Humo sobre el agua

« Smoke on the Water » es una canción de la banda de rock inglesa Deep Purple , incluida en su álbum de estudio de 1972, Machine Head . La letra se basa en hechos reales y narra el incendio del Casino de Montreux en 1971, en Montreux , Suiza. Se considera la canción más emblemática de la banda y su riff de guitarra es uno de los más icónicos de la historia del rock.

En 2004, la revista Rolling Stone colocó a "Smoke on the Water" en el puesto número 434 de su lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ". ^{[ 5 ]} La revista Total Guitar clasificó el riff de la canción en el puesto número 4 de su lista de los "mejores riffs de guitarra de la historia", ^{[ 6 ]} y en marzo de 2005, la revista Q la colocó en el puesto número 12 de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra. ^{[ 7 ]}

En 2017, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . ^{[ 8 ]}

"Smoke on the Water" se identifica fácilmente por su tema central, desarrollado por el guitarrista Ritchie Blackmore . Es una melodía de escala de blues de cuatro notas en sol menor , ^{[ 9 ]} armonizada en cuartas paralelas . Al riff, tocado en una guitarra eléctrica Fender Stratocaster por Blackmore, se le unen posteriormente el hi-hat y el órgano distorsionado, luego el resto de la batería, y después las partes del bajo eléctrico antes de que comience la voz de Ian Gillan .

Más tarde, Blackmore afirmó que el riff principal es una interpretación de la inversión del tema principal de la Sinfonía n.° 5 de Ludwig van Beethoven , y que «le debo mucho dinero». ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Jon Lord dobla la parte de guitarra en un órgano Hammond C3 tocado a través de un amplificador Marshall distorsionado, creando un tono muy similar al de la guitarra. Blackmore suele tocar el riff principal con los dedos. ^{[ 12 ]}

En la víspera de la sesión de grabación, se celebró un concierto de Frank Zappa y The Mothers of Invention en el teatro del casino de Montreux. Este fue el último concierto del teatro antes de que el complejo del casino cerrara para sus renovaciones invernales anuales, lo que permitiría a Deep Purple grabar allí. "En los últimos minutos de un espectáculo de 90 minutos", ^{[ 13 ]} al comienzo del solo de sintetizador de Don Preston en "King Kong", el lugar se incendió repentinamente cuando alguien del público disparó una bengala hacia el techo cubierto de ratán , como se menciona en la línea "algún estúpido con una bengala". ^{[ 14 ] [ 15 ]} Aunque no hubo heridos graves, el incendio resultante destruyó todo el complejo del casino, junto con todo el equipo de The Mothers. El "humo sobre el agua" que se convirtió en el título de la canción (atribuido al bajista Roger Glover , quien relató cómo se le ocurrió el título al despertar de un sueño unos días después) se refería al humo del incendio que se extendía sobre el lago Ginebra desde el casino en llamas mientras los miembros de Deep Purple observaban desde su hotel. Glover dijo que, "Probablemente fue el incendio más grande que había visto hasta ese momento y probablemente el más grande que jamás haya visto en mi vida. Era un edificio enorme. Recuerdo que hubo muy poco pánico al salir, porque al principio no parecía un gran incendio. Pero, cuando se propagó, se elevó como un espectáculo de fuegos artificiales". El "Funky Claude" que entra y sale se refiere a Claude Nobs , el director del Festival de Jazz de Montreux que ayudó a algunos de los asistentes a escapar del incendio. ^{[ 16 ]} La policía suiza identificó a Zdeněk Špička, un refugiado checoslovaco que vivía en Épalinges , como sospechoso en el caso, pero huyó de Suiza poco después. ^{[ 17 ]}

Sin el costoso estudio móvil de los Rolling Stones y sin un lugar donde grabar, la banda se vio obligada a buscar otro sitio en la ciudad. Un lugar prometedor (encontrado por Nobs) fue un teatro local, el Pavilion, pero poco después de que la banda instalara el equipo y comenzara a trabajar/grabar, los vecinos se molestaron por el ruido. La banda solo pudo grabar las pistas de acompañamiento de una canción (basada en el riff de Blackmore y llamada provisionalmente "Title No.1"), antes de que la policía local los hiciera cerrar. ^{[ 18 ]}

