Los lekwungen ( en halkomelem : lək̓ʷəŋən ) son un pueblo salish costero que reside en el sureste de la isla de Vancouver , Columbia Británica , en la zona metropolitana de Victoria . Están representados por las Primeras Naciones Songhees y Esquimalt . Su lengua tradicional es el lekwungen , un dialecto de la lengua salish de los Estrechos del Norte .
Nombre
El término "Lekwungen" es una designación contemporánea que se usa para describir a un grupo de pueblos indígenas que hablan la lengua Lekwungen . [ 2 ] Se refiere específicamente a seis familias que históricamente residían en el sur de la isla de Vancouver , en el área ahora conocida como Gran Victoria . [ 3 ]
A las personas asociadas con este término también se las ha denominado Songhees o Songish, aunque esta última denominación se usa ahora principalmente para referirse al gobierno de la Banda Songhees . Este término fue una anglicización de un etnónimo para describir a un grupo que vivía entre Albert Head y la laguna Esquimalt . [ 4 ]
Historia
Historia precolonial
El territorio tradicional de los Lekwungen abarca la mayor parte de lo que hoy es el área metropolitana de Victoria, así como las cercanas islas Discovery , Chatham y San Juan . Su territorio estaba dividido entre seis familias: Kayaakan, Teechamitsa, Whyomilth, Kosampsom, Swngwhung y Chekonein. [ 5 ]


Hay evidencia de la existencia de una aldea fortificada en Finlayson Point, en Beacon Hill Park, antes de la llegada de los europeos. Antes del contacto con los europeos, gran parte del gobierno se basaba en un sistema de clanes , con doce clanes, cada uno con su propio territorio de pesca y caza. El liderazgo era hereditario por línea masculina y existían tres castas: nobles, plebeyos y esclavos. Al igual que otras tribus de la costa noroeste, practicaban el potlatch y la distribución ceremonial de regalos. Los muertos eran enterrados en canoas o cajas sobre la superficie del suelo, o colocados en árboles. Mencionar el nombre de una persona fallecida era tabú . Los Coast Salish tradicionalmente vivían en grandes casas comunales, grandes viviendas rectangulares de tablones de cedro, adornadas con postes totémicos tallados y ensamblados. [ 6 ]

Sitchanalth
Una importante comunidad portuaria de la tribu Coast Salish, llamada Sitchanalth, estaba ubicada en la zona que hoy se conoce como Willows Beach , en Oak Bay , Columbia Británica. Se estima que la población máxima del pueblo rondaba las 10 000 personas. [ 7 ]
Sitchanalth fue destruida por un tsunami [ 7 ] relacionado con un gran terremoto a lo largo de la falla de Devils Mountain que ocurrió alrededor del año 930 d. C. [ 8 ] El número de muertos por el terremoto y el tsunami resultante se ha descrito como "catastrófico", y un pequeño grupo de sobrevivientes se reubicó desde Willows Beach a lo que ahora es el área del puerto interior de Victoria, Columbia Británica . [ 7 ]
Un mojón en Willows Beach marca el lugar donde se encontraba el antiguo asentamiento. [ 9 ]
Colonización
Se estimaba que la población de Lekwungen era de 8.500 en 1859, pero en 1914 la población había disminuido a menos de 200. [ 10 ]
En el momento del establecimiento del Fuerte Victoria por los británicos en 1843, una aldea Lekwungen se encontraba junto al fuerte. Posteriormente, la aldea fue trasladada al otro lado del puerto de Victoria y se estableció una reserva adyacente a lo que hoy es el municipio de View Royal .
Una bendición tradicional en Lekwungen aparece en un mural en el rompeolas de Ogden Point . [ 11 ]
Durante la epidemia de viruela de 1862 en el noroeste del Pacífico , que acabó con la vida de aproximadamente dos tercios de la población indígena de la Columbia Británica, los Lekwungen se salvaron en gran medida gracias a las vacunas contra la viruela administradas por el Dr. John Helmcken, médico de la Compañía de la Bahía de Hudson, así como al autoaislamiento que los Lekwungen establecieron en la Isla Discovery . Gracias a estos factores, los Lekwungen sobrevivieron a la epidemia con pocas muertes. [ 12 ] [ 13 ]
Tratados de Douglas

