Articulo de referencia

Canción Chanho

Song Chanho ( en coreano : 송찬호 , nacido en 1959) es un poeta surcoreano. [ 1 ] Vida Song Chanho nació en el condado de Boeun , provincia de Chungcheong del Norte , Corea del Su...

Song Chanho ( en coreano송찬호 , nacido en 1959) es un poeta surcoreano. [ 1 ]

Vida

Song Chanho nació en el condado de Boeun , provincia de Chungcheong del Norte , Corea del Sur, en 1959. Estudió lengua y literatura alemanas en la Universidad Nacional de Kyungpook . Su carrera como escritor comenzó en 1987 cuando varios de sus poemas, incluyendo "Río Geumho" ( 금호강 ), fueron publicados en la revista literaria Literature of Our Age . [ 2 ] [ 3 ] Song publicó su primera colección de poesía, The Soil Has the Memory of a Square ( 흙은 사각형의 기억을 갖고 있다 , 1989) dos años después. [ 4 ] [ 5 ]

Song ganó el decimotercer Premio Literario Dongsuh y el decimonoveno Premio Literario Kim Su-yeong , ambos en 2000. También ha recibido el Premio Literario Daesan (2009) y el Premio Literario Yi Sang (2010). [ 6 ]

Escribiendo

El estilo de escritura de Song Chanho es poesía lírica experimental. [ 7 ] Su primera colección de poesía, The Soil Has the Memory of a Square ( 흙은 사각형의 기억을 갖고 있다 , 1989) se centró en la imagen de un cuadrado sin salida como metáfora de la vida y la muerte. [ 2 ] Su segunda colección de poesía, The Chair That Remained Empty for Ten Years ( 10년 동안의 빈 의자 , 1994), se centró de manera similar en opuestos contrastantes, con mayor énfasis en el uso del lenguaje. [ 8 ] Song Chanho también usa frecuentemente imágenes de la naturaleza para transmitir significado, como en Red Eyes, Camellia ( 붉은 눈, 동백 , 2000). [ 9 ] Obras más recientes, como La noche del regreso del gato ( 고양이가 돌아오는 저녁 , 2009), [ 10 ] han criticado de forma más explícita a la sociedad y la civilización en general. [ 11 ]

Sobre la quinta colección de poesía de Song, Pink Wooden Shoes ( 분홍 나막신 , 2016), [ 12 ] el crítico literario Yi Jae-bok escribió que la poesía de Song tenía "una elegancia clásica como resultado de su profunda reflexión sobre el lenguaje y la existencia". [ 13 ] Varios poemas de Song y una de sus colecciones de poesía han sido traducidos al inglés. [ 14 ]

Obras

Obras en coreano (parcial)

  • El suelo tiene memoria de un cuadrado ( 흙은 사각형의 기억을 갖고 있다 , 1989)
  • La silla que permaneció vacía durante diez años ( 10년 동안의 빈 의자 , 1994)
  • Ojos rojos, camelia ( 붉은 눈, 동백 , 2000)
  • La noche del regreso del gato ( 고양이가 돌아오는 저녁 , 2009)
  • Zapatos de madera rosas ( 분홍 나막신 , 2016)
  • Como un ganso que va a jugar a los campos de Aster ( 쑥부쟁이밭에 놀러 가는 거위 같이 , 2016)

Obras en traducción

  • La noche del regreso del gato
  • AZALEA: Revista de Literatura y Cultura Coreana (Volumen Uno)
  • Douze poetas coreanos contemporáneos

Premios

  • 소금 창고 "Almacenamiento de sal".
  • Vídeo en YouTube 송찬호 시인이 말하는 나의 시세계 특강 "La charla del poeta Song Chanho sobre su poesía".

Referencias

  1. ^송찬호 | Biblioteca Digital de Literatura Coreana (LTI Korea). library.klti.or.kr . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  2. ^ a b "송찬호" (en coreano) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Ha Jaeyun. "La creación y transformación de la imaginación mítica en la poesía contemporánea". Teoría y crítica literaria coreana : verano de 2014. 하재연, 「현대시에 나타난 신화적 상상력의 창조와 변용」, 『한국문학이론과 비평』 여름호, 2014.
  4. ^ Parque Hyegyeong. "Poesía, palabras flotando en el aire". Literatura y sociedad : primavera de 2000. 박혜경, 「시, 허공 중에 떠 있는 말」, 『문학과사회』 봄호, 2000.
  5. ^ Ki Changhwan. "El espíritu y la evanescencia de la naturaleza humanizada". Literatura y sociedad : verano de 2009. 김창환, 「인간화된 자연의 예기와 덧없음」, 『문학과사회』 여름호, 2009.
  6. ^송찬호 시인, 3회 디카시 작품상 수상. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "소금 창고" (en coreano) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  8. ^ Yi Gyeongho. "El 'arroz' escaso a finales de siglo". Literatura y sociedad : primavera de 1995. 이경호, 「궁핍한 세기말의 '밥'」, 『문학과사회』 봄호, 1995.
  9. ^ Gwon Gyeongah. "El elefante se va". Poesía y mundo : primavera de 2010. 권경아, 「코끼리가 간다」, 『시와세계』 봄호, 2010.
  10. ^ Sin Beomsun. "El cuento de hadas filosófico de un gato". En La noche del regreso del gato: Moonji, 2009. 신범순, 「고양이의 철학 동화」, 『고양이가 돌아오는 저녁』, 문학과지성사, 2009.
  11. ^ Pecado, Beomsun (2009). "고양이의 철학 동화". 고양이가 돌아오는 저녁Moonji.
  12. ^ Yi Jaebok. "El descubrimiento de los símbolos y la restauración de la belleza". En Pink Wooden Shoes : Moonji, 2016. 이재복, 「상징의 발견과 미의 복원」, 『분홍 나막신』, 문학과지성사, 2016.
  13. ^ Yi, Jae-bok (2016). "상징의 발견과 미의 복원". 분홍 나막신Moonji.
  14. ^송찬호 | Biblioteca Digital de Literatura Coreana (LTI Korea). library.klti.or.kr . Consultado el 09-12-2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Song_Chanho&oldid=1321345084 "