Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ley de Equidad de la Seguridad Social

{{Usc-title-chap|42|7|II}} § 415 et seq."},"acts amended":{"wt":"[[Social Security Act]]"},"introducedin":{"wt":"[[United States House of Representatives|House]]"},"leghisturl":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Ley de Equidad del Seguro Social es una ley de los Estados Unidos que derogó la Disposición de Eliminación de Beneficios Inesperados y Compensación de Pensiones Gubernamentales del Seguro Social . [ 1 ] El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes en noviembre de 2024 y luego por el Senado en diciembre. [ 2 ] Fue promulgado por el presidente Joe Biden el 5 de enero de 2025. [ 3 ]

Fondo

En Estados Unidos, la Seguridad Social ofrece prestaciones de seguro de jubilación patrocinadas por el gobierno a las personas jubiladas que hayan alcanzado 40 trimestres de trabajo, según la fórmula de ingresos mensuales indexados promedio ; esto generalmente se aplica a todos los trabajadores, pero existen algunas excepciones. [ 4 ]

Sin embargo, ante el temor de que el sistema se quedara sin fondos en 1983, [ 5 ] el Congreso aprobó las Enmiendas de la Seguridad Social de 1983 , que crearon la Disposición de Eliminación de Beneficios Inesperados , la cual redujo la fórmula de beneficios para aquellos con una pensión no cubierta que también calificaban para los beneficios de la seguridad social. Entre las personas con pensiones no cubiertas se incluyen algunos empleados gubernamentales, trabajadores ferroviarios, trabajadores de organizaciones sin fines de lucro, [ 4 ] y maestros, entre otros. [ 2 ]

Provisiones

SECCIÓN 1. Título breve.

Esta ley podrá citarse como la “Ley de Equidad de la Seguridad Social de 2023”.

SECCIÓN 2. Derogación de la disposición sobre compensación de pensiones gubernamentales.

(a) En general.—La sección 202(k) de la Ley de Seguridad Social (42 USC 402(k)) se modifica eliminando el párrafo (5).

b) Enmiendas de conformidad.—

(1) La Sección 202(b)(2) de la Ley de Seguridad Social (42 USC 402(b)(2)) se modifica eliminando “subsecciones (k)(5) y (q)” e insertando “subsección (q)”.

(2) La Sección 202(c)(2) de dicha Ley (42 USC 402(c)(2)) se modifica eliminando “subsecciones (k)(5) y (q)” e insertando “subsección (q)”.

(3) La Sección 202(e)(2)(A) de dicha Ley (42 USC 402(e)(2)(A)) se modifica eliminando “subsección (k)(5), subsección (q)”, e insertando “subsección (q)”.

(4) La Sección 202(f)(2)(A) de dicha Ley (42 USC 402(f)(2)(A)) se modifica eliminando “subsección (k)(5), subsección (q)” e insertando “subsección (q)”.

SECCIÓN 3. Derogación de las disposiciones para la eliminación de beneficios inesperados.

(a) En general.—Se modifica el artículo 215 de la Ley de Seguridad Social (42 USC 415)—

(1) en el inciso (a), eliminando el párrafo (7);

(2) en el apartado (d), eliminando el párrafo (3); y

(3) en el apartado (f), eliminando el párrafo (9).

(b) Enmiendas de conformidad.—Los apartados (e)(2) y (f)(2) del artículo 202 de dicha Ley (42 USC 402) se enmiendan eliminando cada uno “artículo 215(f)(5), 215(f)(6) o 215(f)(9)(B)” en los subpárrafos (C) y (D)(i) e insertando “párrafo (5) o (6) del artículo 215(f)”.

SECCIÓN 4. Fecha de entrada en vigor.

Las enmiendas introducidas por esta Ley se aplicarán a las prestaciones mensuales de seguro pagaderas conforme al título II de la Ley de Seguridad Social para los meses posteriores a diciembre de 2023. No obstante lo dispuesto en el artículo 215(f) de la Ley de Seguridad Social, el Comisionado de la Seguridad Social ajustará los importes del seguro primario en la medida necesaria para tener en cuenta las enmiendas introducidas por el artículo 3.

Historia legislativa

El proyecto de ley fue presentado en varias ocasiones en distintos Congresos antes de su aprobación definitiva en diciembre de 2024.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Konish, Lorie (26 de octubre de 2021). "El Congreso tiene un nuevo plan para arreglar la Seguridad Social. Cómo cambiaría los beneficios" . CNBC . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  2. 1 2 Miller, Maya C. (21 de diciembre de 2024). "El Congreso aprueba los beneficios completos del Seguro Social para los jubilados del sector público" . The New York Times . Recuperado el 21 de diciembre de 2024 .
  3. ↑ Suter, Tara (5 de enero de 2025). "Biden firma el proyecto de ley de la Seguridad Social y afirma que los jubilados estadounidenses merecen 'seguridad económica y dignidad'"." . The Hill . Consultado el 6 de enero de 2025 .
  4. 1 2 Li, Zhe (22 de octubre de 2019). Seguridad Social: La Disposición de Eliminación de Beneficios Inesperados (WEP) (Informe). Servicio de Investigación del Congreso . Recuperado el 21 de diciembre de 2024 .{{cite report}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  5. ↑ Sylvester J. Schieber y John B. Shoven, The Real Deal , 1999, pág. 190.
  • HR 82: Ley de Equidad de la Seguridad Social en GovTrack
  • S. 1302: Ley de Equidad de la Seguridad Social en GovTrack
  • HR 82: Ley de Equidad de la Seguridad Social de 2023 en Congress.gov

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos del gobierno de los Estados Unidos .