Articulo de referencia

Soldadoras

Adelita , una imagen idealizada de una soldadadera en el Museo Histórico de la Revolución Mexicana . Las soldaderas , a menudo llamadas adelitas , eran mujeres militares que par...

Adelita , una imagen idealizada de una soldadadera en el Museo Histórico de la Revolución Mexicana .

Las soldaderas , a menudo llamadas adelitas , eran mujeres militares que participaron en el conflicto de la Revolución Mexicana , desempeñando diversos roles, desde oficiales al mando hasta combatientes y seguidoras de campamento . [ 1 ] "En muchos aspectos, la Revolución Mexicana no fue solo una revolución de hombres, sino también de mujeres". [ 2 ] Aunque algunas mujeres revolucionarias alcanzaron el rango de oficiales, coronelas , "no hay informes de ninguna mujer que haya alcanzado el rango de general". [ 3 ] Dado que los ejércitos revolucionarios no tenían rangos formales, algunas mujeres oficiales eran llamadas generala o coronela , aunque comandaban relativamente pocos hombres. [ 4 ] Varias mujeres adoptaron identidades masculinas, vistiéndose como hombres y siendo llamadas por la versión masculina de su nombre, entre ellas Ángel Jiménez y Amelio Robles Ávila . [ 4 ]

La mayor cantidad de soldaderas se encontraba en el norte de México, donde tanto el Ejército Federal (hasta su disolución en 1914) como los ejércitos revolucionarios las necesitaban para abastecer a los soldados mediante la obtención y preparación de alimentos, el cuidado de los heridos y la promoción de la cohesión social. [ 5 ] [ 6 ]

En la zona de Morelos, donde Emiliano Zapata lideró a los campesinos revolucionarios , las fuerzas eran principalmente defensivas y se asentaban en aldeas campesinas, más parecidas a los ejércitos organizados del movimiento del norte de México que a una guerra de guerrillas estacional . «No eran necesarios contingentes de soldaderas porque en cualquier momento los soldados zapatistas podían refugiarse en una aldea cercana». [ 5 ]

El término soldadera deriva de la palabra española soldada , que designa un pago realizado a la persona que velaba por el bienestar de un soldado. [ 7 ] [ 8 ] De hecho, la mayoría de las soldaderas «que eran parientes consanguíneas o compañeras de un soldado generalmente no recibían ninguna compensación económica por su trabajo, al igual que aquellas mujeres que realizaban labores domésticas en su propio hogar». [ 5 ]

Las soldaderas habían formado parte del ejército mexicano mucho antes de la Revolución Mexicana; sin embargo, su número aumentó drásticamente con el estallido de la revolución. La revolución vio el surgimiento de algunas mujeres combatientes y una disminución en el número de oficiales al mando ( coroneras ). Actualmente, a menudo se agrupa a soldaderas y coronelas. Las soldaderas, como acompañantes de los soldados, desempeñaban tareas vitales como el cuidado de los hombres: cocinar, limpiar, montar el campamento, limpiar sus armas, etc.

Para las soldaderas, la Revolución Mexicana fue su época más gloriosa. [ 9 ] Las soldaderas provenían de diversos estratos sociales; aquellas que "emergieron de la oscuridad pertenecían a la clase media y desempeñaron un papel destacado en el movimiento político que condujo a la revolución". [ 10 ] La mayoría probablemente eran mujeres de clase baja, rurales, mestizas e indígenas, de quienes se sabe poco. A pesar del énfasis en las mujeres combatientes, sin las mujeres que las acompañaban en los campamentos, los ejércitos que lucharon en la Revolución habrían estado en una situación mucho peor. Cuando Pancho Villa prohibió a las soldaderas formar parte de su cuerpo de élite de Dorados dentro de su División del Norte , la incidencia de violaciones aumentó. [ 11 ]

Se unieron a la revolución por muchas razones diferentes; sin embargo, la adhesión no siempre fue voluntaria. [ 12 ]

Diferencias entre las facciones del ejército

El Ejército Federal tenía un gran número de acompañantes, a menudo familias enteras de los soldados. Las mujeres eran un importante apoyo logístico para los combatientes varones, ya que el ejército no tenía una forma organizada de abastecer a las tropas. Las mujeres conseguían comida y la cocinaban para cada soldado. [ 10 ] Para el Ejército Federal, su reclutamiento forzoso de soldados ( leva ) significaba que las tasas de deserción eran extremadamente altas, ya que el servicio militar era una forma de "semiesclavitud". Al permitir que las familias permanecieran juntas, las tasas de deserción se redujeron. [ 10 ] Se sabe mucho sobre las soldaderas del ejército del general Salvador Mercado, ya que cruzó la frontera con Estados Unidos después de ser derrotado por el ejército de Pancho Villa. Unas 1256 mujeres y 554 niños fueron internados en Fort Bliss junto con 3357 oficiales y soldados del ejército. [ 13 ] Cuando Villa se enteró de la difícil situación de las mujeres mexicanas indigentes en Fort Bliss que habían apelado al gobierno de Victoriano Huerta , Villa les envió 1000 pesos en oro. [ 14 ]

