octubre y marzo, en julio y agosto la evaporación sigue siendo muy superior a la lluvia. Las temperaturas son generalmente suaves debido a la proximidad del océano Pacífico. La nieve es muy común, pero suele ser ligera, con la excepción de diciembre de 1964, cuando cayeron 22,3 pulgadas (0,57 metros). Ocasionalmente, los vientos del sureste pueden provocar temperaturas muy elevadas. Por ejemplo, en agosto de 1981, la temperatura en Aberdeen alcanzó los 105 °F (40,6 °C).

Datos demográficos

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , la ciudad contaba con 17 013 habitantes, 6449 hogares y 3881 familias. La densidad de población era de 1564,7 habitantes por milla cuadrada (604,1/km² ) . Había 7236 viviendas con una densidad media de 665,5 habitantes por milla cuadrada (257,0/km² ) . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

La edad media fue de 38,7 años. El 6,2 % de los residentes eran menores de 5 años, el 23,3 % menores de 18 años y el 17,4 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 101,0 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 100,9 hombres mayores de 18 años. [ 19 ] [ 20 ]

El 97,3% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 2,7% vivían en zonas rurales. [ 22 ]

De los 6449 hogares, el 29,5% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 36,0% eran hogares con parejas casadas, el 23,1% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 29,8% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 30,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 19 ]

Las viviendas tenían una tasa de desocupación del 10,9%. La tasa de desocupación de las viviendas en propiedad era del 2,1% y la de las viviendas de alquiler era del 5,5%. [ 19 ]

censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 16.896 personas, 6.476 hogares y 4.020 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.586,0 habitantes por milla cuadrada (612,4/km² ) . Había 7.338 unidades de vivienda con una densidad media de 689,0 por milla cuadrada (266,0/km² ) . La composición racial era 80,40% blancos , 0,80% afroamericanos , 3,65% nativos americanos , 1,89% asiáticos , 0,29% isleños del Pacífico , 8,04% de otras razas y 4,93% de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza representaban el 15,85% de la población.

Había 6476 hogares, de los cuales el 33,1% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 39,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, el 7,1% tenía un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 37,9% no eran familias. El 29,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 10,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,56 y el tamaño promedio de la familia era de 3,10.

La edad media en la ciudad era de 35,6 años. El 24,9% de los residentes eran menores de 18 años; el 10,5% tenían entre 18 y 24 años; el 25,8% entre 25 y 44 años; el 26% entre 45 y 64 años; y el 13% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 49,8% hombres y del 50,2% mujeres.

Encuesta sobre la comunidad estadounidense

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2022 , se estima que hay 6441 hogares en Aberdeen, con un promedio de 2,59 personas por hogar. La ciudad tiene un ingreso familiar medio de $50 008. Aproximadamente el 21,0 % de la población de la ciudad vive en o por debajo del umbral de pobreza . Aberdeen tiene una tasa de empleo estimada del 54,6 %, con un 16,6 % de la población con una licenciatura o un título superior y un 84,8 % con un diploma de bachillerato. [ 23 ]

Las cinco ascendencias más declaradas (las personas podían declarar hasta dos ascendencias, por lo que las cifras generalmente sumarán más del 100%) fueron inglesa (83,7%), española (14,1%), otra indoeuropea (0,5%), asiática e isleña del Pacífico (0,9%) y otra (0,8%).

Delito

Según las estadísticas del Informe Uniforme de Delitos recopiladas por la Oficina Federal de Investigación (FBI) en 2023, se registraron 77 delitos violentos y 587 delitos contra la propiedad por cada 100.000 habitantes. De estos, los delitos violentos consistieron en 0 homicidios, 21 violaciones, 14 robos y 42 agresiones con agravantes, mientras que los delitos contra la propiedad se definieron por 82 robos con allanamiento, 435 hurtos, 64 robos de vehículos y 6 actos de incendio provocado.

Economía

Aberdeen y el resto de Grays Harbor siguen dependiendo de las industrias maderera, pesquera y turística, y funcionan como centro de servicios regionales para gran parte de la península Olímpica. El Hospital Comunitario de Grays Harbor cuenta con más de 600 empleados. [ 24 ]  Históricamente, la zona depende de la explotación y exportación de recursos naturales. El puerto de Grays Harbor es el puerto marítimo costero más grande al norte de California. Sigue siendo un centro para la exportación de troncos en la costa oeste de los Estados Unidos y se ha convertido en uno de los centros más importantes para el envío de automóviles [ 25 ] y cereales a China y Corea.

