Articulo de referencia

Sohan Lal Suri

Sohan Lal Suri (fallecido en 1852) fue un historiador punjabí, especializado en el período del Imperio Sikh. [ 1 ] Sohan era hijo de Lala Ganpat Rai, el waqai navis o cronista d...

Sohan Lal Suri (fallecido en 1852) fue un historiador punjabí, especializado en el período del Imperio Sikh. [ 1 ] Sohan era hijo de Lala Ganpat Rai, el waqai navis o cronista de la corte del Sukerchakia Misl y posteriormente del Imperio Sikh. [ 1 ] Sohan Lal heredó el cargo de su padre en 1811 y sirvió en la corte de Lahore hasta después de la muerte de Ranjit Singh en 1839. El período que abarcó como cronista de la corte comienza en 1812 e incluye la Guerra Anglo-Sikh . Su obra magna fue el Umdat-ut-Tawarikh . [ 2 ]

Antecedentes y primeros años de vida

Se sabe muy poco de su juventud. [ 1 ] Sohan Lal nació en una familia hindú Khatri de la región de Pothwar en Punjab , ahora en Pakistán. Se decía que la familia descendía del Raja Khokhar Anand, un gobernante de Lahore del siglo XII. [ 3 ] Supuestamente, su familia pertenecía al gotra o biradari (clan) Khukhrain , siendo Suri un subclan. [ 2 ] Era hijo de Ganpat Rai Suri y nieto de Lala Hukumat Rai Suri. [ 4 ]

Su padre, Lala Ganpat Rai, había servido como Munshi durante tres generaciones del Sukerchakia Misl . [ 1 ] Consiguió empleo con Sardar Charat Singh en 1771 y, tras su muerte, sirvió con Maha Singh y luego en la corte de Ranjit Singh hasta 1811-12. [ 1 ]

Carrera

Sohan heredó el puesto de su padre en 1811. [ 1 ] Suri tenía una sólida formación en matemáticas, numerología, astronomía y dominaba idiomas como el persa, el árabe y el sánscrito. [ 2 ] [ 1 ] Además de sus obras populares, también produjo una tabla genealógica de su familia hasta 1836, una oración fúnebre por la muerte de su padre, un relato de los jefes de los estados cis-Sutlej , una descripción de las instituciones inglesas, un relato de su encuentro con el general Claude Martin Wade y copias de cartas y testimonios. [ 1 ]

Las fuentes que utilizó para componer sus obras incluyen notas que heredó de su padre, su propio conocimiento de primera mano y otras obras disponibles para él, como el Khulasat-ut-Tawarikh de Sujan Rai Bhandari . [ 1 ]

Fakir Azizuddin presentó a Sohan Lal Suri al general Claude Martin Wade como cronista de la corte de Ranjit Singh e historiador de la corte sij. [ 1 ] Ranjit Singh permitió la solicitud de Wade de que Sohan viajara a Ludhiana, donde se dice que Sohan le leía extractos de su Umdat-ut-Twarikh a Wade dos veces por semana. [ 1 ] Sohan también le entregó a Wade una copia de la obra Twarikh , que aún se conserva en la Biblioteca de la Royal Asiatic Society en Londres. [ 1 ] [ 5 ] Según Kapur Singh , Sohan Lal Suri trabajaba para los británicos como espía en la corte sij y recibía un salario anual que posteriormente se convirtió en una pensión. [ 6 ]

Vida adulta

Tras la anexión del Imperio Sikh en 1849, Sohan Lal Suri recibió una concesión de jagir (propiedad) de 1000 rupias anuales en Manga. [ 1 ] La aldea de Manga, en el distrito de Amritsar , que fue la propiedad de Lala Sohan Lal Suri durante el reinado del Maharaja Ranjit Singh, [ 7 ] fue confirmada en 1850 de por vida por la Compañía Británica de las Indias Orientales tras la anexión del Punjab. [ 8 ] [ 1 ] Sohan Lal Suri probablemente vivió allí el resto de sus años. [ 1 ] Sohan Lal Suri tuvo un hijo llamado Lala Mul Chand Suri y un nieto llamado Lala Harbhagwan Das Suri. [ 4 ]

