Simone Signoret

Simone Signoret ( en francés: [ simɔn siɲɔʁɛ ] ; nacida Simone Henriette Charlotte Kaminker ; 25 de marzo de 1921 – 30 de septiembre de 1985) fue una actriz francesa. Recibió varios galardones, entre ellos un Premio Óscar , tres Premios BAFTA , un Premio César , un Premio Emmy y el Premio del Festival de Cine de Cannes a la Mejor Actriz , además de dos nominaciones a los Premios Globo de Oro .

Signoret nació como Simone Henriette Charlotte Kaminker en Wiesbaden , Alemania, hija de Georgette (de soltera Signoret) y André Kaminker. Fue la mayor de tres hermanos, con dos hermanos menores. Su padre, un intérprete pionero que trabajó en la Sociedad de Naciones , era un oficial del ejército nacido en Francia, proveniente de una familia judía polaca y judía húngara asimilada y de clase media, ^{[ 1 ] [ 2 ]} que llevó a la familia a Neuilly-sur-Seine, en las afueras de París. Su madre, Georgette, de quien tomó su nombre artístico, era católica francesa. ^{[ 3 ]}

Signoret creció en París en un ambiente intelectual y estudió inglés, alemán y latín. Tras terminar la escuela secundaria durante la ocupación nazi , Simone tuvo que mantener a su familia y se vio obligada a trabajar como mecanógrafa para el periódico colaboracionista francés Les nouveaux temps , dirigido por Jean Luchaire . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Durante la ocupación de Francia, Signoret se relacionó con un grupo artístico de escritores y actores que se reunían en el Café de Flore, en el barrio de Saint-Germain-des-Prés . ^{[ 6 ]} Para entonces, ya había desarrollado interés por la actuación y sus amigos, entre ellos su amante Daniel Gélin, la animaron a seguir su ambición. En 1942, comenzó a aparecer en papeles secundarios y logró ganar suficiente dinero para mantener a su madre y a sus dos hermanos, ya que su padre, un patriota francés, había huido del país en 1940 para unirse al general De Gaulle en Inglaterra. Adoptó el apellido de soltera de su madre para la pantalla con el fin de ocultar sus raíces judías. ^{[ 7 ]}

Los rasgos sensuales y la naturaleza terrenal de Signoret la llevaron a ser encasillada y a menudo se la veía en papeles de prostituta. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} Ganó considerable atención en La Ronde (1950), ^{[ 12 ]} una película que fue prohibida brevemente en la ciudad de Nueva York por inmoral. ^{[ 13 ]} Obtuvo más reconocimiento, incluido un premio de actuación de la Academia Británica de Cine , por su interpretación de otra prostituta, Amélie Élie , en Casque d'or (1951) de Jacques Becker , que en Francia se convirtió en un papel emblemático para ella. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Apareció en muchas películas francesas durante la década de 1950, incluyendo Thérèse Raquin (1953), dirigida por Marcel Carné , ^{[ 16 ]} Les Diaboliques (1954), ^{[ 17 ]} y The Crucible ( Les Sorcières de Salem ; 1956), basada en The Crucible de Arthur Miller . ^{[ 18 ]}

En 1958, Signoret actuó en la película independiente inglesa Room at the Top (1959), ^{[ 19 ]} y su actuación ganó numerosos premios, incluyendo el Premio a la Mejor Actuación Femenina en Cannes ^{[ 9 ]} y el Premio de la Academia a la Mejor Actriz . ^{[ 20 ]} Le ofrecieron películas en Hollywood, ^{[ 11 ]} pero durante los siguientes años trabajó en Europa, por ejemplo, con Laurence Olivier en Term of Trial (1962). ^{[ 21 ] [ a ]} ​​Obtuvo otra nominación al Oscar por su trabajo en Ship of Fools (1965); ^{[ 25 ]} formó parte de un elenco de estrellas internacionales que recrearon la liberación de París en la épica de Paramount Is Paris Burning?; [ ^{26 ] luego} , después de trabajar con Sidney Lumet en The Deadly Affair y The Sea Gull , regresó definitivamente a Francia en 1969. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 11 ]}

En noviembre de 1960, Signoret fue entrevistada por John Freeman sobre su carrera y su vida para la serie de televisión de la BBC Face to Face . ^{[ 29 ]} Signoret fue una de las dos únicas mujeres entrevistadas como parte de la primera versión de la serie, la otra fue la reconocida poeta Dame Edith Sitwell .

