Sikelgaita

Sikelgaita (también Sichelgaita , Sigelgaita o Gaita ) (c. 1040 - 16 de abril de 1090) fue una princesa lombarda , hija del príncipe Guaimar IV de Salerno y segunda esposa del duque Roberto Guiscardo de Apulia. Su herencia la convirtió en un activo vital para el gobierno de Roberto en el sur de Italia, legitimando su reinado y el de sus sucesores. Sikelgaita acompañó frecuentemente a Roberto en campañas y es conocida por liderar tropas en batalla. Continuó siendo una fuente importante de apoyo para su heredero principal, Roger Borsa , y permaneció activamente involucrada en la política hasta su muerte.

Sikelgaita nació en 1040 ^{[a] [2],} hija del príncipe Guaimar IV de Salerno y su esposa Gemma. ^[3] Se sabe poco de su vida anterior o de su educación, pero creció con muchos hermanos. ^[4] Según Balfour, no hay ninguna razón para sospechar que recibiera una educación militar o de otro tipo. ^[1] Su padre tuvo una carrera exitosa expandiendo las fronteras del principado de Salerno sobre grandes territorios en el sur de Italia, incluidas muchas ciudades importantes, que aún no habían alcanzado su apogeo cuando ella nació. Esto tuvo un final abrupto cuando él y su hermano fueron asesinados por los cuatro tíos maternos de Sikelgaita cuando ella todavía era joven en 1052. Los aliados normandos de Guaimar lo vengaron a instancias de su hermano sobreviviente, Guido , declarando al hermano de Sikelgaita, Gisulfo II, el nuevo príncipe de Salerno. ^[5] Una de sus hermanas, Gaitelgrima, ^[b] se había casado anteriormente con el medio hermano de Roberto, Drogo , y otra Gaitelgrima se casó más tarde con el sobrino de Roberto, Jordán I de Capua . ^[7]

Los normandos habían estado presentes en el sur de Italia desde antes de que naciera Sikelgaita, uno de ellos en ascenso fue Roberto Guiscardo, que había heredado el condado de Apulia y Calabria de Hunfredo , su hermano, en 1057. ^[8] La conquista de Roberto llegó a un punto en el que necesitaba consolidar su tierra a través de una alianza matrimonial. Debido a que su hijo, Bohemundo , era un bebé y demasiado joven para casarse con Sikelgaita, decidió casarse con ella él mismo. ^[9] Gisulf se mostró reacio al matrimonio. Norwich averigua que Gisulf siempre había odiado a los normandos y los consideraba bárbaros ^[10], pero aceptaría con la condición de que Roberto pacificara a Guillermo , el hermano menor de Roberto, y a Ricardo I de Capua, a los que consideraba una amenaza para su principado. ^[11] Según Valerie Eads, Gisulf, en cambio, cedió debido a un pago tardío del tributo que Gisulf le debía a Roberto y que podía compensar con su consentimiento al matrimonio. ^[6] De todos modos, Sikelgaita se casó con Roberto en diciembre de 1058, después de que Roberto se divorciara de su primera esposa Alberada , debido a una supuesta consanguinidad . ^{[8] [9]} El divorcio de Alberada y el matrimonio con Sikelgaita fueron probablemente parte de una estrategia de alianza con los príncipes lombardos restantes, de los cuales Gisulfo era el príncipe. ^[2] Un año después de su matrimonio, Ricardo fue elevado al título de duque por el Papa Nicolás II en el Sínodo de Melfi a fines de agosto. ^[12]

En los primeros años de matrimonio, Sikelgaita parece inactiva políticamente. Skinner explica que su objetivo principal en los primeros años era producir herederos varones para asegurar el derecho de Roberto sobre las tierras lombardas. Ella comenzó a aparecer en las cartas junto a Roberto en 1065 ^[13] y debido a que Roberto estaba frecuentemente en conflicto con sus vecinos y sus vasallos, ella permanecería cerca de él durante todo su matrimonio. ^[6] Sikelgaita mostró su ambición de asegurar que su hijo heredara las tierras de Roberto pronto. Cuando Roberto estaba cerca de morir en 1073, hizo que sus vasallos juraran lealtad a su hijo mayor Roger como heredero sobre su hijastro mayor Bohemundo. ^[14] Además de tener hijos, el propósito de Sikelgaita hacia Roberto era fortalecer su derecho a su tierra y asegurar que su ascendencia diera paz a los vasallos que de otra manera se rebelarían debido a su condición de extranjero, así como otorgar su prestigiosa ascendencia a sus hijos. ^[15]