El 19 de diciembre de 2005, Weyerhaeuser anunció planes para cerrar el aserradero de troncos grandes de Aberdeen y la planta de celulosa de Cosmopolis, y los cierres se hicieron efectivos a principios de 2006. Esto resultó en la pérdida de al menos 342 empleos. En enero de 2009, Weyerhaeuser cerró dos plantas adicionales en Aberdeen, lo que provocó la pérdida de otros 221 empleos. En ambos casos, muchos empleados no fueron informados por la gerencia de Weyerhaeuser, sino que se enteraron de los cierres a través de estaciones de radio locales que recibieron un comunicado de prensa antes de una conferencia de prensa programada. [ 26 ]

Entre los principales empleadores de Grays Harbor se encuentran Westport Shipyard, Sierra Pacific Industries, la Nación India Quinault, The Simpson Door Company, Hoquiam Plywood, Pasha Automotive, Willis Enterprises, Ocean Gold Companies, Vaughn Company y el Centro Correccional Stafford Creek, una prisión estatal que abrió sus puertas en 2000. [ 27 ]

Otros empleadores importantes incluyen la cooperativa de cultivo de arándanos Ocean Spray , el minorista mundial Walmart , Sidhu & Sons Nursery USA, Inc. (también conocido como Briggs Nursery), Overstock.com y Washington Crab Producers. [ 24 ]

En 2007, Imperium Renewables de Seattle invirtió 40 millones de dólares en la construcción de la planta de biodiésel en el puerto de Grays Harbor. Se estima que la planta producirá hasta 100 millones de galones estadounidenses (380 000 m³ ) de biodiésel a partir de plantas y materia vegetal anualmente. [ 28 ]

En septiembre de 2010, la fábrica de pulpa Weyerhaeuser Cosmopolis fue adquirida por el Grupo Gores, con sede en Beverly Hills, y reabierta como Cosmo Specialty Fibers, Inc. Comenzaron la producción de pulpa el 1 de mayo de 2011. [ 29 ] La fábrica cerró en 2022 y posteriormente fue multada con 2,3 millones de dólares por fugas químicas por el Departamento de Ecología . [ 30 ]

Minorista

La ciudad tenía dos centros comerciales cubiertos que se desarrollaron en las décadas de 1970 y principios de 1980. El Wishkah Mall, al este del centro de Aberdeen, abrió sus puertas en agosto de 1976 en la ribera del río, y fue seguido en agosto de 1981 por el South Shore Mall, que estaba al sur del río Chehalis. [ 31 ] [ 32 ] El nuevo South Shore Mall tenía 350 000 pies cuadrados (33 000 m² ) y espacio para 80 minoristas, incluidos los inquilinos principales Sears y JC Penney después de su reubicación del centro. [ 32 ] [ 33 ] Fue renombrado como Shoppes at Riverside en 2016 y cerró el 13 de febrero de 2021, luego de que un informe de ingeniería encontrara que el suelo bajo los cimientos se había asentado y presentaría riesgos estructurales. [ 34 ] Un cine y un centro de entretenimiento también cerraron más tarde en dos de los cuatro locales principales del centro comercial, que es propiedad de Coming Attractions Theaters. [ 34 ]

Artes y cultura

Aberdeen cuenta con la biblioteca pública más grande del condado de Grays Harbor, la cual forma parte del sistema de bibliotecas regionales de Timberland . Originalmente, la ciudad tenía una biblioteca Carnegie que abrió sus puertas en 1908 y fue reemplazada en 1966 por el edificio actual. La Biblioteca Regional de Timberland asumió su gestión en 1969 y renovó el edificio en el año 2000. [ 35 ]

El museo de la ciudad estaba ubicado en un arsenal histórico construido en 1922. El edificio y las colecciones del museo fueron destruidos en un incendio en 2018. [ 36 ]

Aberdeen es también el puerto base del gran velero Lady Washington , una reproducción de una embarcación más pequeña utilizada por el explorador Capitán Robert Gray , que aparece en la película de Piratas del Caribe La maldición de la Perla Negra .

Parques y recreación

Un homenaje a Kurt Cobain incluye una cita de una canción de Nirvana .

El Parque Memorial Kurt Cobain se estableció en 2011, cerca de donde vivió el músico Kurt Cobain en Aberdeen. El parque cuenta con una placa con una cita de la canción " Come as You Are ". [ 37 ]

Educación

El edificio Weatherwax de la escuela secundaria de Aberdeen se incendió en 2002.

El distrito escolar de la ciudad cuenta con dos escuelas secundarias: JM Weatherwax High School , o Aberdeen High School como se la conoce actualmente; y Harbor High School, una escuela secundaria alternativa con una matrícula que supera los 200 estudiantes. Aberdeen High mantiene una larga rivalidad deportiva con la cercana Hoquiam High School. [ 38 ]

En 2002, el edificio Weatherwax de la escuela secundaria de Aberdeen, construido en 1909, se incendió por completo en un acto de incendio provocado. [ 39 ] El nuevo edificio se completó en 2007 y se inauguró oficialmente el 25 de agosto de 2007. [ 40 ]

El distrito escolar de Aberdeen también consta de una escuela secundaria básica: Miller Junior High; cinco escuelas primarias: Central Park Elementary, McDermoth Elementary, Stevens Elementary, AJ West Elementary y Robert Gray Elementary; y una escuela parroquial católica romana: St. Mary's Catholic School.

