Sinhapala

Singhapala ( Baybayin : ᜐᜒᜅ᜔ᜑᜉᜎ , cebuano : Dakbayan sa Singapala , tagalo : Lungsod ng Singapala , antiguo malayo : Kota Singapura ) era una antigua ciudad o región fortificada, la capital del reino indianizado de Cebú . La ubicación de esta antigua ciudad es lo que ahora es el moderno Barangay Mabolo en el distrito norte de la ciudad de Cebú . Fue fundada por Sri Lumay o Raja Muda ^[1] Lumaya , mitad tamil y mitad malayo de Sumatra . ^{[1] [2]}

El nombre Singhapala proviene de la palabra sánscrita Singama (சிங்கம்) que se convirtió en Singa en malayo antiguo que significa ( león ), y Puram (புரம்) (pueblo o ciudad ) que se convirtió en Pura en malayo antiguo y luego Pala en idiomas filipinos , es una variación del sánscrito Singa-Puram, Singapura significa literalmente "Ciudad León" de Singapur (சிங்கப்பூர்), el mismo nombre raíz del país de Singapur .

Se decía que la antigua Singhapala se encontraba en lo que ahora es parte del distrito norte del actual barangay Mabolo en la ciudad de Cebú , ^[2] con una población estimada de 21.842 en 2010, mientras que la ciudad de Cebú moderna comprende 80 barangays . Estos se agrupan en dos distritos electorales , con 46 barangays en el distrito norte y 34 en el distrito sur. ^{[3] [4] [5] [6]}

Durante el reinado de Rajah Humabon , la región se había convertido en un importante centro comercial donde se intercambiaban productos agrícolas. Desde Japón, los perfumes y los utensilios de vidrio se intercambiaban habitualmente por productos nativos. Los productos de marfil , el cuero, las piedras preciosas y semipreciosas y el azúcar śarkarā (Sarkarai en tamil ) provenían principalmente de comerciantes de la India y comerciantes birmanos . ^[7] Los puertos de Sugbu y la capital Singhapala se conocieron coloquialmente como sinibuayng hingpit ("el lugar para comerciar"), abreviado como sibu o sibo ("comerciar"), de donde se origina el nombre castellano moderno "Cebú". También fue durante el reinado de Humabon que Lapu-Lapu llegó desde Borneo , y Humabon le concedió la región de Mandawili (ahora Mandaue ), incluida la isla conocida como Opong u Opon (más tarde conocida como Mactan ). El primer contacto con los españoles también ocurrió durante el reinado de Humabon, resultando en la muerte de Fernando de Magallanes . ^[8]

Según Aginid, Bayok sa atong Tawarik , ^[9] una historia popular de Visayan, antes de la llegada de los conquistadores españoles, el rajahnate era la forma común de estado o gobierno de la isla de Cebú . Este reino fue establecido por Sri Lumay , quien era mitad malayo y mitad tamil de Sumatra ^[1] que se estableció en Cebú con su hijo, Sri Alho, gobernaron el sur conocido como Sialo que incluía Valladolid, Carcar, hasta Santander. . ^[10]

Su otro hijo, Sri Ukob, gobernó el norte conocido como Nahalin, que incluye las actuales ciudades de Consolacion, Liloan, Compostela, Danao, Carmen y Bantayan. Como gobernante, Sri Lumay era conocido por ser estricto, despiadado y valiente. Asignó magalamags para enseñar a su pueblo a leer y escribir letras antiguas. Ordenó patrullas rutinarias en botes desde Nahalin hasta Sialo por parte de sus mangubats (guerreros).

Aunque era un gobernante estricto, Sri Lumay era una persona amorosa, de modo que ni un solo esclavo se le escapó. Durante su reinado, los Magalos (que literalmente significan destructores de la paz) que venían del sur de Mindanao invadían la isla de vez en cuando para saquear y cazar esclavos. Sri Lumay ordenó quemar la ciudad cada vez que los sureños llegaran para expulsarlos con las manos vacías. Más tarde, lucharon contra estos Magalos (asaltantes moros) para que abandonaran la ciudad para siempre.

