Región de Bohemia Meridional

La región de Bohemia del Sur ( en checo : Jihočeský kraj ) es una unidad administrativa ( kraj ) de la República Checa , ubicada principalmente en la parte sur de su territorio histórico de Bohemia , con una pequeña parte en el suroeste de Moravia . La parte occidental de la región de Bohemia del Sur es la antigua Prácheňsko , una vasta región arcaica con características distintivas y cuya capital es Písek . En 2011, la región contaba con 624 municipios, de los cuales 54 tenían estatus de ciudad.

La región limita (desde el oeste en el sentido de las agujas del reloj) con las regiones de Pilsen , Bohemia Central , Vysočina y Moravia del Sur . Al sur limita con Austria ( Baja Austria y Alta Austria ) y Alemania ( Baviera ). Hasta el 30 de mayo de 2001, la región se llamaba Budějovický kraj o Českobudějovický kraj , en honor a su capital, České Budějovice .

Debido a su ubicación geográfica y entorno natural, la región se encuentra entre los primeros asentamientos que surgieron en el pasado remoto. Durante siglos, la región de Bohemia del Sur se ha caracterizado por la piscicultura y la silvicultura. La región se industrializó a principios del siglo XX. Actualmente, es un destino turístico gracias a su riqueza natural e histórica, y el sector turístico es el de mayor crecimiento. ^{[ 3 ]}

El 1 de mayo de 1939, los nazis crearon el Reichsgau Oberdonau, de acuerdo con la ley Ostmark del 14 de abril de 1939, en el territorio de Alta Austria tras el Anschluss (anexión de Austria) en otoño de 1938. Esto abarcaba los distritos del sur de Bohemia ( Kaplitz y Krumau ) que habían estado poblados por alemanes durante mucho tiempo. ^{[ 4 ]} Esta situación se revirtió después de la Segunda Guerra Mundial y la población de habla alemana que había vivido en la zona desde la Edad Media ^{[ 5 ]} fue expulsada . Hasta 2001, la región del sur de Bohemia se llamaba "Budějovický kraj".

La región de Bohemia del Sur se estableció mediante la Ley constitucional n.º 347/97 ^{[ 6 ]} de Recaudación relativa a la formación de unidades administrativas territoriales superiores. La región y sus autoridades están especificadas en la Ley n.º 129-2000 de Recaudación relativa a las regiones, que entró en vigor el día de las elecciones regionales, el 1 de enero de 2001. ^{[ 7 ]} La ​​región está dividida en 7 distritos:

La superficie total de la región es de 10 057  km² ^, lo que representa el 12,8 % de la superficie total de la República Checa . En 2024, la población de la región de Bohemia del Sur era de 654 505 habitantes y, con tan solo 65 personas por kilómetro cuadrado, la región presentaba la menor densidad de población de todo el país. Las razones son las condiciones naturales, el aislamiento histórico y la expulsión de la población alemana de la zona fronteriza de la región tras la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 8 ]}

El 64,2% de la población de la región vive en pueblos o ciudades. Un tercio de los habitantes reside en los cinco municipios más grandes. Solo el 4% de la población de la región vive en municipios con menos de 200 habitantes.

En 2024, la edad promedio en la región era de 43,3 años. Aproximadamente el 11 % de los habitantes mayores de 15 años poseían un título universitario (en 2001, este porcentaje era del 8 %). Según el censo de 2011, el 20,6 % de los habitantes de la región creían en Dios (sin embargo, casi la mitad no respondió a esta pregunta). La siguiente tabla ofrece una visión general de las 10 ciudades y pueblos más poblados de la región (a 1 de enero de 2024). ^{[ 9 ]}

Otras ciudades importantes son: Vimperk , Dačice , Kaplice , Soběslav , Sezimovo Ústí , Vodňany , Blatná , Veselí nad Lužnicí , Bechyně y Protivín . La siguiente tabla proporciona más detalles sobre los distritos de la región de Bohemia del Sur:

La parte central de la región de Bohemia del Sur comprende la cuenca de České Budějovice y la cuenca de Třeboň . El suroeste está formado por la sierra del Bosque de Bohemia y sus estribaciones, y al sur se encuentran las montañas de Gratzen y sus estribaciones. La parte norte de la región se extiende hasta las Tierras Altas de Bohemia Central . La parte oriental se ubica en las Tierras Altas de Bohemia-Moravia . La elevación más alta de la región es el Plechý, de 1378 metros (4521 pies) de altura , en el Bosque de Bohemia, mientras que la elevación más baja, de 350 metros (1150 pies) sobre el nivel del mar, se encuentra en la presa de Orlík .   

