Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sitara (textil)

Sitara para la puerta de la Kaaba , 1606 d. C., Colección Khalili de Hajj y las Artes de la Peregrinación. Una sitara o sitarah ( árabe : سِتَارَة [ si.taː.ra ] ⓘ ) es una corti...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Sitara para la puerta de la Kaaba , 1606 d. C., Colección Khalili de Hajj y las Artes de la Peregrinación.

Una sitara o sitarah ( árabe : سِتَارَة [ si.taː.ra ]ⓘ ) es una cortina ornamental utilizada en los lugares sagrados delIslam. Una sitara forma parte de la kiswah , la tela que cubre laKaabaenLa Meca. Otra sitara adorna la Tumba del Profeta en laAl-Masjid an-NabawienMedina. Estos textiles llevan inscripciones bordadas de versículos delCorány otros textos significativos. Las sitaras se han creado anualmente desde el siglo XVI como parte de un conjunto de textiles enviados a La Meca. La tradición es que los textiles son proporcionados por el gobernante responsable de los lugares sagrados. En diferentes épocas, esto ha significado lossultanes mamelucos, los sultanes delImperio Otomanoy, actualmente, los gobernantes deArabia Saudita. [ 1 ] La construcción de las sitaras es tanto un acto de devoción religiosa como una demostración de la riqueza de los gobernantes que las encargan. [ 2 ]

Textiles de los lugares sagrados islámicos

La primera sitara registrada data de 1544, en Egipto , durante el reinado de Solimán el Magnífico . [ 3 ] Solimán destinó los ingresos de diez aldeas para financiar la creación de textiles para la Kaaba y la Mezquita del Profeta: un acuerdo que se mantuvo hasta 1813. [ 4 ] Reemplazar los textiles es uno de los privilegios del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas , título adoptado por los gobernantes mamelucos , otomanos y saudíes. [ 5 ]

Sitara para la puerta interior de la Kaaba, hecha en El Cairo , fechada en 1311 AH (1893-1894 d. C.).

Las sitaras para la Kaaba formaban parte de un conjunto de textiles elaborados anualmente en un taller especializado en El Cairo, el Dar al-Kiswa , hasta 1927, cuando el rey Ibn Saud estableció un taller en La Meca. [ 6 ] [ 3 ] A principios del siglo XX, el taller de El Cairo empleaba a más de cien artistas y trabajadores textiles. [ 4 ] La responsabilidad de transportar los textiles de El Cairo a La Meca se asignaba a una familia musulmana especialmente elegida, para la cual era un gran honor. [ 6 ] Los textiles solían cortarse y distribuirse una vez reemplazados. Los miembros de la realeza y los dignatarios otomanos convertían las piezas en ropa o cubiertas para tumbas. [ 3 ]

Textiles de la Gran Mezquita

La Kaaba , situada en la Gran Mezquita de La Meca , es el lugar más sagrado del Islam. [ 7 ] Es la qibla , el punto hacia el que se orientan los musulmanes al rezar. [ 7 ] Los Cinco Pilares del Islam incluyen el Hajj , una peregrinación a los lugares más sagrados del Islam. Uno de los ritos del Hajj es el Tawaf , que consiste en dar siete vueltas alrededor de la Kaaba. [ 8 ]

Las cubiertas textiles de la Kaaba se encuentran entre los objetos más sagrados del arte islámico . [ 5 ] Una sitara, de un promedio de 5,75 metros (18,9 pies) por 3,5 metros (11 pies) , cubre la puerta de la Kaaba y forma parte de la kiswah : la cubierta textil del edificio. [ 5 ] Esta se ensambla cosiendo cuatro paneles textiles separados. [ 4 ] Esta sitara también se conoce como burqu' . [ 3 ] Una sitara más pequeña cubre una puerta interna de la Kaaba, la Bab al-Tawba . [ 5 ] Al estar protegida de la intemperie, esta sitara interna se reemplaza con mucha menos frecuencia. [ 5 ] La tradición también es más reciente; la sitara interna más antigua documentada fue en 1893. [ 5 ] El Maqam Ibrahim (Estación de Abraham) es una pequeña piedra cuadrada cerca de la Kaaba que, según la tradición islámica, lleva la huella de Abraham . [ 9 ] Solía ​​estar alojado en una estructura con su propia sitara que se reemplazaba anualmente. [ 4 ] El minbar (púlpito) dentro de la Gran Mezquita tiene su propia sitara. [ 4 ]  

Al haber estado en contacto con el lugar más sagrado del Islam, se considera que los textiles están impregnados de barakah (bendiciones). [ 1 ] Después de su uso, generalmente se dividen en partes para ser entregadas a dignatarios o peregrinos. Fragmentos de kiswahs recientes adornan muchos edificios gubernamentales y embajadas de Arabia Saudita. [ 6 ]

Sitaras de la tumba del Profeta

Sitara para la Mezquita del Profeta, realizada en Estambul , 1718.

