Roger de Coverley (o de Coverley ) (también conocido como Sir Roger de Coverley o Coverly ) es el nombre de una danza campestre inglesa y otra escocesa (también conocida como The Haymakers ). Una versión temprana se publicó en The Dancing Master , 9.ª edición (1695). El Virginia Reel es una adaptación norteamericana.
Historia
El baile Roger of Coverly probablemente se originó en el norte de Inglaterra; una versión temprana se publicó en The Dancing Master , 9.ª edición (1695). [ 1 ] Se dice que la melodía deriva su nombre de la familia Calverley, originaria de Calverley , Yorkshire. Un manuscrito del Museo Británico llamado The First and Second division Violin, atribuido a John Eccles , 1705, describe la melodía como "Roger of Coverly the true Cheisere way". Alternativamente, Roger se refiere a los realistas en la Guerra Civil Inglesa y que "Coverly" era una corrupción de "Cavalier". [ 2 ] El reel de Virginia es una adaptación norteamericana. [ 3 ]
Se supone que el baile se realiza al final de la noche. [ 4 ]
Referencias en la cultura moderna
Se menciona en «Cuento de Navidad » (1843) de Charles Dickens , cuando el Fantasma de las Navidades Pasadas le muestra a Scrooge una fiesta de su aprendizaje con el Sr. Fezziwig . «...el gran efecto de la velada llegó después del asado y el hervido, cuando el violinista... empezó a tocar "Sir Roger de Coverley". Entonces el viejo Fezziwig se puso a bailar con la Sra. Fezziwig». En la película «Scrooge » (1951) , basada en la historia de Dickens y protagonizada por Alastair Sim en el papel principal, se muestra al violinista tocando la melodía a un ritmo enérgico durante la escena de la fiesta. Aparece en el cuento de William Makepeace Thackeray, « La conspiración de Bedford-Row», como la pieza musical central de un banquete político que enfrenta a los Whigs contra los Tories, y en la novela «Leonora» de Arnold Bennett como música considerada por los caballeros mayores como más apropiada para un baile que piezas como el vals del Danubio Azul. La adaptación televisiva británica de 1985 de Los papeles póstumos del Club Pickwick de Dickens mostraba al personaje principal, junto con sus amigos, interpretando el baile durante las celebraciones navideñas en Manor Farm, la residencia del Sr. Wardle.
También se escucha en la versión cinematográfica de Cumbres Borrascosas de 1939 , durante la secuencia en la que Heathcliff, recién nombrado amo de la finca, asiste al baile por invitación de Isabella Linton.
En el capítulo 3 de El egoísta, de George Meredith, se menciona : "Willoughby era inagotable en las alegres comparaciones que le dedicaba a la señorita Durham, citando a Sir Roger de Coverley, y estas no se olvidaban; le granjearon la reputación de ser un personaje jovial y chispeante".
Se menciona en Silas Marner de George Eliot , cuando el violinista de la fiesta de Nochevieja de Cass la toca para anunciar el comienzo del baile de la noche, y en el libro infantil Los rescatadores de Margery Sharp .
Harry Thompson menciona el baile en su primera novela, This Thing of Darkness : «...y así fue que, cinco minutos después, se encontró inclinándose ante ella, y ella haciendo una reverencia en respuesta, mientras se alineaban uno frente al otro para el comienzo del Sir Roger de Coverley». [ 5 ]
El baile aparece en el cuento de Dorothy Sayers " The Queen's Square "; en The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. de Washington Irving ; en Stig of the Dump de Clive King, cuando Barney y su hermana asisten a una fiesta de disfraces; en Sons and Lovers (1913) de D.H. Lawrence , donde se dice que Gertrude Morel nunca aprendió el baile; y en la novela de Anthony Trollope, Can You Forgive Her?, vol. 2, cap. IX.
La melodía fue utilizada por Frank Bridge en 1922 como base de una obra para cuerdas titulada Sir Roger de Coverly (A Christmas Dance) .
Un encuadernador llamado Roger de Coverly (1831-1914) trabajó en Londres desde la década de 1870. [ 6 ]

Personaje de ficción
Sir Roger de Coverley también era el nombre de un personaje ficticio en The Spectator (1711) , creado por Joseph Addison y Richard Steele . Un escudero inglés del reinado de la reina Ana . Sir Roger ejemplificaba los valores de un antiguo caballero rural . [ 7 ] Fue retratado como adorable pero algo ridículo («más querido que estimado») ( Spectator n.º 2), lo que hacía que su política tory pareciera inofensiva pero tonta. Se decía que era nieto del hombre que inventó el baile.
Véase también
Referencias
- ↑ "Roger de Coverly" . Country Dance and Song Society . 2000. Archivado del original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ↑ Archivo de melodías tradicionales (s.f.). "Sir Roger de Coverley" .
- ↑ "Virginia Reel" . www.upadouble.info . Consultado el 20 de octubre de 2025 .
- ↑ "Biblioteca de Danza - Sir Roger De Coverley" . www.libraryofdance.org . Consultado el 20 de octubre de 2025 .
- ↑ Thompson, Harry (16 de enero de 2006). This Thing of Darkness ( Edición de bolsillo). Headline Review. pág. 187. ISBN 978-0755302819.
- ↑ Registro de autoridad de la Biblioteca del Congreso: De Coverly, R. (Roger), 1831-1914, https://lccn.loc.gov/n2004063978
- ↑ "Sir Roger de Coverley | Jacobita, Restauración y Espectador | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 20 de octubre de 2025 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
Enlaces externos
- El Sir Roger de Coverley anotado
- El sistema completo de Sir Roger De Coverley en la colección de manuales de instrucción de danza de la Biblioteca del Congreso.
- Joseph Addison y otros. Los documentos de De Coverley de 'The Spectator' en el Proyecto Gutenberg.
- danza campestre inglesa
- danza tradicional escocesa
- Personajes masculinos en la literatura
- Charles Dickens