Aberdeen alberga el Grays Harbor College , ubicado en el sur de la ciudad y representado por la mascota Charlie Choker. La universidad prioriza las oportunidades estudiantiles y cuenta con recursos para ayudar a los estudiantes a transferirse a una universidad de cuatro años para completar sus estudios.

Infraestructura

Transporte

Aberdeen es el extremo occidental de la Ruta 12 de los Estados Unidos , una importante carretera que cruza el estado de Washington y continúa hacia el este hasta Detroit , Michigan. [ 41 ] La ciudad está dividida por la Ruta 101 de los Estados Unidos , que cruza el río Chehalis y conecta el suroeste de Washington con la península Olímpica occidental y septentrional. Desde Aberdeen, la Ruta 101 de los Estados Unidos continúa hacia el sur hasta Cosmopolis y hacia el oeste hasta Hoquiam ; se cruza con varias otras carreteras que dan acceso a la costa, incluida la Ruta Estatal 105 en el sur de Aberdeen. [ 42 ]

La ciudad también es el centro de Grays Harbor Transit , que ofrece servicio de autobús para Aberdeen y las ciudades circundantes. Sus rutas generalmente tienen viajes cada 30 minutos en Aberdeen y Hoquiam, y con otras frecuencias entre ciudades. Grays Harbor Transit también opera rutas interurbanas a Olympia y tiene conexiones con otros sistemas de transporte. [ 43 ] El Centro de Tránsito de Aberdeen abrió sus puertas en marzo de 1988 y fue diseñado originalmente con un estilo de estación de ferrocarril. [ 44 ]