En 1962, Signoret tradujo al francés la obra de Lillian Hellman , Las zorritas, para una producción parisina que se representó durante seis meses en el Théâtre Sarah-Bernhardt . También interpretó el papel de Regina. Hellman no quedó satisfecha con la producción, aunque la traducción fue aprobada por académicos seleccionados por ella. ^{[ 30 ]} El único intento de Signoret con Shakespeare, interpretando Lady Macbeth con Alec Guinness en el Royal Court Theatre de Londres en 1966, resultó ser un desacierto, con algunas críticas severas; una de ellas calificó su inglés de «imposiblemente galo». ^{[ 31 ]}

Signoret obtuvo reconocimiento por su interpretación de una señora cansada en Madame Rosa (1977) ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} y como una hermana soltera que, sin saberlo, se enamora de su hermano paralizado a través de correspondencia anónima en I Sent a Letter to my Love (1980). ^{[ 35 ] [ 36 ]} Continuó actuando hasta su muerte, trabajando en la miniserie Music-Hall mientras padecía una enfermedad terminal. ^{[ 27 ] [ 37 ]}

Las memorias de Signoret, Nostalgia Isn't What It Used to Be , se publicaron en 1976. ^{[ 9 ]} También escribió la novela Adieu Volodya , publicada en 1985, el año de su muerte: esta era autobiográfica en su descripción de los inmigrantes judíos en Francia entre las guerras mundiales. ^{[ 27 ]} Ambos libros fueron superventas en Francia. ^{[ 27 ]}

Signoret se casó en primeras nupcias con el cineasta Yves Allégret (1944-1949), con quien tuvo un hijo (Patrick) y una hija, Catherine Allégret . Patrick falleció nueve días después de su nacimiento. En privado, Signoret culpó al hospital de su muerte, ya que lo habían llevado a una capilla para bautizarlo y poco después contrajo un resfriado y murió. Signoret nunca habló públicamente sobre su fallecimiento. ^{[ 38 ]}

Su segundo matrimonio fue con el actor francés de origen italiano Yves Montand en 1951, una unión que duró hasta su muerte; la pareja no tuvo hijos. ^{[ 8 ] [ 39 ]} Ambos participaron activamente en causas humanitarias y de izquierda, aunque a medida que envejecieron ella se inclinó hacia el centro político y él hacia la derecha. ^{[ 9 ] [ 27 ] [ 40 ]}

Signoret murió de cáncer de colon en Autheuil-Authouillet , Francia, a los 64 años. ^{[ 27 ] [ 41 ]} Fue enterrada en el cementerio Père Lachaise de París, ^{[ 8 ]} e Yves Montand fue enterrado posteriormente junto a ella. ^{[ 42 ]}

Signoret se identificaba como judía. Apoyaba diversas causas judías, incluyendo el movimiento sionista y el movimiento de los judíos soviéticos . Mantuvo relaciones con muchos líderes israelíes y criticó el antisemitismo en el Partido Comunista Francés . Debido a su ascendencia judía paterna y, por lo tanto, a que no se la consideraba judía según la halajá tradicional , no se celebró ninguna ceremonia religiosa en su funeral. ^{[ 43 ]}

• El largometraje de Diane Kurys de 2025, Moi qui t'aimais, trata sobre los últimos años de Signoret y Montand juntos: Marina Foïs interpreta a Signoret. ^{[ 58 ]}
• Una película para televisión de la BBC, Madame Montand and Mrs Miller (1992), retrató la relación entre Signoret y Marilyn Monroe durante el rodaje de Let's Make Love , cuando Monroe tuvo una aventura con Yves Montand. Sue Glover escribió el guion y Pauline Larrieu interpretó a Signoret. ^{[ 59 ]}
• La obra de teatro posterior de Glover sobre el mismo tema, Marilyn , se estrenó en el Citizens' Theatre de Glasgow en 2011, con Dominique Hollier interpretando a Signoret. ^{[ 60 ] [ 61 ]}
• La cantante Nina Simone (nacida Eunice Waymon) tomó su apellido de Simone Signoret. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

• Cine de Francia
• Premio César a la Mejor Actriz
• Lista de actores con dos o más nominaciones a los Premios de la Academia en categorías de actuación.
• Lista de ganadores y nominados a los Premios de la Academia Francesa

• Bouchardeau, Huguette (2005). Simone Signoret: biografía (en francés). París: Flammarion . ISBN 2-08-068749-2.
• David, Catherine (1993). Simone Signoret . Traducido por Sampson, Sally. Woodstock, Nueva York : Overlook Press . ISBN 0-87951-491-4.

• Simone Signoret en IMDb
• Simone Signoret en Rotten Tomatoes
• Simone Signoret en TV Guide
• Simone Signoret en The-Numbers.com