A pesar de su alianza a través del matrimonio de Roberto y Sikelgaita, Roberto y el hermano de Sikelgaita, Gisulfo II de Salerno, mantuvieron una relación tensa. Roberto realizó continuamente adquisiciones invasivas de tierras alrededor de su principado, la más notable fue la ciudad de Amalfi en 1073. ^[16] Sikelgaita intentó mediar entre su hermano y su marido, pero se dice que Gisulfo le dijo que la dejaría viuda. Roberto pronto respondió sitiando Salerno en el verano de 1076. ^[17] Gisulfo no estaba preparado para lidiar con un asedio prolongado y la ciudad se rindió en diciembre de 1076, mientras que las últimas fuerzas de Gisulfo resistieron en la ciudadela interior hasta mayo de 1077. Roberto y Sikelgaita hicieron de Salerno su nueva capital después de la conquista. ^[18] Debido a que Sikelgaita era tan importante para la legitimidad de Roberto, en ocasiones se la reconoció como cogobernante en Salerno, ^[1] y en dos ocasiones se la tituló duque y no duquesa en las cartas de Salerno. Skinner sostiene que esto es lo que demuestra Roberto al reconocer que el derecho de Sikelgaita al principado es más fuerte que el suyo propio. ^[19]

Sikelgaita acompañó con frecuencia a Roberto en sus campañas, pero a menudo como premio o muestra de legitimidad para los seguidores lombardos. Valerie Eads señala que, tras el asedio de Salerno y los años de procreación, su carrera militar tomó forma en 1080. ^[4]

Su primer objetivo militar fue llevar a cabo el asedio de Trani en 1080, mientras Roberto avanzaba contra Taranto para derrotar a los rebeldes. ^[20] El asedio tuvo éxito y el rebelde Pedro II de Trani tuvo que admitir la derrota. ^[21] Se desconoce hasta qué punto ella estaba a cargo del asedio o por qué la dejaron allí. Eads sugiere que solo podía confiar en unas pocas personas que también contaban con la lealtad de las tropas lombardas. Argumenta que cualquier pariente con derecho a las tierras de Roberto podía traicionarlo fácilmente y que necesitaba que su esposa fuera la garante de la lealtad. ^[4]

Sikelgaita también participó en la invasión de Dirraquio en 1081 contra el Imperio bizantino . En un principio, se dice que intentó persuadir a Roberto de que no atacara al Imperio bizantino porque argumentaba que los cristianos no debían luchar contra otros cristianos. ^[22] Sikelgaita probablemente participó debido a razones similares a las anteriores, la falta de generales leales y la ambición firme de proteger los intereses de su hijo y heredero. ^[23] Otra posibilidad podría ser que los hombres a los que fue enviada a comandar fueran soldados de Salerno y podrían considerarse hombres de Sikelgaita debido a su reclamo. ^[24]

En 1083, Sikelgaita regresó a Italia con Roberto para defender al papa Gregorio VII contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Enrique IV . ^[25] En 1084, Roberto y Sikelgaita volvieron a dirigir sus ojos hacia los bizantinos en una segunda campaña durante la cual Roberto pronto enfermó y murió en Cefalonia el 17 de julio de 1085 con Sikelgaita a su lado. ^[26]

No se sabe si Sikelgaita luchó o no en batalla. La historiadora bizantina Ana Comnena , hija del emperador Alejo I con quien Roberto y Sikelgaita lucharon en 1081 en Dirraquio, escribió en la Alexiada que Sikelgaita estaba en el campo con armadura completa, reuniendo a sus tropas y a las de Roberto con una lanza cuando el ejército bizantino inicialmente los rechazó y estuvo en peligro de perder la cohesión. ^[27] Según Skinner, la descripción y el relato de Ana Comnena sobre Sikelgaita es un intento de desacreditar y afeminar al ejército normando al afirmar que necesitaban una mujer lombarda para hacerlos luchar. ^[28] Eads agrega que el relato de Comnena es fantasioso ya que Sikelgaita no habría sido escuchada en la batalla entre el caos y que la única forma en que ella podría comunicarse con sus tropas habría sido agitando un estandarte con forma de lanza detrás de sus tropas. ^[23] Comnena también dijo que Sikelgaita era "como otra Palas , si no una segunda Atenea ", ^[27] en referencia a su valentía. ^[1] Eads señala que la descripción de Sikelgaita que hace Comnena se hace eco de la de los escritos romanos sobre Boudica ^[29] y no es la única referencia a otra literatura más antigua, ya que le atribuye una cita de la Ilíada . ^[30]