La tradición del sultán de enviar una sitara para cubrir la tumba del Profeta comenzó en el siglo X. [ 10 ] Los fatimíes proporcionaron una sitara blanca para la tumba en el siglo XII . [ 11 ] Al estar alejadas de la luz solar directa, las telas de Medina se han reemplazado con menos frecuencia que las de la Kaaba; en el siglo XV, esto ocurría cada seis o siete años a medida que la tela se desgastaba. [ 12 ]

Decoración

Los diseños básicos de la sitara se establecieron en el siglo XVI y se mantienen hasta la actualidad. [ 3 ] Los colores utilizados han cambiado en diferentes épocas. La combinación de colores actual para la sitara de la Kaaba, en uso desde principios del siglo XX, consiste en bordados dorados y blancos sobre fondo negro. [ 13 ]

Las inscripciones bordadas en hilo de oro y plata se han vuelto más ornamentadas con el tiempo. [ 3 ] Estas inscripciones incluyen versículos del Corán y súplicas a Alá , así como los nombres de los gobernantes que encargaron los textiles. [ 13 ] [ 4 ] Las sitaras hechas en el Imperio Otomano incluían la tughra del sultán (su monograma caligrafiado oficial) en su diseño. [ 10 ] La shahada (la declaración de fe islámica) es otro texto que se usa repetidamente. [ 1 ] Las sitaras para la Kaaba se decoraban tradicionalmente con botones y borlas de oro . [ 4 ]

Ejemplos que han sobrevivido

Aunque suelen dividirse en partes después de su uso, existen raros ejemplos de sitaras completas en algunas colecciones. [ 5 ] Estas colecciones incluyen la Colección Khalili de Hajj y las Artes de la Peregrinación , [ 14 ] el Museo Británico , el Museo Ashmolean en Oxford y el Museo Metropolitano de Arte . [ 5 ] [ 15 ] Durante la era otomana, muchos textiles sagrados, incluyendo algunas sitaras, fueron devueltos a Estambul después de su uso, formando ahora parte de la colección del Palacio Topkapi . [ 1 ] Entre las sitaras de la colección Khalili hay una de la Kaaba, de 499 centímetros (196 pulgadas) de alto, que data de 1606. Hecha en El Cairo, fue encargada por Ahmed I. [ 16 ] [ 17 ] Otras , igualmente bordadas con múltiples versículos del Corán, fueron encargadas por Abdülmejid I [ 18 ] [ 19 ] y Mahmud II . [ 20 ] Esta colección también incluye varias sitaras para la Mezquita del Profeta, desde el siglo XVIII en adelante. [ 21 ] Una de seda roja, de 280 centímetros (110 pulgadas) de alto, fue hecha en Estambul a principios del siglo XIX. Lleva el cartucho de Mahmud II , quien la encargó para el Rawḍah ash-Sharifah (Jardín Noble) de la mezquita. [ 22 ] [ 23 ] La sitara del Met fue encargada por Abdul Hamid II para la puerta interior de la Kaaba y mide 280 centímetros (110 pulgadas) de alto. Está fechada en 1315 AH (1897-98 d. C. ) y pide bendiciones para Abbas II de Egipto , quien habría supervisado la producción del textil. [ 15 ]   

Una sitara del siglo XVIII, encargada por Selim III para la Mezquita del Profeta, fue donada al Museo Ashmolean por Nasser Khalili en 2012. [ 24 ] [ 2 ] Khalili también donó dos sitaras hechas para la Mezquita del Profeta al Museo Británico en 2012. Una está fechada en AH 1204 (1789–1790 d. C.) y lleva el nombre de Selim III . [ 25 ] La otra fue encargada por Mahmud II a principios del siglo XVIII y lleva su tughra . [ 26 ] El Museo de la Civilización Islámica de Sharjah incluye una sitara de la puerta de la Kaaba de 1985. [ 27 ] El Museo de Arte Caligráfico Turco en Estambul tiene una kiswah completa. [ 1 ] En 1983, el gobierno de Arabia Saudita donó una sitara de la Kaaba a la sede de las Naciones Unidas , donde permanece expuesta. [ 6 ]

Véase también

  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Sitaras (textiles) en Wikimedia Commons

