Skerton

Skerton es una zona al norte de Lancaster , Lancashire , Inglaterra, al otro lado del río Lune , frente al castillo. Antiguamente era un municipio , pero a finales del siglo XIX se incorporó a Lancaster y a los municipios vecinos. El puente de Skerton conecta la A6 con el centro de la ciudad, en dirección sur.

El origen del nombre se basa en el nórdico antiguo sker , Skerton, que significa el estanque junto a los arrecifes (es decir, los bancos de arena en el río Lune que atravesaba el municipio original). ^{[ 1 ]} La historia del municipio hasta 1914 se muestra en la Historia del Condado de Victoria. ^{[ 2 ]}

La vecina Lancaster anexó partes de Skerton a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando el municipio se dividió entre Lancaster y las parroquias adyacentes. ^{[ 3 ]} Los registros muestran variantes del nombre a lo largo del tiempo: «Skerton» (1200), «Skereton» (1292), «Storton» (1201) y «Sherton» (1292). De esas evoluciones del nombre nórdico original, Skerton es la versión moderna. ^{[ 4 ]}

Tras la conquista de 1066, que supuso el traspaso del control del «reino de Inglaterra» de los reyes sajones a Guillermo el Conquistador , la ciudad de Lancaster fue tomada como feudo personal del rey normando. La histórica colina donde ahora se alza el castillo había sido anteriormente el emplazamiento de un fuerte romano y, tras la conquista normanda , fue designada como el lugar donde se construiría lo que hoy es el castillo de Lancaster .

La aristocracia normanda se repartió las tierras, y la zona donde se ubicaba «Schertune» fue otorgada al feudo de Halton, del cual el conde Tostig (véase Tostig Godwinson ) era miembro. Tostig, por su lealtad al rey normando, fue recompensado con la posesión personal de Skerton (entre otras tierras). Durante su posesión, Skerton fue valorada como una tierra de «seis arados».

Tras la posesión de Tostig, Skerton permaneció en dominio de los Señores de Lancaster; en 1094, el conde Roger de Poitou cedió los diezmos del dominio de Skerton a St Martin's at Sees. Las tierras que rodeaban Skerton se mantuvieron prácticamente intactas, con la excepción de que se concedió la mitad de una parcela de tierra cultivable a William De Skerton (alguacil entre 1201 y 1202), para ser administrada por este Serjeanty.

En 1297, se registró que había tres arrendatarios libres, que eran Alan de Paries, el abad de Furness y Lawrence, hijo de Thomas De Lancaster. ^{[ 5 ]}

Durante el siglo XVIII, surgieron tres organizaciones benéficas relacionadas con el asentamiento de Skerton... y dos de ellas se destinarían a la dotación de fondos para la educación. Se sabe que existía una escuela en Skerton desde 1734 (lo que convierte a Skerton en el segundo proveedor de educación más antiguo de Lancaster, después de la fundación de la Lancaster Royal Grammar School en 1235, unos quinientos años antes), cuando el acta de fideicomiso de Jane Jepson (fechada el 25 de marzo de 1734) confirmó que se entregaron 100 libras esterlinas a John Housman para el cumplimiento de varios propósitos; en particular, que 60 libras esterlinas se destinaran a la compra o construcción de una escuela, y que cualquier remanente o excedente se prestara con intereses... y que el rendimiento de esta última inversión se utilizara para contratar a un maestro para la enseñanza de niños pobres. ^{[ 6 ]}

Una donación posterior se produjo en forma de escritura fiduciaria de Henry Williamson (fechada el 10 de febrero de 1767), en la que legó 100 libras esterlinas para ser utilizadas en inversiones que produjeran una tasa de retorno suficiente: "...para enseñar a los niños pequeños pertenecientes al municipio a leer la Biblia, escribir, tejer o coser, y si hubiera algún excedente, que se destinara a la compra de ropa para los niños indigentes". ^{[ 7 ]}

Entre estos dos nobles patronazgos, también tenemos conocimiento de una dotación aparentemente anónima, denominada únicamente como «la Caridad de Money»... que, (según se desprende de la historia de Lancaster de Cross Fleury de 1891), surgió mediante una escritura fechada el 13 de diciembre de 1760 (en referencia a una escritura hipotecaria anterior, fechada el 2 de noviembre de 1750), por la cual «dos casas y un jardín situados en Skerton» fueron hipotecados a James Rigmaiden y Peter Cook (mencionados en la documentación contemporánea como «Sidemen» de la parroquia), como fideicomisarios en nombre de los residentes de Skerton con el fin de asegurar el sustento de los pobres habitantes del mismo, que necesitaban ayuda... según el acuerdo entre los mencionados fideicomisarios y John Money, quien se comprometió a arrendar dichas propiedades en virtud del mismo, por un período de mil años. ^{[ 8 ]}

Si bien el lenguaje arcaico de las escrituras de transmisión de tierras y fideicomisos del siglo XVIII parece garantizar que gran parte de este complejo acuerdo siga siendo incomprensible para el lector moderno, es mediante la cuidadosa paráfrasis de Cross Fleury que podemos determinar que la «Caridad del Dinero» implicaba principalmente la transferencia efectiva de cuatro viviendas y un establo al cuidado de la parroquia de Skerton; con vistas al subarrendamiento de los mismos y al uso de las rentas derivadas de ellos para el socorro de los pobres. ^{[ 9 ]}

En los años previos a la constitución del municipio de Skerton en 1888, leemos sobre las dos « Escuelas Nacionales » anexas a la iglesia parroquial de San Lucas , que fueron sometidas a inspección gubernamental tras la Ley de Educación Primaria de 1870 y ampliadas en 1877 con un coste aproximado de 900 libras; con una renta vitalicia posterior de 27 libras pagada con el patrimonio de las históricas organizaciones benéficas Williamson y Jepson. En aquel entonces, la administración corría a cargo del vicario y los sacristanes de la iglesia de San Lucas, en calidad de fideicomisarios. ^{[ 10 ]}

La constitución de Skerton como municipio en 1888 trajo consigo una oleada de nuevos edificios orientados al progreso cívico de la población. Una nueva comisaría de policía del condado se terminó en 1889 y aún se conserva en Owen Road. Cross Fleury la mencionó en 1891 con un coste de 5000 libras esterlinas. ^{[ 11 ]}

También se sabe que los tranvías pasaban por Skerton; eran operados por los tranvías de la Corporación de Lancaster , que estuvieron en funcionamiento desde el 14 de enero de 1903 hasta el 4 de abril de 1930, fecha en que cesaron los servicios. ^{[ 12 ]} Se sabe que se tendieron alrededor de 3 millas de vía férrea y en fuentes contemporáneas que datan de 1914 se menciona una ruta que pasaba por Skerton en su camino a Morecambe. ^{[ 13 ]}

Skerton era antiguamente un municipio y capilla en la parroquia de Lancaster, ^{[ 14 ]} en 1866 Skerton se convirtió en una parroquia civil separada , ^{[ 15 ]} el 9 de noviembre de 1900 la parroquia fue abolida y fusionada con Lancaster y Heaton con Oxcliffe . ^{[ 16 ]} En 1891 la parroquia tenía una población de 311. ^{[ 17 ]} Ahora está en el área no parroquial de Lancaster.

• Fleury, Cross (1891), Lancaster de larga tradición: Notas históricas sobre el antiguo municipio de Lancaster , Eaton & Bulfield