En el norte de México, las primeras fuerzas revolucionarias (seguidores de Francisco I. Madero ) que ayudaron a derrocar a Porfirio Díaz en 1911 carecían de seguidores en sus campamentos, ya que no había mucha necesidad de ellos. Los combatientes revolucionarios eran principalmente caballería que operaba localmente en lugar de lejos de casa como lo hacía el Ejército Federal. Los caballos eran caros y escasos, por lo que, en general, las mujeres permanecían en casa. [ 15 ] Hubo algunas mujeres maderistas combatientes, pero no hay informes de que fueran un número significativo. [ 10 ]

En el sur de México, durante la década de lucha revolucionaria, el ejército zapatista solía tener su base en sus pueblos de origen y operaba principalmente a nivel local, por lo que no necesitaban seguidores de campamento. El ejército revolucionario del sur reclutaba voluntarios de los pueblos, y muchos campesinos permanecían como no combatientes ( pacíficos ). El abastecimiento de alimentos en la rica región agrícola de Morelos no requería seguidores de campamento, ya que los pueblos ayudaban a alimentar a las tropas. Cuando los zapatistas operaban más lejos de sus hogares y debido a la falta de seguidores de campamento, la violación de mujeres de los pueblos por parte de los zapatistas era un fenómeno bien conocido. [ 16 ]

Tras el derrocamiento del presidente Madero en febrero de 1913 por el general Victoriano Huerta, los ejércitos del norte se convirtieron en ejércitos de movilización que combatían lejos de casa. Las divisiones del Ejército Constitucionalista ahora utilizaban trenes en lugar de caballería para transportar hombres y material bélico, incluidos sus caballos y soldados. El cambio tecnológico permitió el traslado de combatientes, mujeres y niños, con caballos y soldados varones dentro de vagones de carga, con mujeres y niños encima. Esto creó una situación similar a la del Ejército Federal, donde permitir que los soldados llevaran consigo a sus esposas, novias y posiblemente a sus hijos mejoraba la moral y los ejércitos podían retener a sus combatientes. En la región donde operaba la División del Norte de Villa , la red ferroviaria era más densa, lo que permitió que un mayor número de mujeres participara en la empresa. Las mujeres y los niños utilizaban todo el espacio disponible, incluso en los parachoques delanteros de las locomotoras. [ 17 ] En la región donde operaba el general constitucionalista Álvaro Obregón en Sonora, la red era menos densa, se utilizaba más caballería y había menos mujeres y niños. [ 10 ]

Cuando las facciones revolucionarias se dividieron tras el derrocamiento de Huerta en 1914 y Obregón derrotó a su antiguo compañero de armas Villa en la batalla de Celaya , las fuerzas de Villa se redujeron considerablemente y volvieron a estar a caballo. Esta fuerza villista, más pequeña y móvil, ya no incluía a mujeres que la acompañaran en el campamento, y las violaciones aumentaron. [ 18 ] Una atrocidad de Villa, corroborada, fue el asesinato de una soldadera que apoyaba al antiguo Primer Jefe de Villa, Venustiano Carranza , líder político de la facción constitucionalista. En diciembre de 1916, una mujer carrancista le rogó a Villa por la vida de su esposo; al informarle que ya había muerto, la viuda lo llamó asesino y cosas peores. Villa la mató a tiros. Los villistas temían que otras soldaderas carrancistas denunciaran la muerte cuando su ejército regresara, por lo que instaron a Villa a matar a las 90 soldaderas carrancistas. La secretaria de Villa quedó horrorizada al presenciar la masacre, con los cuerpos de las mujeres apilados unos sobre otros y un niño de dos años riendo sobre el cuerpo de su madre. Elena Poniatowska ofrece una versión ligeramente diferente. Según esta versión, un grupo de mujeres disparó contra Villa. Ninguna de las mujeres, supieran o no quién había disparado. Villa ordenó entonces a sus hombres que mataran a todas las mujeres del grupo. Todos, incluidos los niños, fueron asesinados. Posteriormente, se ordenó a las tropas de Villa que saquearan los cuerpos en busca de objetos de valor. Durante la búsqueda, encontraron a un bebé aún con vida. Villa les dijo que sus órdenes eran matar a absolutamente todos, incluido el bebé. [ 19 ] Para el biógrafo de Villa, Friedrich Katz , «En términos morales, esta ejecución marcó un declive decisivo del villismo y contribuyó a su apoyo popular en Chihuahua». [ 20 ] La prensa carrancista informó de más atrocidades villistas. [ 21 ]

El trato a las mujeres variaba entre los distintos líderes, pero en general no eran bien tratadas. Incluso se decía que los caballos recibían un trato mejor que ellas. [ 22 ] Los caballos eran mucho más valorados, por lo que, al viajar en tren, viajaban dentro de los vagones mientras las mujeres viajaban en el techo. Viajar en tren ya era arriesgado, puesto que los revolucionarios eran conocidos por volar trenes y vías férreas. Estar en el techo a la vista de todos era aún más peligroso. [ 23 ] También existen relatos de mujeres utilizadas como escudos para proteger a los soldados de Álvaro Obregón . [ 24 ] La vida de una soldada, seguidora de campo o soldado, era extremadamente dura. [ 25 ]

Razones para participar

Revolucionarios y sus Adelitas desarmadas. Fotografía posada sin fecha, lugar desconocido.

