Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Siwanoy

Los Siwanoy ( / ˈ s aɪ w ə n ɔɪ / ) eran una banda indígena americana de habla munsee , [ 2 ] que vivía en Long Island Sound a lo largo de las costas de lo que hoy son el Bronx ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Siwanoy ( / ˈ s aɪ w ə n ɔɪ / ) eran una banda indígena americana de habla munsee , [ 2 ] que vivía en Long Island Sound a lo largo de las costas de lo que hoy son el Bronx , el condado de Westchester, Nueva York , y el condado de Fairfield, Connecticut . [ 3 ] Eran una de las bandas occidentales de la Confederación Wappinger . [ 4 ] Hacia 1640, su territorio (Wykagyl) se extendía desde Hell Gate hasta Norwalk, Connecticut , y tierra adentro hasta White Plains ; [ 5 ] se convirtió en objeto de acaloradas disputas entre los intereses coloniales holandeses e ingleses . [ 6 ] : 28

Nombre

Los Siwanoy aparecen mencionados en el sur del condado de Westchester, Nueva York , y en el extremo occidental del condado de Fairfield, Connecticut, en este extracto de Novi Belgii Novæque Angliæ (Ámsterdam, 1685).

Se desconoce el origen del nombre Siwanoy . Aparece al menos tan pronto con esa ortografía en la revisión de 1685 de un mapa holandés de 1656, Novi Belgii Novæque Angliæ ("Nueva Holanda y Nueva Inglaterra", y también partes de Virginia, por Petrus Schenk el Joven a partir de un original de Nicolaes Visscher I.

El nombre Siwanoy podría ser una corrupción de Siwanak , "gente de la sal". [ 5 ] : 585

Idioma

Los siwanoy hablaban munsee , una lengua delaware , [ 1 ] que era una lengua algonquina oriental . [ 7 ] Nohham Cachat-Schilling, de la Sociedad de Arqueología Ética de Massachusetts, escribe que los siwanoy podrían no haber hablado munsee, sino paugusset u otro dialecto. [ 8 ]

Cultura

Al igual que los lenape mayores , las mujeres solían llevar el cabello suelto, mientras que los hombres a menudo se afeitaban todo el cabello excepto un mechón largo. [ 9 ] : 5 Con frecuencia se pintaban el cuerpo y la cara (de negro, rojo, amarillo, azul y blanco) para ritos ceremoniales, la guerra y ocasiones festivas, o para llorar a los muertos. [ 9 ] : 5 Las joyas y cinturones de wampum se usaban como símbolo de estatus social. [ 9 ] : 5–6 Los siwanoy sin duda comían todo tipo de pescado y marisco, ya que la costa tenía numerosos puestos de pesca y una rica vida acuática; y el interior les proporcionaba frutas, nueces y animales. [ 9 ] : 5

Sus aliados más cercanos eran los Lenape al oeste y los Mahicans al norte, con quienes compartían un tótem (o emblema): el “lobo encantado”, con la pata derecha levantada desafiante. [ 10 ] [ 4 ] : 27–28 También estaban aliados y compartían un estilo de vida común con los Wecquaesgeek . [ 9 ] : 3 Al igual que otras tribus de la zona, los Siwanoy estaban vagamente organizados en varios grupos, cada uno con un sagamore (jefe) y un territorio más o menos definido.

Asentamientos

El pueblo más grande de los Siwanoy en 1640 era Poningo, ubicado cerca de la actual Rye . [ 5 ] : 279 También tenían asentamientos fortificados en Ann Hook's Neck , Hunter Island y Davenport Neck ( Shippan ), y “cuarteles de invierno” más al sur en Hell Gate . [ 4 ] : 27 Se referían al área que rodeaba Ann Hook's Neck y Hunter Island como Laaphawachking (“lugar de ensartar cuentas”), [ 6 ] : 37 debido a las grandes cantidades de wampum que se producían allí. [ 9 ] : 6

El pueblo de Nanichiestawack, o Nawchestaweck ("lugar seguro"), ubicado cerca del actual puente Woods en el embalse de Muscoot , [ a ] fue destruido durante la masacre de Pound Ridge en 1644. [ 11 ] [ 12 ]

El accidente geográfico Throggs Neck , que se muestra en rojo, en el Bronx.