John Julius Norwich argumentó que "en ella nos encontramos cara a cara con la aproximación más cercana en la historia a una valquiria . Una mujer de inmensa constitución y fuerza física hercúlea, casi nunca se separaba del lado de su marido, y menos aún en la batalla, una de sus ocupaciones favoritas. [...] En esos momentos, cargando magníficamente en la refriega, su largo cabello rubio ondeando desde debajo de su casco, ensordecedor tanto a amigos como a enemigos con enormes gritos de aliento o imprecación, debe haber parecido, incluso si no sonaba del todo, digna de ocupar su lugar entre las hijas de Wotan ". ^[31] Balfour argumenta en contra de esta noción y dice: "La imagen de Sichelgaita como una 'valquiria' o princesa guerrera es engañosa, en la medida en que no hay evidencia de que alguna vez fuera una combatiente real". ^[25]

Guillermo de Apulia , un poeta contemporáneo empleado por Roger Brosa, escribió un relato diferente de Sikelgaita durante la batalla de Dyrrhachium en su poema The Deeds of Robert Guiscard . Según Guillermo, se supone que huyó por miedo a su vida durante la batalla tratando de abordar un barco enemigo después de ser herida por una flecha perdida, pero Dios la salvó del ridículo. ^[32] El historiador Paul Brown señala que el patrocinio de Guillermo solo se reconoce al final del poema y que el patrocinador podría ser discutible. ^[33] Eads sugiere que el relato de Guillermo podría haber sido una elección alentada por la propia Sikelgaita para no eclipsar a su hijo y que es poco probable que mintiera sobre una herida de batalla que fácilmente podría haber sido verificada en la corte por los actores de su poema. ^[34] También agrega que este relato explica por qué usaría armadura porque "combatiente o no, estaba en peligro de muerte o captura como cualquiera de sus tropas". ^[35]

Tras la muerte de Roberto, Sikelgaita consiguió nombrar a Roger Borsa como heredero de sus títulos, aunque siguió siendo una actriz activa. Skinner sugiere que se resistía a renunciar al poder y hacerse a un lado en favor de su hijo o hijastro. ^[36] Entre varias cartas que firmó con su hijo, puso a los judíos de Bari bajo el arzobispado de esa ciudad. ^[37]

En su Historia Ecclesiastica, Orderic Vitalis afirma que había estudiado y aprendido sobre el uso de venenos entre los médicos de la Schola Medica Salernitana . Con este conocimiento, intentó envenenar al hijo de Roberto, Bohemundo, pero fue atrapada y obligada a darle un remedio. ^[38] Norwich asegura que no hay evidencia que sugiera que esto sucedió y que probablemente proviene de una perspectiva que apoya a Bohemundo como heredero de los títulos de Roberto. ^[39] Sikelgaita tenía todo el derecho de estar preocupada por Bohemundo a pesar de que los dos finalmente llegaron a un acuerdo en virtud del cual a su hijo Roger Borsa se le permitió suceder a Roberto en el ducado. No impidió que Bohemundo viera su derecho legal a la herencia de su padre como hijo mayor. Afortunadamente para Sikelgaita, Bohemundo encontró poco apoyo entre los vasallos de Roger Borsa. ^[40]

A principios de 1086, Sikelgaita se encontraba en Salerno donando la ciudad de Cetraro en honor de Roberto a Montecassino , que la pareja había dotado generosamente durante toda su vida matrimonial. ^[41] Sikelgaita donó una gran cantidad de plata para su salud mientras estaba enferma en otra ocasión. ^[42] Más tarde murió el 16 de abril de 1090 ^[43] y fue enterrada en Montecassino "a petición suya". ^{[44] [43]}