Fuerza

Una de las razones para unirse a la revolución fue el uso de la fuerza bruta. Los soldados varones a menudo secuestraban a mujeres y las obligaban a unirse a los ejércitos. [ 26 ]

En otras ocasiones, los soldados llegaban a los pueblos y exigían que todas las mujeres se unieran a ellos. Si se negaban, las amenazaban hasta que cedieran o, de lo contrario, las fusilaban. Estos secuestros no eran un secreto en México y se reportaban con frecuencia en los periódicos del país. En abril de 1913, el periódico Mexican Herald informó que 40 mujeres fueron capturadas en el pueblo de Jojutla por ejércitos zapatistas , así como todas las mujeres de un pueblo vecino a dos kilómetros de distancia. [ 27 ] Si bien los reportajes periodísticos alertaban a los lectores sobre estos problemas, las tasas de alfabetización femenina, especialmente en el campo, eran extremadamente bajas, con un promedio de solo alrededor del 9.5 % de las mujeres. [ 28 ] Esto significaba que la mayoría de las mujeres solo podían obtener información sobre secuestros y otros peligros de boca en boca. Este proceso implicaba que probablemente era demasiado tarde para que pudieran ayudarse a sí mismas cuando los ejércitos revolucionarios aparecían en su pueblo. Otra forma de obligar a las mujeres a unirse a la revolución era la del marido de una mujer, que quería que ella lo cuidara mientras él estaba en la guerra. John Reed le preguntó una vez a un soldado por qué su esposa también tenía que ir a luchar en el ejército de Villa, y él respondió: "¿Acaso voy a morir de hambre? ¿Quién me hará las tortillas sino mi esposa?". [ 29 ]

Protección

Otra razón para unirse a la revolución, y probablemente la más común, era la protección de los hombres de su familia, generalmente su esposo, padre o hermano, que se habían unido a uno de los ejércitos revolucionarios. [ 30 ] Había una gran necesidad de protección para las mujeres, ya que quedaban muy pocos hombres en sus aldeas, una de las razones por las que los ejércitos revolucionarios tenían tanta facilidad para llegar a estas aldeas y obligar a las mujeres a unirse a ellos. Era muy común que una mujer siguiera a su esposo y se uniera a la fuerza para la que él luchaba, y lo más probable es que estuviera más que dispuesta a hacerlo. [ 31 ] Especialmente cuando los secuestros comenzaron a ser más frecuentes, las mujeres que inicialmente se habían quedado en casa decidieron unirse a los miembros varones de la familia que estaban luchando. En 1911, en el pueblo de Torreón, una joven llamada Chico terminó siendo la última mujer que quedaba en su hogar porque las tropas de Orozco habían arrasado la aldea y asesinado a su madre y hermanas. [ 32 ] Al igual que Chico, numerosas mujeres se unieron a las fuerzas para proteger a los miembros varones de su familia.

Otras razones

Algunas mujeres mayores se unían a los ejércitos como acto de venganza contra el régimen de Victoriano Huerta . Estas mujeres habían perdido a sus maridos, hermanos o hijos a manos del Ejército Federal , por lo que, con menos por lo que vivir, se unían a la lucha por la Revolución. [ 30 ]

Algunas mujeres apoyaban los ideales por los que luchaban los ejércitos, ya fueran los revolucionarios o los federales. Un mayor número de mujeres de clase baja se unieron a la lucha y combatieron del lado de las fuerzas revolucionarias. Uno de los motivos de la Revolución era lograr algún tipo de reforma agraria en México , y dado que la vida de las personas de clase baja dependía de la agricultura, tenía sentido que se unieran a su causa. [ 33 ]

