El idioma sikka o sikkanés , también conocido como sika, [2] es hablado por alrededor de 180.000 personas del grupo étnico sika en la isla de Flores en la provincia de Nusa Tenggara Oriental , Indonesia . Es miembro de la rama malayo-polinesia central de la familia de lenguas austronesias .
El sikka es conocido por ser uno de los pocos idiomas que contienen un colgajo labiodental no alofónico . Como muchos otros idiomas en el este de Indonesia, muestra evidencia de tener un sustrato papú (no austronesio) , pero en el caso del sika, esto incluye una simplificación morfológica extrema y un reemplazo léxico de alrededor del 20% en el vocabulario básico. Se ha planteado la hipótesis de que las lenguas austronesias en esa área podrían ser descendientes de una lengua criolla, resultante de la intrusión de las lenguas austronesias en el este de Indonesia. [3]
Sika tiene al menos tres dialectos reconocidos:
- Sikka Natar , que generalmente se percibe en la región como la más refinada y prestigiosa de las variedades de habla Sika.
- Sara Krowe , hablado en las colinas centrales por los pueblos de habla sika.
- Ata Tana 'Ai o Sara Tana 'Ai , utilizado tanto por forasteros como por locales para referirse a la gente y al idioma de la región; también se utiliza como lenguaje ritual . [2]
Fonología
Consonantes
Sika tiene los siguientes fonemas consonánticos: [2]
Vocales
Sika tiene los siguientes fonemas vocálicos: [2]
Referencias
- ^ Sikka en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ abcd Lewis, E. D.; Grimes, Charles E. (1995). "Sika". En Tryon, Darrell T. (ed.). Diccionario austronesio comparativo: una introducción a los estudios austronesios . Berlín: Walter de Gruyter. ISBN 3-1108-8401-1.
- ^ Gil, David (2015). "El área lingüística Mekong-Mamberamo". En NJ Enfield; Bernard Comrie (eds.). Lenguas del Sudeste Asiático continental: el estado de la cuestión . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. p. 334. ISBN 978-1-5015-0168-5.