A principios del siglo XX, Alanson Skinner desenterró el sitio de Throgs Neck, en la península de Throgs Neck , y sitios en Clasons Point en el Bronx, que identificó como ocupados en el pasado por los Siwanoy, así como por otros pueblos. [ 2 ] Los nativos atacaron un barco europeo desde este sitio en 1619. [ 2 ]

Religión

Dos rocas erráticas glaciares llamadas Grey Mare y Mishow , ubicadas en la isla Hunter, tenían un significado espiritual para los Siwanoy. [ 9 ] Allí, los Siwanoy practicaban sus ceremonias sagradas, y se cree que dos sachems están enterrados en Mishow ; los Siwanoy creían que las rocas habían sido colocadas allí por su guardián Manitou (la fuerza vital espiritual y omnipresente que se manifiesta en todo). [ 6 ] : 37–38 Es probable que muchos Siwanoy se cristianizaran ; el sagamore Siwanoy Wampage I fue uno de ellos, adoptando John White como nombre de bautismo . [ 4 ] : 38

Historia del siglo XVII

Conflicto con los colonos europeos

Las bandas occidentales de los Wappinger, incluidos los Siwanoy, estuvieron en guerra con los holandeses desde 1640 hasta 1645. [ 13 ] : 913 Parte de este período se conoce a menudo como la Guerra de Kieft , y se dice que costó la vida a unos 1600 refugiados Wappinger. [ 13 ] : 913 Por lo tanto, las tensiones entre los colonos y los pueblos indígenas de la zona eran extremadamente altas en ese momento.

Un grupo de siwanoy, liderado por Wampage I, asesinó a la ocupante ilegal Anne Hutchinson , [ 14 ] seis de sus hijos y otras nueve personas en agosto de 1643, [ 15 ] cerca de Split Rock , un antiguo punto de referencia. La única sobreviviente fue la hija de nueve años de Hutchinson, Susanna —posiblemente perdonada por su cabello rojo— quien "se convirtió en la esposa de un jefe indígena, que residía en un asentamiento cerca de Split Rock". [ 16 ] Se ha escrito que el propio Wampage fue el asesino de Hutchinson y que adoptó el nombre de Anhōōke debido a una costumbre mahicana de tomar el nombre de una persona notable asesinada personalmente. [ 17 ] [ 18 ] : 18

En febrero de 1644, la aldea entera de Nanichiestawack fue arrasada por 130 mercenarios holandeses al mando del capitán John Underhill . [ 14 ] El ataque sorpresa, conocido como la masacre de Pound Ridge , tuvo lugar mientras un gran número de personas de las etnias Siwanoy y Wecquaesgeek se encontraban reunidas para un festival del maíz. Las fuerzas holandesas masacraron entre 500 y 700 indígenas, incluyendo mujeres y niños, quienes fueron obligados a entrar en sus casas y quemados vivos. [ 12 ] [ 11 ] Ese ataque fue conocido como la Guerra del Gobernador Keift. [ 14 ]

Tratado con Thomas Pell

El 27 de junio de 1654, los sagamores Shāwānórōckquot (Shanarockwell), Poquōrūm, Anhōōke (Wampage I), Wawhāmkus y Mehúmōw escribieron a Thomas Pell 9160 acres de tierra al este del río Hutchinson hacia el norte hasta Mamaroneck , incluyendo lo que hoy es Pelham , New Rochelle , las Islas Pelham y partes del Bronx . [ 16 ] : 13 [ 18 ] : 1 Las partes firmaron un tratado bajo el Roble del Tratado cerca de la Mansión Bartow-Pell en Pelham. [ 18 ] : 18–20 Las autoridades de Nueva Holanda no reconocieron su título, acusando a los habitantes de Nueva Inglaterra de continua invasión del territorio holandés. En septiembre de 1664, la Armada británica, apoyada por una milicia de invasión compuesta en gran parte por colonos de City Island y liderada por el propio Pell, entró en Nueva Ámsterdam y obligó a Peter Stuyvesant , gobernador holandés de Nueva Holanda, a rendirse. [ 19 ]