Roles

Seguidores del campamento

Las seguidoras del campamento tenían numerosas funciones que cumplir, todas relacionadas con el cuidado de los soldados varones. Algunas de las funciones básicas eran cocinar, limpiar después de las comidas, limpiar las armas, montar el campamento para el ejército y proporcionar servicios sexuales. A menudo, las mujeres llegaban al campamento antes que los hombres para tenerlo todo listo y empezar a preparar la comida para que estuviera casi lista cuando llegaran los hombres. [ 33 ] La búsqueda de alimentos, la enfermería y el contrabando también eran algunas de sus otras tareas. Los pueblos que acababan de ser escenario de combates eran el lugar perfecto para buscar provisiones. Una vez que los soldados se marchaban, las mujeres saqueaban las tiendas en busca de comida y registraban los cadáveres en busca de cualquier cosa que pudiera ser de valor o utilidad. Cuidar y atender a los heridos y enfermos era otra tarea importante que las mujeres debían cumplir. Era un papel extremadamente importante, ya que la atención médica no estaba disponible para la mayoría de los soldados y estas mujeres eran su única posibilidad de supervivencia si resultaban heridos. Si el ejército se encontraba en una zona lo suficientemente cercana a un hospital, las mujeres también se encargaban de llevar allí a los soldados gravemente heridos, transportándolos en carros tirados por bueyes. Las seguidoras del campamento no solo realizaban estas tareas, sino que también tenían una labor mucho más propia de la guerra. Debían introducir de contrabando cientos de cartuchos de munición para las fuerzas combatientes, especialmente desde Estados Unidos a México. Escondían la munición bajo sus faldas y pechos, y se les asignaba esta tarea porque se las consideraba mujeres inofensivas y, por lo tanto, casi nunca las descubrían. [ 34 ]

Defensa de los símbolos de la revolución

María Arias Bernal defendió la tumba de Madero durante la contrarrevolución de Victoriano Huerta

Después de la renuncia forzada y el asesinato de Francisco I. Madero durante el golpe contrarrevolucionario de febrero de 1913, la tumba de Madero en la Ciudad de México fue objeto de vandalismo por parte de partidarios del nuevo régimen. María Arias Bernal lo defendió contra viento y marea, y su valentía recibió un reconocimiento público por parte del General del Ejército Constitucionalista Álvaro Obregón .

apoyo médico

Elena Arizmendi Mejía y voluntarios de la Cruz Blanca Neutral , 1911

Un papel importante que desempeñaron las mujeres durante la violencia de la Revolución Mexicana fue el de enfermeras. La mayoría probablemente eran anónimas y atendían a los enfermos sin formar parte de una organización formal ni contar con el equipo necesario. Sin embargo, una figura significativa fue Elena Arizmendi Mejía , quien creó la Cruz Blanca Neutral cuando la Cruz Roja se negó a atender a los soldados revolucionarios. Arizmendi provenía de una familia de la élite y conocía a Francisco Madero antes de que fuera presidente. La dirección de la Cruz Blanca Neutral intentó destituirla cuando fue fotografiada en la pose de una soldada o coronela, con cananas cruzadas, supuestamente como una broma para su amante, José Vasconcelos , quien más tarde se convertiría en Ministro de Educación Pública en el gobierno de Obregón. [ 35 ]

combatientes femeninas

Varias mujeres sirvieron como combatientes, pero se desconoce cuántas. Algunas mujeres se convirtieron en combatientes uniéndose primero al ejército haciéndose pasar por hombres, hablando con voces graves, vistiendo ropa de hombre [ 36 ] y envolviéndose los pechos con fuerza para ocultarlos.

Para aquellas que se sabía que eran mujeres y no estaban disfrazadas, algunas servían como espías, vigilando ejércitos enemigos, vistiéndose de mujeres y uniéndose a los seguidores del campamento enemigo para obtener información privilegiada. También recibían información importante que debían transmitir entre los generales del mismo ejército. Algunos dirían que se les asignaba esta tarea porque se confiaba en ellas, pero lo más probable es que la razón fuera que los hombres aún no las consideraban iguales y el rol de mensajera parecía más propio de una soldado. [ 37 ]

Personas destacadas

Petra / Pedro Herrera

Una de las combatientes femeninas más famosas fue Petra Herrera. [ 38 ] Al principio se vistió de hombre y adoptó el nombre de Pedro, uniéndose a las filas del ejército de Villa. Mantuvo su identidad en secreto hasta que fue reconocida como una gran soldado. Una vez que se labró su reputación, «se dejó crecer el cabello, se lo trenzó y retomó su identidad femenina». [ 39 ] Según uno de los soldados de Villa, Herrera era la persona a quien se le debería haber atribuido el mérito del asedio de la ciudad de Torreón. Sin embargo, Villa no estaba dispuesto a que una mujer se atribuyera un papel importante en una batalla y, por lo tanto, nunca se le dio lo que merecía. Como resultado de esta falta de reconocimiento, abandonó las tropas de Villa y formó su propia tropa de mujeres soldado. Se convirtió en aliada de Carranza y su ejército y en una leyenda para todas las mujeres del país. [ 40 ]

Ángel Jiménez

Ángela Jiménez insistió en ser conocida como Ángel Jiménez (la versión masculina del nombre). [ 4 ] Originaria de Oaxaca, se convirtió en "una experta en explosivos y conocida por su valentía en la batalla". [ 4 ] Según un estudioso, "rechazó cualquier vínculo sexual o sentimental con el sexo opuesto, prometiendo a sus compañeros que dispararía a cualquiera que intentara seducirla". [ 4 ]

