Solomon Smulewitz

Solomon Smulewitz ( en yiddish : שלמה שמולעװיץ , 1868–1943), a veces conocido por el nombre anglicizado Solomon Small , fue un tenor , poeta folclórico, badchen , dramaturgo, artista discográfico y compositor estadounidense de origen ruso para el teatro yiddish . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Escribió cientos de canciones, muchas de las cuales fueron grabadas durante el apogeo de la industria discográfica en lengua yiddish en las décadas de 1910 y 1920 en Nueva York. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

Nació el 13 de abril de 1868 en Pinsk , Gobernación de Minsk , Imperio ruso (actualmente en Bielorrusia ). ^{[ 2 ]} Su madre murió durante el parto y fue criado por una madrastra; su padre, Yehuda Leyb Smulewitz, era cantor . ^{[ 3 ]} Más tarde dijo que tuvo una infancia extremadamente difícil. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Solomon cantaba en su coro desde los 5 años. ^{[ 3 ]} Cuando su padre murió siete años después, Solomon se dedicó a la sastrería mientras seguía cantando en coros cantoriales a cambio de comida. ^{[ 3 ] [ 1 ]} Se fue para unirse al coro de una compañía de teatro itinerante y tuvo mucho éxito en papeles femeninos. Después de ser abandonado en una posada como mashkn (una promesa de que los demás volverían y pagarían la cuenta), regresó con el cantor en Pinsk, pero fue expulsado. ^{[ 3 ]} Se convirtió en cantante callejero . ^{[ 3 ]}

Escribió su primera canción a los 12 años: El huérfano desolado, un lamento autobiográfico. ^{[ 3 ]} Habiendo aprendido ruso, cantó y tocó el violín de pueblo en pueblo, estableciéndose finalmente en Minsk , donde se convirtió en un exitoso badchen , escribiendo también canciones para otros cantantes de bodas locales. ^{[ 3 ]} Escribió para las producciones teatrales de Shomer en Varsovia . ^{[ 3 ]} Publicó su primer libro en 1891.

Emigró a Estados Unidos, luego a Inglaterra y finalmente regresó a Estados Unidos. Fue acogido por algunas de las figuras más destacadas del teatro yiddish de Nueva York, como Jacob P. Adler y David Kessler . ^{[ 1 ]} Comenzó a escribir numerosas obras de un acto, que se hicieron bastante populares. ^{[ 1 ]} En Estados Unidos, realizó giras cantando sus propias canciones, que llegaron a sumar alrededor de 500 (en una carta a la prensa, afirmó que 300 estaban escritas con sus propias melodías y 200 con melodías de otros). ^{[ 3 ]} Las más famosas fueron A brivele der mamen , Dos talesl , Al tashlicheinu , Khave y Dos blumenkrentzele , que se hicieron muy conocidas tanto en Estados Unidos como en Europa y se cantaron tanto que llegaron a considerarse canciones folclóricas. ^{[ 1 ]}

Entre 1905 y 1909, publicó anualmente una recopilación de sus letras titulada «Der teater zinger». En 1916, publicó «Poeziye un lider». Su autobiografía, de 500 páginas, nunca se publicó. Su canción «Khave» fue tan popular que el famoso cantante ruso Feodor Chaliapin la incluyó en su repertorio. Fue un prolífico artista discográfico.

Smulewitz poseía una voz de tenor potente y penetrante , ideal para las primeras grabaciones; después de 1920, tanto su forma de cantar como su estilo de composición pasaron de moda. Smulewitz atravesó dificultades económicas y, para ganarse la vida, realizó giras constantes por Estados Unidos y Canadá , desde Halifax hasta Calgary y Winnipeg , a menudo acompañado de su hija Dorothy, sin mucho éxito.

Murió el 1 de enero de 1943 en Nueva York . ^{[ 1 ]}

Tuvo cinco hijos: Berr Smulewitz (nacido en 1877), Aaron (nacido en 1902), Springer (nacido en 1903), Dorothy (nacida en 1912) e Ida (nacida en 1913).

• Biblioteca del Congreso Solomon Smulewitz