Cara a cara (programa de televisión británico)

Face to Face fue unprograma de entrevistas de la BBC emitido originalmente entre 1959 y 1962, creado y producido por Hugh Burnett , que contó con 35 episodios. El estilo perspicaz y a menudo incisivo del entrevistador, el ex político John Freeman , lo diferenció de otros programas de la época. Face to Face fue relanzado en 1989 con Jeremy Isaacs como entrevistador y se emitió hasta 1998.

A mediados de la década de 1950 , el productor de programas de entrevistas de la BBC, Hugh Burnett, tuvo la idea de un sencillo programa de entrevistas personales. Tardó dos años en convencer a Grace Wyndham Goldie (subdirectora de programas de entrevistas televisivos) para que le encargara el programa. Burnett eligió a John Freeman como entrevistador "porque era muy hábil para indagar a fondo sin ofender"; le preguntó a Freeman mientras paseaban por el edificio de la BBC en los estudios Lime Grove , y Freeman aceptó en la segunda vuelta. ^{[ 4 ]} Freeman había sido reportero en el programa Panorama de la BBC desde 1957, y también había aparecido como entrevistador en Press Conference . ^{[ 5 ]}

El primer programa de Face to Face contó con Lord Birkett , abogado y juez que había participado en los juicios de Núremberg ; tuvo una audiencia de cuatro millones y un índice de reacción (índice de aprobación) del 83 %. Los episodios de Face to Face aparecieron luego, de forma irregular, hasta 1959. ^{[ 6 ]} Los invitados más recordados del programa son Tony Hancock y Gilbert Harding , ambos aparentemente perturbados por el interrogatorio, pero ambos respaldaron posteriormente el estilo de entrevista de Freeman. Harding lloró al recordar su relación con su madre, mientras que el programa con Hancock se considera un factor que contribuyó a su autodestrucción final porque se supone que aumentó su inclinación a ser autocrítico. En una ocasión, un entrevistado intentó tácticas bastante turbias para lograr soportar su calvario. El novelista Evelyn Waugh escribió a un amigo común de Freeman y de él mismo, el político laborista Tom Driberg , pidiéndole información para desarmar a su interlocutor durante el proceso.

Algunos invitados potenciales que Hugh Burnett quería para el programa no aparecieron. Su deseo de que el exlíder fascista Oswald Mosley fuera "reprendido" por John Freeman fue remitido al director general de la BBC, Hugh Greene, quien rechazó la idea por temor a que se produjeran disturbios raciales. Finalmente, se localizó a una escurridiza Marlene Dietrich en París, pero colgó el teléfono tras decir "no pueden pagarme". El magnate naviero Aristóteles Onassis quería conocer las preguntas con antelación, lo cual fue denegado. ^{[ 7 ]}

John Freeman sobrevivió a todos sus súbditos, excepto a Albert Finney y a Sir Stirling Moss .

El rostro de Freeman casi nunca se mostraba. Aparte de mostrar la parte posterior de su cabeza, las cámaras se concentraban en el sujeto, a veces enfocándose en un cigarrillo fumado nerviosamente o en un primer plano de su rostro. La música de cabecera era un fragmento de la obertura de la ópera inconclusa de Berlioz , Les francs-juges . Los títulos de cada episodio presentaban caricaturas del sujeto de esa semana dibujadas por Feliks Topolski . Algunos episodios se desviaban de una entrevista realizada en los estudios Lime Grove de la BBC : la edición con Carl Gustav Jung se realizó en su casa en Suiza y Compton Mackenzie estaba en la cama para la suya.

Revivido en 1989 con Jeremy Isaacs como presentador, el entrevistador intentó imitar el estilo de su predecesor con una técnica de entrevista similar. Sin embargo, la mayoría de los entrevistados de este programa posterior estaban más familiarizados con el medio que los invitados anteriores, por lo que era bastante difícil pillarlos desprevenidos. Algunas de estas entrevistas se emitieron como parte del programa cultural The Late Show . Emitido hasta 1998, el programa revivido tuvo una duración total mayor que el original.

El propio Isaacs fue entrevistado en la serie revivida, enfrentándose a James Naughtie .

El programa fue retomado por ITV Wales en 2011, presentado por su editor político, Adrian Masters . El programa tenía exactamente el mismo formato que la versión de la BBC, pero el objetivo de la primera temporada era entrevistar a los líderes de los cuatro principales partidos políticos en el período previo a las elecciones a la Asamblea de 2011. Carwyn Jones , Nick Bourne , Ieuan Wyn Jones y Kirsty Williams fueron entrevistados. Se emitieron ediciones posteriores en 2012, en un contexto ajeno a las elecciones, la primera de las cuales contó con la participación de Peter Hain .

El programa de Sky Arts , In Confidence , emitido originalmente en 2010 y presentado por Laurie Taylor , tiene un formato idéntico.

Los episodios del programa original Face to Face se emitieron con frecuencia en BBC Knowledge y aún aparecen ocasionalmente en su sucesor, BBC Four , especialmente durante temporadas como The Lost Decade en octubre de 2005. Treinta de los 35 episodios originales se han repetido, con la excepción de Nubar Gulbenkian , Roy Welensky , el general Von Senger , Victor Gollancz y Danny Blanchflower . La banda sonora de la entrevista con Stirling Moss se publicó en la cara B de un LP que también incluía la banda sonora de la entrevista con Hancock. La BBC publicó el programa original en una caja de DVD de la Región 2 en septiembre de 2009, completa a excepción de la entrevista con Albert Finney. La BBC ha creado un archivo en línea de programas seleccionados. ^{[ 8 ]}

En 1962, Terence Rattigan se inspiró para escribir una película para televisión basada en la serie titulada: Heart to Heart , protagonizada por Kenneth More , Ralph Richardson , Wendy Craig , Jean Marsh , Angela Baddeley , Peter Sallis , Jack Gwillim , Megs Jenkins y Derek Francis . ^{[ 16 ]}

• En 1964 se publicó un libro con el mismo título, que incluía los retratos de Felix Topolski . (Jonathan Cape, Londres, 1964; Stein & Day, Nueva York, 1965).
• En 1989 apareció otra antología publicada por BBC Books. Presentada por Joan Bakewell y vinculada a la emisión (televisiva) de episodios seleccionados, incluye transcripciones de los programas con Bertrand Russell, Henry Moore, Stirling Moss, Gilbert Harding, Adam Faith y Albert Finney; la entrevista con Hancock fue excluida.