Inicialmente se unió a las fuerzas revolucionarias, acompañando a su padre en la lucha contra el ejército federal debido a un ataque de tropas federales contra su aldea. Un oficial federal no logró abatirlo, pero su hermana consiguió matarlo, aunque poco después se suicidó. Jiménez decidió entonces unirse a su padre en la lucha contra el ejército federal y se disfrazó de hombre. Luchó para varios grupos rebeldes, pero terminó combatiendo con Carranza, momento en el que reveló su verdadera identidad. Aun siendo conocida como mujer, ascendió al rango de teniente y se ganó el respeto del resto de las tropas. Continuó luchando contra el ejército federal durante años bajo su verdadera identidad femenina, convencida de que la revolución sería el inicio de la justicia. [ 41 ]

Amelio Robles Ávila

Amelio Robles Ávila, coronela del Ejército Revolucionario del Sur

Amelio Robles Ávila, "El güero", fue un distinguido soldado del Ejército Revolucionario del Sur. Robles aprendió a montar a caballo y a disparar desde temprana edad, y después de que comenzó la revolución, se vistió de hombre y finalmente llegó a ser coronel de la Caballería Legionaria. [ 4 ] De 1913 a 1918, Robles luchó como "el coronel Robles" con los zapatistas. Después de la fase militar de la Revolución, Robles apoyó al general revolucionario Álvaro Obregón , presidente de México de 1920 a 1924, así como durante la rebelión de Adolfo de la Huerta en 1924. Robles vivió como hombre el resto de su larga vida, que estuvo marcada hacia el final por varias condecoraciones que reconocían su distinguido servicio militar: la condecoración como veterano de la Revolución Mexicana y la Legión de Honor del Ejército Mexicano, y en la década de 1970, el premio Mérito Revolucionario . Robles falleció el 9 de diciembre de 1984, a la edad de 95 años.

observadores extranjeros

En noviembre de 1911, el mercenario sueco Ivar Thord-Gray, que formaba parte de las fuerzas de Villa, observó los preparativos para la batalla. «Las mujeres que acompañaban al campamento tenían órdenes de quedarse atrás, pero cientos de ellas, aferradas a los estribos, siguieron a sus hombres por el camino durante un rato. Algunas otras mujeres, armadas con carabinas y cananas, y que iban a caballo, lograron infiltrarse en las filas y vinieron con nosotros. Estas ocuparon sus puestos en las líneas de fuego y soportaron las penurias y el fuego de las ametralladoras tan bien como los hombres. Eran un grupo valiente y digno. Era una escena muy pintoresca, pero el silencio absoluto, los rostros estoicos pero ansiosos de las mujeres, resultaban deprimentes, pues daban la impresión de que todas se dirigían a un funeral terrible o a su perdición». [ 42 ]

Un agente secreto estadounidense, Edwin Emerson, elaboró ​​informes sobre el ejército de Villa, con una observación sobre las mujeres. «La conducta de las mujeres que viajaban en los trenes y muchas de las cuales acompañaron a sus hombres hasta la línea de fuego alrededor de Torreón fue también notablemente heroica». [ 43 ]

El periodista izquierdista John Reed , graduado de Harvard, es el observador extranjero más conocido que informa sobre las soldaderas. Sus reportajes de sus cuatro meses con el ejército de Pancho Villa en 1913 durante la lucha contra Huerta se publicaron como artículos periodísticos individuales y luego se recopilaron en México insurgente en 1914. En un reportaje, registró la reacción de un soldado de Villa ante el secuestro de su esposa soldadera por los colorados de Pascual Orozco . «Se llevaron a mi mujer, que es mía, y mi comisión y todos mis papeles, y todo mi dinero. ¡Pero estoy destrozado de dolor cuando pienso en mis espuelas de plata incrustadas en oro, que compré el año pasado en Mapimí!» [ 26 ] En otro reportaje, Reed registró que las mujeres que ya eran soldaderas y cuyos maridos habían caído en batalla a menudo se unían a otro soldado. Dedica un capítulo de México insurgente a una mujer a la que llama «Elizabetta», cuyo marido murió y un capitán de las fuerzas de Villa la había reclamado como suya. Reed dice que el soldado "la encontró vagando sin rumbo por la hacienda [después de una batalla], aparentemente fuera de sí; y que, necesitando una mujer, le ordenó que lo siguiera, lo cual ella hizo sin cuestionar, según la costumbre de su sexo y país". [ 44 ]

Fotografiar soldaderas

Ilustración de soldaderas con fusiles en una fotografía sin fecha ni ubicación.