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Ipek, Selin (verano de 2011). "Vestiendo al Profeta: Textiles de los Haramayn". Hali . 168 : 49–51 . ISSN 0142-0798 . 
  2. 1 2 "Sitarah hecha para la Mezquita del Profeta en Medina" . Centro Yousef Jameel de Arte Islámico y Asiático . Museo Ashmolean, Universidad de Oxford . Recuperado el 15 de enero de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Porter, Venetia (2012). «Textiles de La Meca y Medina». En Porter, Venetia (ed.). Hajj : viaje al corazón del Islam . Cambridge, Mass.: The British Museum. pp. 257–265 . ISBN   978-0-674-06218-4OCLC 709670348​​ 
  4. ^ Nassar , Nahla ( 2013 ) . "Dar al-Kiswa al-Sharifa: administración y producción". En Porter, Venecia; Saif, Liana (eds.). El Hajj : ensayos recopilados . Londres: Museo Británico. págs. 176-178 . ISBN   978-0-86159-193-0OCLC 857109543​​ 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kern, Karen M.; Rosenfield, Yael; Carò, Federico; Shibayama, Nobuko (diciembre de 2017). "Lo sagrado y lo moderno: la historia, la conservación y la ciencia de la Madina Sitara" . Metropolitan Museum Journal . 52 : 72–93 . doi : 10.1086/696548 . ISSN 0077-8958 . S2CID 194836803 .  
  6. 1 2 3 4 Vincent-Barwood, Aileen (septiembre-octubre de 1985). "Un regalo del Reino" . Saudi Aramco World . 36 (5) . Recuperado el 15 de enero de 2021 .
  7. ^ Wensinck , Arent Jan (1978). "Kaʿba" . En van Donzel, E .; Lewis, B .; Pellat, Cap. y Bosworth, CE (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen IV: Irán – Kha . Leiden: EJ Brill. págs. 317–322 . ISBN  978-90-04-05745-6OCLC 758278456​​ 
  8. ↑ Ruqaiyyah Maqsood (1994), Religiones del mundo, aprenda por su cuenta – Islam , Hodder & Stoughton, pág. 76 , ISBN  0-340-60901-X
  9. ↑ Peters, FE (1994). «Otra piedra: El Maqam Ibrahim» . El Hajj . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. págs. 16-17 . ISBN  9780691026190.
  10. 1 2 Burge, Stephen (2020). El profeta Mahoma: el Islam y el mensaje divino . Bloomsbury Publishing. pág. 115. ISBN  978-1-83860-659-6.
  11. ↑ McGregor, Richard JA (2020). Islam and the Devotional Object . Cambridge University Press. pp. 56–57 . ISBN  978-1-108-48384-1.
  12. ↑ al-Mojan, Mohammed H. (2013). «Los textiles elaborados para la Mezquita del Profeta en Medina». En Porter, Venetia; Saif, Liana (eds.). El Hajj : ensayos recopilados . Londres: Museo Británico. pp. 184–194 . ISBN   978-0-86159-193-0OCLC 857109543​​ 
  13. 1 2 Ghazal, Rym (28 de agosto de 2014). "Tejidos con devoción: los textiles islámicos sagrados de la Kaaba" . The National . Recuperado el 7 de enero de 2021 .
  14. ↑ "Sitarah" . Colecciones Khalili . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  15. 1 2 "Sitara, Cortina de la puerta interior de la Kaaba: fechada en AH 1315/AD 1897–98" . www.metmuseum.org . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  16. ↑ Nassar, Nahla (2020). "Cortina para la puerta de la Kaaba, con el nombre del sultán Ahmed I" . Explore Islamic Art Collections . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  17. ↑ "Cortina para la puerta de la Kaaba" . Colecciones Khalili . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  18. ↑ "Cortina para la puerta de la Kaaba" . Colecciones Khalili . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  19. ↑ Nassar, Nahla (2020). "Cortina para la puerta de la Kaaba, con el nombre del sultán Abdülmecid [ 'Abd al-Majid ] I" . Explore Islamic Art Collections . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  20. ↑ "Sitarah para la puerta de la Kaaba" . Colecciones Khalili . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  21. ↑ "El Hajj y las artes de la peregrinación" . Colecciones Khalili . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  22. ↑ "Sitarah para la Rawdah de la Mezquita del Profeta en Medina" . Colecciones Khalili . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  23. ↑ Nassar, Nahla (2020). " Sitara para la rawda de la mezquita del Profeta en Medina" . Explore Islamic Art Collections . Recuperado el 26 de noviembre de 2020 .
  24. ↑ Artdaily. "Importante textil de la tumba del profeta Mahoma donado al Museo Ashmolean" . artdaily.cc . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  25. ↑ "cortina; tapiz" . El Museo Británico . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  26. ↑ "cortina; tapiz" . El Museo Británico . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  27. ↑ "Cortina para la puerta de la Sagrada Kaaba en La Meca" . Explorar colecciones de arte islámico . 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  28. ↑ Rogers, JM (2008). Las artes del Islam : tesoros de la colección Nasser D. Khalili (Edición revisada y ampliada ). Abu Dhabi: Tourism Development & Investment Company (TDIC). pág. 345. OCLC 455121277 .