Tras aproximadamente una semana de búsqueda, la banda alquiló el casi vacío Grand Hôtel de Territet y convirtió sus pasillos y escaleras en un estudio improvisado, donde grabaron la mayoría de las pistas de lo que se convertiría en su álbum de mayor éxito comercial, Machine Head (dedicado a Claude Nobs). ^{[ 19 ] [ 20 ]}

La única canción de Machine Head que no se grabó íntegramente en el Grand Hotel fue «Smoke on the Water», que se había grabado parcialmente durante la fallida sesión del Pavilion. La letra se compuso posteriormente, principalmente por Gillan y basada en el título de Glover, y las voces se grabaron en el Grand Hotel. ^{[ 18 ]}

Debido al incidente y a la repercusión que tuvo "Smoke on the Water" en Montreux cuando se convirtió en un éxito internacional, Deep Purple forjó un vínculo duradero con la ciudad. La canción fue homenajeada en Montreux con una escultura a orillas del lago (justo al lado de la estatua del líder de Queen, Freddie Mercury, en el muro de hormigón justo debajo del mercado cubierto de Montreux ) con el nombre de la banda, el título de la canción y el riff en notas musicales. Sin embargo, este monumento fue retirado y no ha estado allí desde al menos 2017. El nuevo casino de Montreux exhibe notas del riff como decoración en su balaustrada frente a la sala de juegos. El único otro monumento en Montreux dedicado a la canción de la banda es una pequeña placa colocada fuera de la entrada trasera del antiguo Grand Hôtel de Territet, el edificio en cuyos pasillos se grabó parcialmente el álbum Machine Head .

En el episodio de Classic Albums sobre Machine Head , Blackmore afirmó que a los amigos de la banda no les gustaba el riff de "Smoke on the Water", que les parecía demasiado simple. Blackmore replicó comparándolo con el primer movimiento de la Quinta Sinfonía de Beethoven , que gira en torno a un arreglo similar de cuatro notas. ^{[ 11 ]}

«Lo asombroso de esa canción, y del riff de Ritchie en particular», observó Ian Paice , «es que nadie lo había hecho antes, porque es gloriosamente simple y maravillosamente satisfactorio». ^{[ 21 ]}

El riff de introducción ha sido descrito como muy similar a la introducción de la canción bossa nova "Maria Moita" compuesta por Carlos Lyra y Vinicius de Moraes en 1964, que aparece en el álbum de Lyra Pobre Menina Rica , y también grabada el mismo año por Nara Leão para su primer álbum, Nara . ^{[ 22 ]}

El 3 de marzo de 2024, para celebrar la edición Super Deluxe de Machine Head , Deep Purple lanzó su primer video musical oficial de "Smoke on the Water" después de 52 años. La canción fue remezclada por Dweezil Zappa , hijo del músico Frank Zappa, y el video musical animado fue dirigido por Dan Gibling y Luke McDonnell de Chiba Film. ^{[ 23 ]}

"Smoke on the Water" se incluyó en Machine Head , que se lanzó a principios de 1972, pero no se lanzó como sencillo hasta un año después, en mayo de 1973. (" Never Before " y " Highway Star " fueron los primeros sencillos publicados del álbum). Los miembros de la banda han dicho que no esperaban que la canción fuera un éxito, pero el sencillo alcanzó el número 4 en la lista de sencillos pop de Billboard en Estados Unidos durante el verano de 1973, ^{[ 24 ]} alcanzó el número 2 en las listas RPM canadienses , e impulsó el álbum al top 10 más de un año después de su lanzamiento. Las presentaciones en vivo de la canción, con una interacción extendida entre la guitarra de Blackmore y el órgano Hammond de Jon Lord , se convertirían en una pieza central de los conciertos de Deep Purple, como en la versión en vivo que se encuentra en el álbum Made in Japan . Warner Brothers incluyó la versión en vivo de "Smoke on the Water" de Made in Japan como la cara B del sencillo de estudio "Smoke on the Water".