La ciudad pasó a llamarse Kang Sri Lumayng Sugbo, o la ciudad quemada de Sri Lumay. Los habitantes de Sri Lumay mantenían un activo comercio con mercaderes de China, Japón, India y Birmania en Parian, situada en la parte noreste de la ciudad de Cebú.

El archipiélago estaba estratégicamente ubicado en el sudeste asiático, por lo que naturalmente se convirtió en parte de la ruta comercial del mundo antiguo. Los productos agrícolas se intercambiaban por telas de seda chinas, campanas, artículos de porcelana, herramientas de hierro, lámparas de aceite y hierbas medicinales. Desde Japón, los perfumes y utensilios de vidrio se intercambiaban generalmente por productos nativos. Los productos de marfil, cuero, piedras preciosas y semipreciosas y sarkara (azúcar) provenían principalmente de los comerciantes birmanos e indios.

Sri Lumay murió en una de las batallas contra los magalos y fue sucedido por su hijo menor, Sri Bantug, quien gobernó Singhapala .

“Bantug continuó con las reglas de su padre durante todo su reinado. Organizó umalahukwans (reporteros) para instar a la gente de Nahalin y Sialo a obedecer sus órdenes, especialmente en materia de producción agrícola y defensa.

Antonio Pigafetta, el escriba de la expedición de Magallanes , enumeró las ciudades y dependencias del Rajahnate de Cebú y Singhapala incluso fue mencionado, aunque mal pronunciado como Cingapola. ^[11]

“En esta isla de Zubu hay perros y gatos y otros animales cuya carne se come; también hay arroz, mijo, panicum y maíz; también hay higos, naranjas, limones, cañas de azúcar, cocos, calabazas, jengibre, miel y otras cosas por el estilo; también hacen vino de palma de muchas calidades. El oro es abundante. La isla es grande y tiene un buen puerto con dos entradas: una al oeste y la otra al este-noreste. Está a diez grados de latitud norte y 154 de longitud este desde la línea de demarcación”.

“En esta isla hay varios pueblos, cada uno de los cuales tiene sus principales o jefes. He aquí los nombres de los pueblos y sus jefes:

Cingapola: sus jefes son Cilaton, Ciguibucan, Cimaninga, Cimaticat, Cicanbul.

Mandani: su jefe es Aponoaan.

Lalan: su jefe es Teten.

Lalutan: su jefe es Japau.

Lubucin: su jefe es Cilumai.

—  Antonio Pigafetta

Sin embargo, el manuscrito de Nancy-Yale del relato de Pigafetta contiene muchos cambios menores en los detalles del relato. Entre ellos, se menciona a Cingapola como una persona en lugar de un lugar, siendo un datu junto con Cilaton y los demás.

Singhapala podría haber continuado existiendo hasta 1565, cuando el Rajahnate fue disuelto durante el reinado de Rajah Tupas por las fuerzas del conquistador Miguel López de Legazpi en la batalla de Cebú. ^[12] Singhapala y las áreas que ahora componen la moderna ciudad de Cebú fueron incorporadas al dominio español, y el partido de Miguel López de Legazpi nombró a la nueva ciudad Villa de San Miguel de Cebú (más tarde rebautizada como "Ciudad del Santísimo Nombre de Jesús"). En 1567, la guarnición de Cebú fue reforzada con la llegada de 2100 soldados de Nueva España (México). La creciente colonia fue entonces fortificada por el Fuerte San Pedro .

• Rajá Humabon
• Lapulapu
• Fernando de Magallanes
• Miguel López de Legazpi
• Sri Lumay - fundador del antiguo Cebú
• Cebú (política histórica)
• Ciudad de Cebú
• Cebú
• Historia de Filipinas (900-1521)