Obras

Umdat-ut-Tawarikh

Portada del Umdat-ut-Tawarikh de Lala Sohan Lal Suri, litografía, 1888

El Umdat-ut-Twarikh constaba originalmente de unas 7000 páginas en total, escritas en escritura persa cursiva shikasta . [ 1 ] Sohan Lal narró los acontecimientos del Durbar de Lahore en persa, durante el reinado del Maharajá Ranjit Singh. La obra, en cinco daftars o volúmenes, fue traducida al inglés en el siglo XX por Vidya Sagar Suri, su descendiente. [ 9 ] : Prefacio general

Ibratnamah

Esta es una pequeña obra en verso que relata los asesinatos del Maharaja Sher Singh y el Raja Dhian Singh a manos de los sardares Sandhawalia en septiembre de 1843. [ 1 ] [ 2 ]

Selecciones de Daftar II

Un manuscrito que contiene breves relatos sobre cortesanos, rajas, diwanes, hombres sabios, santos y ascetas que vivieron en el año 1831. [ 1 ]

Otras obras

Supuestamente fue autor de tratados matemáticos, geométricos y astronómicos. [ 1 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Suri, VS (2004). Singh, Harbans (ed.). La enciclopedia del sijismo . Vol. 4: S–Z (2.ª ed .). Patiala: Universidad Punjabi. págs. 226–227 . ISBN    817380530X.
  2. 1 2 3 4 Sheikh, Majid (30 de agosto de 2020). "Recordando el pasado: 'daftars' clásicos del historiador Lala Sohan Lal Suri" . Dawn . Recuperado el 26 de agosto de 2024 .
  3. Sheikh, Majid (17 de abril de 2024). "El misterioso genio que era un agente doble" . Dawn . Lahore, Pakistán . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  4. ^ Suri , Sohan Lal (1885). Umdat-ut-Tawarikh . Publicado con autorización de Lalas Mul Chand Suri y Harbhagwan Das Suri. Lahore: Prensa Arya. pag. Página de título. 
  5. "'Umdat al-tawarikh. (Véase f199a) [ manuscrito ] " . Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . Recuperado el 27 de agosto de 2024 .
  6. ^ Singh, Kapur (2001). Singh, Piar; Kaur, Madanjit (eds.). Parasaraprasna: El Baisakhi de Guru Gobind Singh (3ª ed.). Amritsar: Universidad Guru Nanak Dev. pag. 2.ISBN   8177700146Un tal Sohan Lal Surl fue funcionario de la secretaría del Maharajá Ranjit Singh, donde se desempeñó como historiógrafo real. Dejó una exhaustiva historia de los sijs, titulada Umdat-ut-Tawarikh, que posteriormente fue publicada en cinco volúmenes por los gobernantes británicos del Punjab en la década de 1990. Cabe mencionar que, según se ha sabido, este Sohan Lal Surl fue, durante todo este tiempo, un agente secreto a sueldo de la Honorable Compañía Británica de las Indias Orientales, con sede en Calcuta, y percibía un elevado salario mensual de ciento veinticinco rupias, que, tras la anexión del Punjab, se convirtió en una pensión «eterna, para continuar de generación en generación», pero que finalmente se extinguió con la partición del Punjab en 1947.
  7. ^ Sohan Lal Suri (2002). Umdat-ut-Twarikh Volumen 3 (iv) . Universidad Guru Nanak Dev. pag. 138.ISBN  81-77700715.
  8. ^ Sohan Lal Suri (2002). Umdat-ut-Twarikh Volumen 3 (i) . Universidad Guru Nanak Dev. pag. xxv. ISBN  81-77700715.
  9. ^ Suri, Sohan Lal (2002). Umdat ut-tawarikh . Amritsar: Universidad Guru Nanak.