Guillermo de Apulia escribió en su poema que Roberto tuvo a través de Sikelgaita "tres hijos y cinco hijas": ^[45]

• Maud , la mayor, se casó con Raimundo Berenguer II de Barcelona y luego con Aimeric I , vizconde de Narbona . ^[46]
• Roger Bolsa ^[47]
• Chico ^[47]
• Roberto Scalio ^[47]
• Sibila, se casó con Ebles II, conde de Roucy . ^[46]
• Mabel, se casó con William de Grandmesnil. ^[48]
• Hija sin nombre, se casó con Hugo V, conde de Maine . ^[46]
• Olimpia , prometida a Constantino Ducas , hijo de Miguel VII Ducas y María Bagrationi , en 1074 y a la que se le dio el nombre de Helena. ^[49]

El historiador Ferdinand Chalandon encontró dos hijas adicionales de Robert y Sikelgaita:

• Cecilia, de la que no se sabe nada. ^[46]
• Gaitelgríma, que se casó primero con un hombre llamado Drogo y luego con otro llamado Humphrey. ^[46]

• Sikelgaita aparece como un personaje no jugable en Age of Empires II: Definitive Edition hasta la expansión Lords of the West . Aparece en el escenario "Bohemundo y el Emperador" como una villana, siendo la malvada madrastra de Bohemundo que se niega a ayudarlo a luchar contra los normandos, con la escena final que muestra la muerte de Robert Guiscard por enfermedad, con la especulación de que ella lo envenenó. ^{[ cita requerida ]}

• Comnena, Anna (1928). La Alexiada. Traducido por Dawes, Elizabeth A. Londres: Routledge.
• Guillermo de Apulia (2008). Las hazañas de Roberto Guiscardo (PDF) . Traducido por Loud, Graham A. Leeds: Universidad de Leeds. pp. 1–67.
• Vitalis, Ordericus (1853). Historia eclesiástica de Inglaterra y Normandía. Pratt – Universidad de Toronto. Londres: Bohn. pág. 367.

• Balfour, David (2014). "Un espectáculo formidable". Medieval Warfare . Vol. 4. Zupthen: Karwansaray BV. págs. 13–18. JSTOR  48578332.
• Bloch, Herbert (1946). "Monte Cassino, Bizancio y Occidente en la Alta Edad Media". Dumbarton Oaks Papers . Vol. 3. Dumbarton Oaks. págs. 163–224. JSTOR  1291045.
• Brown, Paul (2011). "La Gesta Roberti Wiscardi: ¿Una historia 'bizantina'?". Journal of Medieval History . Vol. 37. Reino Unido: Taylor & Francis. págs. 162–179.
• Chalandón, Fernando (1907). Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile (en francés). vol. 1. pág. 283.
• Eads, Valerie (2005). "Sichelgaita de Salerno: ¿amazona o esposa trofeo?". En Devries, Kelly; Rogers, Clifford J. (eds.). Revista de historia militar medieval . Vol. 3. Boydell & Brewer. págs. 72–87. ISBN 9781846154058.
• Loud, Graham A. (1999). "Monedas, riqueza y saqueo en la época de Robert Guiscard". The English Historical Review . Vol. 114. Londres: Oxford University Press. págs. 815–843. JSTOR  580547.
• Loud, Graham A. (2000). La era de Roberto Guiscard: el sur de Italia y la conquista normanda . Londres: Routledge. ISBN 9781315846224.
• Norwich, John Julius (1992). Los normandos en el sur, 1016-1130 . Londres: Penguin. ISBN 9780140152128.
• Norwich, John Julius (1996). Bizancio: decadencia y caída . Knopf. pág. 18-19. ISBN 9780679416500.
• Skinner, Patricia (2000). "'¡Alto! ¡Sed hombres!': Sikelgaita de Salerno, género y la conquista normanda de Italia". Género e historia . Vol. 12. John Wiley & Sons. págs. 622–641. ISSN  1468-0424.
• Stuard, Susan (1987). "El dominio del género: la suerte de las mujeres en la Alta Edad Media". En Bridenthal, Renate; Koonz, Claudia; Stuard, Susan (eds.). Volverse visible: las mujeres en la historia europea . Houghton Mifflin Company. pág. 157. ISBN 9780395419502.