Record World lo calificó como un "golpe contundente que nunca se rinde". ^{[ 25 ]}

Los principales compositores incluyeron la canción en sus proyectos en solitario tras la disolución de Deep Purple. Ian Gillan, en particular, interpretó una versión con influencias de jazz en sus primeros conciertos en solitario. La banda de Gillan adoptó un enfoque con mucha retroalimentación, gracias al guitarrista Bernie Torme . La canción también fue interpretada en directo por Rainbow , la banda de Ritchie Blackmore tras la disolución de Deep Purple, durante sus giras de 1981 a 1983, y de nuevo tras la breve reunión de Rainbow a mediados de los 90 y en tres conciertos europeos en junio de 2016.

Durante la etapa de Ian Gillan con Black Sabbath en 1983, interpretaron "Smoke on the Water" como un tema habitual en los bises durante su única gira juntos. ^{[ 26 ]}

"Smoke on the Water" ha recibido las siguientes clasificaciones:

• 426 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone (2004) ^{[ 5 ]}
• 37 en las 40 mejores canciones de metal de VH1 (2006) ^{[ 27 ]}
• 12 en la lista de las 100 mejores canciones de guitarra de la revista Q (2005) ^{[ 7 ]}
• 11 en " Las 100 mejores canciones de hard rock " de VH1 (2009) ^{[ 28 ]}
• 4 en la lista de "Los 20 mejores riffs de guitarra de todos los tiempos" de la revista Total Guitar (2004) ^{[ 6 ]}

• Ritchie Blackmore  – guitarras
• Ian Gillan  – voz principal y coros
• Roger Glover  – bajo
• Jon Lord  – Órgano Hammond
• Ian Paice  – batería

Rock Aid Armenia , un proyecto benéfico para ayudar a las víctimas del terremoto de Armenia de 1988, realizó una regrabación benéfica de "Smoke on the Water" de Deep Purple, con diferentes vocalistas cantando varios versos. ^{[ 50 ]} El sencillo llegó al número 39 en la lista Top 40 Singles del Reino Unido . ^{[ 51 ]}

Entre los músicos de rock que participaron en la grabación se encontraban Bryan Adams , Ritchie Blackmore , Bruce Dickinson , Geoff Downes , Keith Emerson , Ian Gillan , David Gilmour , Tony Iommi , Alex Lifeson , Brian May , Paul Rodgers , Chris Squire y Roger Taylor . ^{[ 52 ]} Los productores del tema fueron Gary Langan y Geoff Downes .

En 1994, en Vancouver , Columbia Británica, Canadá, 1322 guitarristas se reunieron para tocar el mundialmente famoso riff al mismo tiempo para obtener un lugar en el Libro Guinness de los Récords Mundiales . ^{[ 53 ]} El domingo 3 de junio de 2007, en Kansas City, este récord fue superado con 1721 guitarristas, ^{[ 53 ]} y nuevamente solo 20 días después, en la ciudad alemana de Leinfelden-Echterdingen por el grupo 'Party Blues in Bb' con más de 1800 personas involucradas. ^{[ 54 ]} El récord fue superado nuevamente el 1 de mayo de 2009, en Wrocław , Polonia, cuando 6346 guitarristas, junto con el actual guitarrista de Deep Purple, Steve Morse , interpretaron la canción durante el Thanks Jimi Festival. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

• rock blues
• Swiss Cheese/Fire!, una grabación del concierto en el que se produjo el incendio del Casino de Montreux (incluida enla compilación Beat the Boots! II de Frank Zappa).
• "The Ballroom Blitz" , de una banda británica contemporánea, describe cómo el público interrumpió su actuación.

• Christe, Ian (2003). El sonido de la bestia: La historia completa del headbanging en el heavy metal . HarperCollins. ISBN 0-380-81127-8.
• "Humo sobre el agua: la historia" . Deep-Purple.net .

• Sitio web oficial de Deep Purple
• Reseña e historia de Smoke on the Water. Archivado el 10 de febrero de 2021 en Wayback Machine en Eat Sleep Guitar Repeat.