Personas notables

músicos

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^ "Ayuntamiento" . Ciudad de Aberdeen, Washington . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  2. ^ a b "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  3. ^ a b c "Explorar datos del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ a b "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020–2023" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 30 de octubre de 2024. Recuperado el 30 de octubre de 2024 .
  5. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (30 de octubre de 2024). "Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales" . Registro Federal .
  6. ^ a b Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Aberdeen, Washington
  7. ^ Meany, Edmond S. (1923). Origen de los nombres geográficos de Washington . University of Washington Press . pág. 1. OCLC 1963675. Recuperado el 26 de febrero de 2024 – vía HathiTrust . 
  8. ^ "Aberdeen, Washington, Estados Unidos" . Enciclopedia Británica . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Hay más en la historia de Bill Gohl de lo que crees" . The Daily World . 16 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "Billy Gohl de Grays Harbor" . Biblioteca Pública de Tacoma . Archivado del original el 24 de octubre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  11. ^ "Historia de Aberdeen" . Ciudad de Aberdeen. Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Recuperado el 27 de mayo de 2019 .
  12. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  13. ^ "Acceso rápido a las normas climáticas de EE. UU. – Estación: Aberdeen, WA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  14. ^ "Censo de Población y Vivienda" . census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  15. ^ "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Aberdeen, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  16. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Aberdeen, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  17. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Aberdeen, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  18. ^ a b c d "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  19. ^ a b c "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 26 de febrero de 2026 .
  20. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos, Tabla P16: Tipo de hogar" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  21. ^ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  22. ^ "Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Aberdeen, Washington" . www.census.gov . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  23. ^ a b "Principales empleadores" . Greater Grays Harbor . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  24. ^ "Aumentan las exportaciones de automóviles en el puerto de Grays Harbor" . Sala de prensa del puerto de Grays Harbor . Noviembre de 2011. Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  25. ^ White, Callie (26 de enero de 2009). "Weyerhaeuser cierra el aserradero de Aberdeen, Pacific Veneer" . The Daily World .
  26. ^ "Grays Harbor Workforce" . Greater Grays Harbor Inc. 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  27. ^ "Imperium Renewables celebra la inauguración de la mayor planta de producción de biodiésel del país" (PDF) . Imperium Renewables Inc. 15 de agosto de 2007. Archivado del original (PDF) el 6 de marzo de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  28. ^ "El Grupo Gores adquiere la planta de Cosmopolis a Weyerhaeuser" . Sala de prensa de Weyerhaeuser . 16 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  29. ^ Duan, Ann (23 de julio de 2025). "Fábrica de pulpa inactiva de Grays Harbor multada con 2,3 millones de dólares por derrames de sustancias químicas tóxicas" . The Olympian . Consultado el 23 de julio de 2025 .
  30. ^ Hammock, Dan (28 de agosto de 2018). "En 1993, la remodelación de Price Plus incluyó una charcutería y una ventanilla de café espresso para autos" . The Daily World . Recuperado el 19 de diciembre de 2022 .
  31. ^ a b Beorse, Bryn (19 de agosto de 1981). "Pueblo económicamente deprimido 'centro comercial'"" . The Spokesman-Review . p. C13 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  32. ^ Hammock, Dan (8 de marzo de 2021). "Los inquilinos de Shoppes at Riverside tienen hasta el 21 de marzo para desalojar sus locales" . The Daily World . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  33. ^ a b Hammock, Dan (16 de marzo de 2021). "El informe de ingeniería pinta un panorama sombrío del futuro de Shoppes at Riverside" . The Daily World . Recuperado el 19 de diciembre de 2022 .
  34. ^ "Historia de TRL" . Biblioteca Regional de Timberland . Consultado el 8 de mayo de 2025 .
  35. ^ Lacitis, Erik (15 de junio de 2018). "Un gran incendio en Aberdeen destruye miles de piezas de la historia de la ciudad, incluyendo una exposición de Kurt Cobain" . The Seattle Times . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  36. ^ "Kurt Cobain vivió aquí: Un recorrido por Aberdeen por los monumentos y hogares del difunto líder de Nirvana" . GraysHarborTalk . 15 de julio de 2014.
  37. ^ Ronco, Ed (27 de noviembre de 2013). "En el condado de Grays Harbor, la rivalidad entre escuelas secundarias ayuda a alimentar a los necesitados" . KNKX . Recuperado el 16 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Adolescentes acusados ​​por incendio en una escuela" . Daily Herald . Associated Press. 11 de enero de 2002. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  39. ^ "Distrito Escolar de Aberdeen n.° 5, Weatherwax, JM, Escuela Secundaria n.° 1, Aberdeen, WA" . Base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico . Universidad de Washington . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  40. ^ Weingroff, Richard F. (27 de junio de 2017). "US 12: Michigan a Washington" . Historia de las carreteras . Administración Federal de Carreteras . Recuperado el 8 de mayo de 2025 .
  41. ^ Departamento de Transporte del Estado de Washington (2014). Carreteras del Estado de Washington, 2014–2015 (PDF) (Mapa). 1:842.000. Olympia: Departamento de Transporte del Estado de Washington . Recuperado el 8 de mayo de 2025 a través de las Colecciones Digitales de la Biblioteca del WSDOT.
  42. ^ "Plan de desarrollo del transporte público de la Autoridad de Transporte de Grays Harbor" (PDF) . Grays Harbor Transit . 9 de julio de 2024. pág. 7. Consultado el 8 de mayo de 2025 .
  43. ^ Machado, Armando (10 de octubre de 1988). "La incertidumbre retrasa la estación de transferencia de Olympia" . The Olympian . pág. A1 . Recuperado el 8 de mayo de 2025 a través de Newspapers.com.
  44. ^ "Salón de la Fama de los Bobcats de Aberdeen" . Escuela Secundaria de Aberdeen . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  45. ^ Hammock, Dan (26 de junio de 2017). "La celebración del Día de los Fundadores de Aberdeen comienza el viernes por la noche" . The Daily World . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  46. ^ Fennesy, Emmis (noviembre de 2006). "El talentoso Dr. Krist" . Atlanta . Comunicaciones Emmis. págs.118, 181 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  47. ^ a b "Relaciones de ciudades hermanas: Anexo A: Relaciones hermanas en el estado de Washington (EE. UU.)" . Cámara de Comercio e Industria Australia-China de Nueva Gales del Sur . 2001. Recuperado el 13 de junio de 2015 .

Lecturas adicionales

  • Jeff Burlingame , "Península Olímpica Lunar", Avalon Travel, 2012.
  • Anne Cotton, "La historia de Aberdeen", Comisión de Planificación Regional de Grays Harbor, 1982.
  • John C. Hughes y Ryan Teague Beckwith, "En el puerto: Del Viernes Negro al Nirvana", Stephens Press, LLC. 2005.
  • Murray Morgan , "El último desierto", Viking Press, 1955.
  • Ed Van Syckle, "Los pioneros del río", Pacific Search Press, 1982.
  • Ed Van Syckle, "Intentaron cortarlo todo", Pacific Search Press, 1980.
  • Robert A. Weinstein, "Grays Harbor, 1885–1913", Viking Press, 1978
  • John Workman, capítulo "El tercer hombre" en "Contra la corriente: El artista loco Wallace Wood", recopilado por Bhob Stewart, TwoMorrows Publishing, 2003.
  • John Workman, "Betty Being Bad", Fantagraphics Books, 1990.
  • Ciudad de Aberdeen – sitio web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aberdeen,_Washington&oldid=1354786625 "