El desarrollo de la fotografía permitió registrar para la historia una mayor variedad de tipos sociales. Varios fueron fotografiados en poses formales. Una mujer fue fotografiada por la agencia HJ Gutiérrez, identificada en la foto junto con el nombre de la empresa fotográfica como Herlinda Perry en Ciudad Juárez en mayo de 1911. Se la muestra sosteniendo una carabina .30–30 mientras está sentada en una cerca baja vestida con falda y blusa, con cananas cruzadas y dos cinturones de cartuchos alrededor de la cintura. Hasta el momento, no se sabe nada más sobre ella. [ 45 ] Otra foto posada de soldaderas maderistas mostradas con cananas y fusiles, con una tal Herlinda González en ella. Las mujeres están bien vestidas con vestidos. Dos hombres flanquean la fila de soldaderas, y dos niños también con cananas y fusiles se arrodillan frente al grupo. [ 46 ] La fundadora de la Cruz Blanca Neutral, Elena Arizmendi Mejía, fue fotografiada como soldadera, supuestamente como una broma. Ella ya era una mujer prominente que desempeñaba un papel activo en la revolución. La foto de ella como soldada fue publicada en los periódicos, y sus antagonistas intentaron usarla para decir que estaba violando la neutralidad de la organización médica. [ 47 ] Sin embargo, José Guadalupe Posada hizo una litografía de la foto y la publicó como portada de corridos sobre la revolución, titulando la imagen "La Maderista". [ 47 ] [ 48 ]

Corridos

Los corridos son baladas o canciones folclóricas que surgieron durante la Revolución Mexicana y comenzaron a ganar popularidad después de la revolución. La mayoría de estos corridos trataban sobre soldaderas y originalmente eran himnos de batalla, pero ahora se han convertido en una forma para que las soldaderas alcancen cierta fama y queden registradas en la historia. [ 25 ] Sin embargo, en la mayoría de los corridos, el amor formaba parte de la trama y, en la actualidad, se han romantizado en gran medida. [ 49 ]

La Adelita

El corrido más famoso se llama " La Adelita " y se basa en una mujer que fue soldado de las tropas de Madero. [ 50 ] Este corrido y la imagen de esta mujer se convirtieron en el símbolo de la revolución, y el nombre de Adelita se ha vuelto sinónimo de soldaderas. Nadie sabe con certeza si la mujer del corrido era una soldado, una seguidora del campamento, o incluso si simplemente representaba a un grupo diverso de mujeres que formaron parte de la revolución. Sea cual sea la verdad, en México y Estados Unidos, Adelita se ha convertido en una inspiración y un símbolo para toda mujer que lucha por sus derechos.

En el cementerio de San Felipe, en Del Rio, Texas, hay una tumba con una lápida colocada por el Consulado Mexicano. El periódico local y otras fuentes afirman que allí descansa la mujer que inspiró el corrido (balada). [ 51 ] Muchos de los corridos tradicionales alaban su feminidad, lealtad y belleza, en lugar de su valor y coraje en la batalla. [ 52 ]

La Valentina

Un corrido menos conocido, llamado "La Valentina", se basó en una soldado llamada Valentina Ramírez , anterior a la Revolución Mexicana. Al igual que "La Adelita", el corrido "La Valentina" se hizo famoso y prominente debido a su feminidad y no a su valor en la batalla. [ 28 ]

Representaciones contemporáneas

Mural de La Soldadera del Parque Chicano en Barrio Logan , San Diego , California

La cultura popular ha transformado la imagen de las soldaderas a lo largo de la historia; sin embargo, esta definición no ha sido estática, sino que ha estado en constante evolución. Los medios de comunicación mexicanos convirtieron a las mujeres soldado en heroínas que sacrificaron sus vidas por la revolución, y redujeron a las seguidoras de los campamentos a meras prostitutas. [ 49 ] Como resultado, la idea de una mujer soldado se convirtió en sinónimo de soldadera, mientras que la de una seguidora de los campamentos perdió importancia y cayó en el olvido. Sin embargo, en la cultura popular más reciente, incluso la imagen de las mujeres soldado se ha sexualizado. Las imágenes de mujeres soldado se han convertido en productos de consumo, representadas como mujeres sensuales en lugar de como las revolucionarias que fueron. [ 53 ] Las imágenes actuales de las soldaderas no conservan los aspectos positivos y valiosos de las soldaderas reales de la historia. [ 54 ] No obstante, las imágenes de las soldaderas en la cultura popular no siempre están extremadamente sexualizadas. Adelita, ahora sinónimo de soldadera, también se ha convertido en parte de la cultura popular infantil. Tomie dePaola escribió una novela infantil titulada Adelita, una versión mexicana de la historia de Cenicienta. La trama sigue un patrón similar al cuento original, pero se modifican algunos detalles para adaptarla a la cultura y las costumbres mexicanas. Adelita es el nombre de Cenicienta, quien debe tener el valor de enfrentarse a la malvada madrastra y a sus hermanastras, y luchar por el hombre del que se enamora. [ 55 ] Si bien esto no presenta a las soldaderas luchando por sus derechos, ella lucha por algo más que por una simple chica pin-up.

Jenny Gago, en el papel de la bondadosa prostituta La Garduna en Old Gringo (1989), y Marie Gomez, en el papel de la dura y apasionada teniente Chiquita en The Professionals (1966), interpretaron de forma convincente a una soldadara y a una soldado femenina.

