Solomon Stramer

Solomon Stramer fue el líder de una compañía de teatro en yiddish fundada en Viena , Austria , pero con sede en Cluj , Rumania, desde 1919 al menos hasta finales de la década de 1920. Durante un tiempo, su compañía tuvo el derecho exclusivo de representar teatro en yiddish en Transilvania , una zona que en aquel entonces albergaba a unos 300.000 judíos.

La compañía de Stramer, que tras un comienzo titubeante se consolidó como una compañía de opereta de renombre , se desmarcó de los patrones habituales del teatro yiddish al lograr un acuerdo con numerosos grupos judíos ortodoxos que normalmente se oponían a este tipo de teatro, al que consideraban una fuerza secularizadora . Las producciones de Stramer incluso incorporaron canciones jasídicas .

En 1922, la compañía de Stramer adoptó el nombre de Teatrul Naţional Evreiesc Habimah ( Teatro Nacional Yiddish Habimah ). Buscaron, y en marzo de 1922 obtuvieron, el respaldo de la Uniune Naţională a Evreilor din Ardeal ( Unión Nacional de Judíos de Transilvania ) para obtener el derecho exclusivo a representar teatro yiddish en Transilvania. El Ministerio de Cultura rumano decidió respaldar dicha exclusividad con la fuerza de la ley: en agosto de 1922, Sara Kanner, viuda de Leopold Kanner, fue informada por el Ministerio de que podía representar teatro yiddish en cualquier lugar de Rumania fuera de Transilvania. La exclusividad se mantuvo durante varios años y finalmente se rompió alrededor de 1926, cuando una compañía de teatro yiddish de vanguardia , que realizaba un tipo de teatro muy diferente al de la compañía de opereta de Stramer, obtuvo permiso para realizar una gira por Transilvania. Solomon Stramer grabó en discos de 78 rpm para Decca, Victor y Odeon.

• Bercovici, Israil , O sută de ani de teatru evreiesc în România ("Cien años de teatro yiddish/judío en Rumania"), segunda edición en rumano, revisada y ampliada por Constantin Măciucă. Editura Integral (un sello de Editurile Universala), Bucarest (1998). ISBN 973-98272-2-5. 121–123, 146.