Cayo Julio Solino

Cayo Julio Solino , más conocido simplemente como Solino , fue un gramático , geógrafo y compilador latino que probablemente vivió a principios del siglo III d. C. El historiador Theodor Mommsen lo sitúa a mediados del siglo III.

Solino fue el autor de De mirabilibus mundi («Sobre las maravillas del mundo»), que circuló con los títulos Collectanea Rerum Memorabilium («Colección de cosas curiosas»), Mirabilia y Polyhistor , ^{[ 1 ]} siendo este último el preferido por el propio autor. La obra es, en efecto, una descripción de curiosidades en un marco corográfico. Adventus, a quien está dedicada, se identifica con Oclatinio Adventus , cónsul romano en el año 218 d. C. Contiene una breve descripción del mundo antiguo, con observaciones sobre cuestiones históricas, sociales, religiosas y de historia natural. La mayor parte está tomada de la Historia Natural de Plinio y de la geografía de Pomponio Mela . ^{[ 2 ]}

Según Mommsen, Solino también se basó en una crónica (posiblemente de Cornelio Boco ) y en una corografía Pliniana , un compendio de la obra de Plinio con añadidos realizados en la época de Adriano . Schanz, sin embargo, sugiere la Roma y la Prata de Suetonio . ^{[ 2 ]}

Se realizó una versión muy revisada de su texto original, quizás por el propio Solino. Esta versión contiene una carta que Solino escribió como introducción a la obra, en la que le da el título de Polyhistor . Ambas versiones de la obra circularon ampliamente y, finalmente, Polyhistor se adoptó como nombre del autor. Fue popular en la Edad Media , y circulaban resúmenes en hexámetros bajo los nombres de Theodericus y Petrus Diaconus . ^{[ 2 ]}

El comentario de Saumaise en sus Plinianae Exercitationes (1689) se consideró indispensable; la edición de 1895 de Mommsen incluye una valiosa introducción sobre los manuscritos, las autoridades utilizadas por Solino y los compiladores posteriores. Véase también Teuffel , History of Roman Literature (traducción al inglés, 1900), 389; y Schanz , Geschichte der Römischen Litteratur (1904), iv. I. Existe una traducción al inglés de principios de la Edad Moderna realizada por Arthur Golding (1587) ^{[ 2 ]} y una traducción moderna con comentarios de la Dra. Arwen Apps de la Universidad Macquarie.

• Kai Brodersen , Solinus: Wunder der Welt . Collectanea Rerum Mirabilium. Lateinisch und Deutsch. Edición Antigüedad. Darmstadt: Suiza. Buchgesellschaft 2014. ISBN 978-3-534-18162-9
• Arwen Elizabeth Apps, Gaius Iulius Solinus and His Polyhistor , Universidad Macquarie, 2011 (tesis doctoral)

Contenido multimedia relacionado con Cayo Julio Solino en Wikimedia Commons.

• Cayo Julio Solino, el polihistoriador , traducción al inglés de Arwen Apps (en ToposText.org, de su tesis doctoral, Universidad Macquarie, 2011)
• Ivlii Solini de sitv et memorabilibvs orbis capitvla , Editio princeps, Venecia 1473, en la Biblioteca Estatal de Baviera
• Gaii Iulii Solini de Mirabilibus Mundi en The Latin Library , textos latinos tanto de la edición CLF Panckoucke (París 1847) como de la edición Mommsen (1864).
• Galerías en línea, Colecciones de Historia de la Ciencia, Bibliotecas de la Universidad de Oklahoma. Imágenes de alta resolución de obras de Solinus en formato .jpg y .tiff.
• La excelente y agradable obra de Julio Solino Polihistor, que contiene las nobles acciones de las criaturas humanas, los secretos y la abundancia de la naturaleza, la descripción de los países, las costumbres de los pueblos: con muchas cosas maravillosas y extrañas antigüedades, que sirven para el beneficio y la recreación de toda clase de personas. Traducida del latín al inglés por Arthur Golding. Gent.