Las soldaderas también han recuperado parte de su respeto a través de las artes. El Ballet Folklórico de México realizó una gira por Estados Unidos en 2010 celebrando la historia de México. Cuando llegó el momento de celebrar la Revolución Mexicana, el ballet la celebró únicamente a través de las soldaderas. [ 56 ] Asimismo, la imagen de las soldaderas también ha vuelto a ser un símbolo de la lucha por los derechos de las mujeres para algunos adultos. Especialmente para las mujeres mexicanas y estadounidenses de ascendencia mexicana, la idea de una soldada ha regresado al significado original de la palabra y denota a una mujer soldado. Para ellas, una soldada representa el espíritu de la revolución [ 57 ] y se ha convertido en una especie de modelo a seguir para el empoderamiento personal, especialmente para las mujeres de ascendencia mexicana en Estados Unidos, ya que no solo luchan como parte de la minoría femenina, sino también como parte de la minoría chicana . [ 58 ]

La figura de la soldadera combatiente fue adoptada por el movimiento chicano . La idea de que las soldaderas eran revolucionarias violentas y apasionadas o seguidoras pobres y embarazadas persistió en su representación. El movimiento feminista chicano se apropió de la iconografía de las soldaderas. Las boinas marrones, un grupo activista chicano femenino, las citan como su inspiración. El movimiento chicano también las adoptó, pero mientras las mujeres elogiaban su valor y coraje en la batalla, los hombres elogiaban su lealtad a sus maridos y a la nación, lo que ilustra aún más la cultura machista y la división ideológica entre los sexos. [ 58 ]

Véase también

Referencias

  1. Gabriela Cano, " Soldaderas y Coronelas " en Enciclopedia de México , vol. 1, págs. 1357-1360. Chicago: Fitzroy Dearborn 1997.
  2. Friedrich Katz, La vida y la época de Pancho Villa . Stanford: Stanford University Press 1998, pág. 290.
  3. Cano, " Soldaderas y Coronelas " en Enciclopedia de México , p. 1359.
  4. 1 2 3 4 5 6 Cano, " Soldaderas y Coronelas ", p. 1359.
  5. 1 2 3 Cano, " Soldaderas y Coronelas ", p. 1358.
  6. Frazer, Voces rivales de la Revolución Mexicana: Palabras de lucha, 151.
  7. Don M. Coerver, Suzanne B. Pasztor, Robert Buffington, "México: una enciclopedia de cultura e historia contemporáneas", ABC-CLIO, 2004, pág. 472.
  8. Frazer, Chris (2010). Voces en competencia de la Revolución Mexicana: Palabras de lucha . Santa Bárbara, California: Greenwood Press. pág.  150. ISBN 9781846450372.
  9. Salas 1990 , pág. xii.
  10. 1 2 3 4 5 Katz, La vida y la época de Pancho Villa , pág. 291.
  11. Alan Knight, La Revolución Mexicana, vol. 2: Contrarrevolucionarios y Reconstrucción . Cambridge: Cambridge University Press, 1986, pág. 333.
  12. Soto, Shirlene (1990). El surgimiento de la mujer mexicana moderna: su participación en la revolución y la lucha por la igualdad 1910–1940 . Denver, Colorado: Arden Press, Inc. pp . 44. ISBN  0912869127.
  13. Katz, La vida y la época de Pancho Villa , pág. 290.
  14. Knight, Revolución Mexicana, vol. 2 , Cambridge: Cambridge University Press 1986, pág. 126.
  15. Katz, Vida y época de Pancho Villa , pág. 291.
  16. Fuentes 1995 , págs .
  17. Knight, Revolución Mexicana, vol. 2 , pág. 143.
  18. Knight, Revolución Mexicana, vol. 2 , pág. 333.
  19. Poniatowska 2006 , pág. 12.
  20. Katz, La vida y la época de Pancho Villa , pág. 628.
  21. Katz, La vida y la época de Pancho Villa , págs. 891–892
  22. Poniatowska 2006 , pág. 16.
  23. Poniatowska 2006 , pág. 25.
  24. Salas 1990 , pág. 47.
  25. 1 2 Soto, El surgimiento de la mujer mexicana moderna: su participación en la revolución y la lucha por la igualdad 1910–1940, 44.
  26. 1 2 John Reed, México insurgente (1914). Nueva York: International Publishers 1969, pág. 108.
  27. Salas 1990 , pág. 40.
  28. 1 2 Fowler-Salamini, Heather; Vaughn, Mary Kay (1994). Mujeres del campo, 1850–1990 . Tucson y Londres: The University of Arizona Press. pág. 110. ISBN  0816514151.
  29. Fowler-Salamini y Vaughn, Mujeres del campo, 1850–1990, 95.
  30. 1 2 Fernández 2009 , pág. 55.
  31. Fowler-Salamini y Vaughn, Mujeres del campo, 1850–1990, 95.
  32. Fuentes 1995 , pág. 529.
  33. 1 2 Fernández 2009 , pág. 56.
  34. Fuentes 1995 , págs .
  35. John Mraz , Fotografiando la Revolución Mexicana , Austin: University of Texas Press 2012, pág. 68.
  36. Poniatowska 2006 , pág. 20.
  37. Fuentes 1995 , págs .
  38. Cano, " Soldaderas y Coronelas , p. 1359.
  39. Cano, " Soldaderas y Coronelas , p. 1359
  40. Salas 1990 , pág. 48.
  41. Fowler-Salamini y Vaughn, Mujeres del campo, 1850–1990, 98.
  42. Ivar Thord-Gray [Ivar Thord Hallström], Gringo Rebel: México, 1913–1914 . Coral Gables, FL: University of Miami Press, 1960, pp. 36–37, citado en Katz, The Life and Times of Pancho Villa , p. 226.
  43. citado en Katz, La vida y la época de Pancho Villa , pág. 304.
  44. Reed, México insurgente , pág. 111.
  45. Mraz, Fotografiando la Revolución Mexicana , págs. 68–69, foto 4–15.
  46. Mraz, Fotografiando la Revolución Mexicana , pág. 70, foto 4–16.
  47. 1 2 Mraz, Fotografiando la Revolución Mexicana , pág. 70.
  48. Gabriela Cano, Se llamaba Elena Arizmendi , Ciudad de México: Tusquets 2010, p. 131.
  49. 1 2 Fowler-Salamini y Vaughn, Mujeres del campo, 1850–1990, 102.
  50. Soto, El surgimiento de la mujer mexicana moderna: su participación en la revolución y la lucha por la igualdad 1910–1940, 44.
  51. Arrizon, Alicia (1998) .«Soldadas» y la puesta en escena de la Revolución Mexicana» . TDR . 42 (1). The MIT Press: 90– 96. doi : 10.1162/105420498760308698 . JSTOR 1146648 . 
  52. Salas 1990 .
  53. Arrizon, ""Soldadas" y la puesta en escena de la Revolución Mexicana", 108.
  54. Fernández 2009 , pág. 62.
  55. "Adelita : Una Cenicienta mexicana" . Publishers Weekly . Consultado el 15 de diciembre de 2013 . 
  56. «Mexico Turismo Promociona Gira del Ballet Folklórico de México por Estados Unidos» . Noticias de Banderas . 5 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  57. Arrizon, ""Soldadas" y la puesta en escena de la Revolución Mexicana", 109.
  58. 1 2 Salas, Elizabeth (1995). "Soldadas: Nuevas preguntas, nuevas fuentes". Women's Studies Quarterly . 23 (3/4). The Feminist Press en la City University of New York: 116. JSTOR 40003505 . 
  • Fernández, Delia (2009). "De soldadara a adelita: la representación de la mujer en la Revolución Mexicana" . McNair Scholars Journal . 13 (1). Grand Valley State University: 55. Las imágenes populares de las mujeres durante la Revolución Mexicana (1911-1920) a menudo las representan vestidas de manera provocativa, pero portando una canana y un fusil. Aunque la imagen es común, su origen no es bien conocido. Un examen de la literatura secundaria y los medios de comunicación mostrará la transformación en la imagen de la soldado (soldadera) a lo largo de la Revolución, desde la de la seguidora sumisa hasta la de la luchadora promiscua (Adelita). Las soldaderas exhibían características masculinas, como fuerza y ​​valor, y por estos atributos, los hombres fueron responsables de remodelar la imagen de la soldadara en la mujer ideal (dócil, pero licenciosa) de la época.
  • Poniatowska, Elena (2006). Las Soldaderas: Mujeres de la Revolución Mexicana . Prensa Cinco Puntos. ISBN 1933693045.