Fusión y eliminación

Tras el tratado de 1654, los Siwanoys permanecieron en la zona del condado de Westchester durante otros cien años, y Robert T. Pell escribió que finalmente "se desintegraron" por matrimonios mixtos con los colonos ingleses. [ 4 ] Donald B. Ricky escribió que ellos, junto con bandas vecinas, emigraron al norte y se fusionaron con otras tribus Wappinger a finales del siglo XVII. [ 20 ] Una de las últimas menciones de los Siwanoys como una banda distinta se encuentra en el mapa de Adriaen van der Donck de 1656. [ 1 ]

Historia de los siglos XVIII al XIX

Algunos descendientes de Siwanoy continuaron residiendo a lo largo de la costa en el condado de Westchester hasta 1756, cuando la mayoría de los Wappinger y Mahican que permanecían en la zona se unieron a los Nanticoke , que entonces vivían bajo la protección de los Haudenosaunee , y con ellos finalmente se fusionaron con los Lenape . Algunos de ellos se unieron a los indios Stockbridge , un pueblo Lenape que fue trasladado a la fuerza a Wisconsin en la década de 1830. [ 13 ]

Descendientes

La comunidad Stockbridge Munsee es una tribu reconocida federalmente con sede en Wisconsin . [ 21 ] La Nación Delaware y la Tribu Delaware de Indios son tribus reconocidas federalmente en Oklahoma . [ 21 ] Nueva York , Nueva Jersey y Delaware tienen tribus reconocidas estatalmente que se identifican como descendientes de los Lenape. [ 22 ]