Los Lekwungen fueron una de las pocas Primeras Naciones de la Columbia Británica que firmaron un tratado con los británicos. Sir James Douglas , gobernador de la colonia de la isla de Vancouver , negoció un tratado con los Lekwungen en 1850.
Los Lekwungen consideraron que el gobierno de la Columbia Británica no había respetado el tratado de 1850 e iniciaron una acción legal contra la provincia y el Gobierno de Canadá para obtener reparación. El jefe songhees Robert Sam, el ministro federal de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte, Jim Prentice , y el ministro provincial de Relaciones con los Pueblos Indígenas y Reconciliación, Mike de Jong, anunciaron un acuerdo en noviembre de 2006. [ 14 ]
Primera Nación Esquimalt
Fueron signatarios de los Tratados de Douglas como los Kosapsum . x̣ʷiméɫǝɫ (Esquimalt) es el término que se usó originalmente para describir la ubicación específica de un grupo de personas Songhees que vivían cerca de la desembocadura del arroyo Mill Stream en la cabecera del actual puerto de Esquimalt. x̣ʷiméɫǝɫ fue traducido por JW McKay durante la negociación de los Tratados de Douglas como "un lugar de bajíos graduales". [ 15 ] : 20 Con el tiempo, el término "Esquimalt" pasó a aplicarse más generalmente al área del puerto y a un grupo de personas que vivían en la aldea conocida como Kalla, [ 16 ] ubicada en la costa norte de Plumper Bay (sitio arqueológico DcRu-36). La Nación Esquimalt contemporánea comprende descendientes de los signatarios del Tratado de Kosapsum, [ 16 ] [ 15 ] en lugar del grupo original de individuos de quienes se originó el nombre. Este último grupo firmó un tratado distinto conocido como el Tratado de Whyomilth (Esquimalt).
Véase también
Referencias
- ↑ "Lkwungen Greeting and Welcome" (PDF) . Distrito Escolar de Greater Victoria . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
- ↑ Duff, Wilson (1969). "Los tratados de Fort Victoria" . BC Studies (3): 4. doi : 10.14288/bcs.v0i3.607 – vía Open Journal Systems .
- ↑ "Lengua y cultura" . Nación Esquimalt . Consultado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ Kennedy, Dorothy (17 de abril de 2006). Afiliación aborigen de la Reserva de la Bahía de James (PDF) (Informe). Consejo de las Primeras Naciones Esquimalt y Songhees. pág. 3. Recuperado el 21 de enero de 2025 .
- ↑ Lutz, John Sutton (2008). Makúk: Una nueva historia de las relaciones entre los pueblos indígenas y los blancos . Vancouver: UBC Press . pág. 67. doi : 10.59962/9780774855594 . ISBN 978-0-7748-5559-4. OCLC 646864117 . Recuperado el 21-01-2025 – a través de Internet Archive .
- ↑ Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- 1 2 3 Smith, WE (mayo de 2017). "La destrucción de Sitchanalth por el tsunami de Devil Mountain del año 930 d. C." . Cattle Point Foundation . Recuperado el 12 de mayo de 2021 .
- ↑ Doughton, Sandi (11 de julio de 2012). "Investigadores del terremoto y tsunami antiguos sacuden Puget Sound" . Seattle Times . Seattle, Washington . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ↑ Van Reeuwyk, Christine (18 de diciembre de 2014). "Oak Bay mapea monumentos de las Primeras Naciones" . Oak Bay News . Oak Bay, Columbia Británica . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ↑ Columbia Británica desde los tiempos más remotos hasta la actualidad . Vol. 1, capítulo de Charles Hill-Tout «Las razas nativas de Columbia Británica», en EOS Scholefield y FW Howay, publ. SJ Clarke, Vancouver, 1914, p. 577.
- ↑ Patterson, Travis (1 de junio de 2011). "El lenguaje tradicional cobra vida en el rompeolas" . Victoria News . Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ↑ Lange, Greg. "Epidemia de viruela de 1862 entre los indígenas de la costa noroeste y Puget Sound" . HistoryLink . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ↑ Boyd, Robert (1999). «Un desastre final: la epidemia de viruela de 1862 en la costa de la Columbia Británica». La llegada del espíritu de la peste: enfermedades infecciosas introducidas y declive demográfico entre los indígenas de la costa noroeste, 1774-1874 . University of British Columbia Press. págs. 172-201 . ISBN 978-0-295-97837-6Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ↑ "Propuesta de acuerdo resuelve reclamación de tierras en Victoria" (Comunicado de prensa). Provincia de Columbia Británica. 18 de noviembre de 2006.
- 1 2 Kennedy, Dorothy; Bouchard, Randy (29 de julio de 1995). "Un examen de la historia y el territorio de Esquimalt: un documento de debate" (Documento). Preparado para la Nación Esquimalt.
- ^ Keddie , Grant R. (2003). Pintura Songhees : una historia del pueblo Songhees vista por forasteros, 1790-1912 . Victoria, Canadá: Museo Real de BC. ISBN 978-0-7726-4964-5OCLC 1411211530. Recuperado el 21 de enero de 2025 a través de Internet Archive .
Enlaces externos
- Sitio web de Songhees Nation
- Sitio web de la Nación Esquimalt
- Salish de la costa
- Primeras Naciones en la Columbia Británica
- Victoria, Columbia Británica