Lecturas adicionales

  • Arce, B. Christine. Las personas comunes de México: El legado cultural de la soldadesca y las mujeres afro-mexicanas . Albany: State University of New York Press, 2016.
  • Cano, Gabriela, "Soldaderas y Coronelas" en Enciclopedia de México , vol. 2, págs.  1357-1360. Chicago: Fitzroy Dearborn 1997.
  • Fuentes, Andrés Reséndez (1995). «Mujeres en el campo de batalla: Soldaderas y mujeres soldado en la Revolución Mexicana» . Las Américas . 51 (4): 525– 553. doi : 10.2307/1007679 . JSTOR 1007679 . 
  • Leland, Maria. Esferas separadas: soldaderas y feministas en el México revolucionario . Columbus: Ohio State University Press, 2010.
  • Macias, Anna (1980). "Las mujeres y la Revolución Mexicana". The Americas 37 (1).
  • Mendieta Alatorre, Ángeles. La Mujer en la Revolución Mexicana . Ciudad de México: Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1961.
  • Ruiz-Alfaro, Sofía (2013). "Una amenaza para la nación: México Marimacho y las masculinidades femeninas en el México posrevolucionario". Hispanic Review 81 (1): 41–62.
  • Salas, Elizabeth (1990). Soldaderas en el ejército mexicano: mito e historia . Austin: University of Texas Press. OCLC 20723387 . ISBN 0292776306,0-292-77638-1
  • Relato exhaustivo de las soldaderas