Siwanoys notables

Descendientes notables de Siwanoy

Véase también

Notas

  1. ↑ Aunque la aldea de Nanichiestawack estaba ubicada al norte de la extensión tradicional del territorio Siwanoy, entre 500 y 700 personas Siwanoy y Wecquaesgeek fueron asesinadas allí durante la masacre de Pound Ridge . [ 11 ] [ 12 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Ricky, Enciclopedia de los indios de Nueva Jersey , pág. 255
  2. 1 2 3 Cantwell, Anne-Marie E.; Wall, Diana diZerega (2001). Desenterrando Gotham: La arqueología de la ciudad de Nueva York . New Haven, CT: Yale University Press. pág.  129. ISBN 9780300097993.
  3. ↑ Cook, Sherburne Friend (1976). La población indígena de Nueva Inglaterra en el siglo XVII . University of California Press. pág. 60. ISBN  0-520-09553-7.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Pell, Robert T. (1965), "Thomas Pell II (1675/76-1739): Tercer señor de la mansión de Pelham" , Pelliana: Pell de Pelham , Nueva serie, vol. I (3) : 25–48
  5. 1 2 3 Hodge, Frederick Webb (1912). Manual de los indios americanos al norte de México . Vol. 3. Escaneo digital. ISBN  9781582187501. Consultado el 14 de julio de 2020 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  6. 1 2 3 4 5 Bolton, Robert (1881). Historia de los diversos pueblos, señoríos y patentes del condado de Westchester . Nueva York: Chas. F. Roper . Recuperado el 8 de junio de 2020 .
  7. ↑ Goddard, Ives (1978). «Delaware». En Bruce G. Trigger (ed.). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 15: Noreste. Washington, DC: Smithsonian Institution. págs. 213–214 . ISBN   978-0160045752.
  8. ↑ Cachat-Schilling, Nohham (junio de 2022). "Descolonizando nuestra historia, pueblos indígenas del intervalo de los Grandes Ríos: una revisión onomástica y de identidad" . Fundación Osoa:ah . pág. 31. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 O'Hea Anderson, Marianne (junio de 1996). "Nativos americanos" (PDF) . Oficina del administrador, Parques Van Cortlandt y Pelham Bay, Parques y recreación de la ciudad de Nueva York . págs. 5–6 . Archivado del original (PDF) el 20 de septiembre de 2020. 
  10. ↑ Ruttenber, EM (1872). Historia de las tribus indígenas del río Hudson . Albany, NY: J. Munsell. pág. 50. 
  11. 1 2 3 Kriss, Gary (1982-10-31). "A medida que desciende la oscuridad, surgen los espectros" . The New York Times . Recuperado el 2020-09-09 .
  12. 1 2 3 Maxson, Thomas F. (2009). Monte Nimham: La cresta de los patriotas . Molokai, Hawái: Robert Sterling Publishing. págs. 16–17 . ISBN  9780578025810.
  13. 1 2 3 Hodge, Frederick Webb (1912). Manual de los indios americanos al norte de México . Vol. 4. Escaneo digital. ISBN  9781582187518. Consultado el 6 de junio de 2020 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  14. 1 2 3 Ricky, Enciclopedia de los indios de Nueva Jersey , pág. 257.
  15. ↑ Shorto, Russell (2004). La isla en el centro del mundo . Nueva York: Doubleday/Vintage. pp. 160, 384. ISBN  1-4000-7867-9.
  16. 1 2 3 Barr, Lockwood (1946). Ancient Town of Pelham, Westchester County, New York . Richmond, Va.: Dietz Press. p. 13. 
  17. ↑ Mays, Victor (1962). Camino a un pueblo: Una historia de Bronxville . Nebko Press. pág. 14. 
  18. 1 2 3 Bell, Blake A. (2004). Thomas Pell y la leyenda del roble del tratado de Pell . Nueva York: iUniverse.
  19. ↑ "Historia del pueblo de Pelham" . Archivado del original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  20. ↑ Ricky 283
  21. 1 2 "Entidades indígenas reconocidas y elegibles para recibir servicios de la Oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos" . Registro Federal . 87 FR 4636: 4636–41 . 28 de enero de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  22. ↑ "Tribus reconocidas por el Estado" . Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  23. ↑ Saunders, James B. (1991). La historia de Pelham Manor, 1891-1991 . págs. 28–29 . 
  24. 1 2 Carella, Angela (22 de julio de 2020). "Hachas, azadas y espejos: la escritura muestra cómo los colonos compraron Stamford" . Stamford Advocate . Stamford, Connecticut . Recuperado el 28 de septiembre de 2020 .
  25. ↑ Markowitz, Dan (1999-11-21). "Un pueblo aquí, un pueblo allá. ¿Pero por qué?; Para muchos en Mamaroneck, sigue siendo el 'lugar donde nos reunimos'"." . The New York Times . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  26. ↑ Marchant, Robert (21 de febrero de 2015). "Nacida en el conflicto, emerge una ciudad llamada Greenwich" . Greenwich Time . Greenwich, Connecticut . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  27. 1 2 1966 Registro del Congreso , Vol. 112, Página S606 (1966-01-19)

Bibliografía

  • Ricky, Donald B. (1998). Enciclopedia de los indios de Nueva Jersey, vol. 1. St. Clair Shores, MI: Somerset Publishers. ISBN 0-403-09331-7.
  • Banda Comunitaria Stockbridge-Munsee de Indios Mohicanos ,
  • Nación Delaware
  • Tribu Delaware de indios
  • Siwanoy Nation Incorporated , una tribu no reconocida y organización sin fines de lucro con sede en Tampa, Florida [ 1 ]
  • "Documentos históricos de Siwanoy en la Enciclopedia Mapping Early New York" . Centro de Historia de Nueva Ámsterdam.
  1. ↑ "Siwanoy Nation Incorporated" . OpenCorporates . Consultado el 2 de octubre de 2022 .