La región se encuentra en la cuenca hidrográfica del río Vltava . Otros ríos importantes son el Malše , el Lužnice , el Otava , el Nežárka y el Lomnice . Bohemia del Sur es conocida por sus numerosos estanques. En el pasado, se construyeron más de siete mil estanques en toda la región. Con sus 489 ha, Rožmberk es el más grande , seguido de Bezdrev (450 ha) y el estanque Horusice (415 ha). En el siglo XX, se construyó una serie de presas en el río Vltava. El embalse de Lipno es el más grande de la República Checa y tiene una superficie de 4870 ha. Otras presas en la región son la presa de Orlík , la presa de Římov y la presa de Hněvkovice. ^{[ 12 ]}

Gran parte del Parque Nacional de Šumava se encuentra en Bohemia del Sur. El Bosque de Bohemia es un destino vacacional, especialmente para los excursionistas. Numerosos parajes naturales y culturales están conectados por más de 500 km de senderos señalizados para senderismo y ciclismo durante el verano. 

El clima en Bohemia del Sur es de tipo centroeuropeo de transición. Se ve afectado alternativamente por la influencia oceánica del oeste y la continental del este. Por lo tanto, el tiempo puede ser variable. La mayor parte de la región de Bohemia del Sur pertenece a la zona templada, cálida y húmeda, y a altitudes superiores a 750 m, esta pasa a ser templada y fresca. El mes más cálido suele ser julio, con temperaturas medias de entre 17 y 18  °C en las zonas de valle. En las localidades más altas (por encima de 900 m) las temperaturas pueden descender por debajo de 14  °C. Los días con temperaturas superiores a 25  °C son más frecuentes en las cuencas de los valles y en la zona de la confluencia de los ríos Lužnice y Vltava (Moldavia): en promedio, hay entre 40 y 50 días de este tipo al año. ^{[ 13 ]}

En 2021, la región produjo el 4,8% del PIB nacional . El PIB per cápita es el 79% del promedio nacional. Es la posición 11 de 14 entre todas las regiones. En 2011, el sector empresarial en la Región de Bohemia del Sur comprende 159.000 entidades, de las cuales 114.000 eran autónomos. Hay más de 300.000 personas empleadas en la región, de las cuales el 31% en la industria, el 13% en el comercio y el 10% en el sector de la construcción. El salario medio en la región en septiembre de 2013 era de 21.768 CZK (aproximadamente 850 EUR). La tasa de desempleo en septiembre de 2013 era del 6,05%.

La región no figura entre las principales zonas industriales de la República Checa. La producción industrial se concentra especialmente en la zona de České Budějovice y en los distritos de Tábor y Strakonice . La industria alimentaria y de bebidas desempeña un papel importante en la región. Otros sectores relevantes son la industria automotriz, la fabricación de maquinaria y electrodomésticos, así como la industria textil y de la confección. Recientemente, el sector turístico se ha convertido en un sector importante en la región.

La Academia Checa de Ciencias, cuyos institutos operan en toda la región, constituye una buena base para el desarrollo de la ciencia. Estos institutos se centran principalmente en la biología y la ecología. La labor científica también forma parte de las actividades de la Universidad del Sur de Bohemia (en checo: Jihočeská univerzita), con sedes en České Budějovice y Jindřichův Hradec.

Aproximadamente el 11% de la producción agrícola nacional se genera en la región de Bohemia del Sur. El sector agrícola se centra en la producción vegetal, principalmente en el cultivo de cereales, oleaginosas y patatas. En la ganadería, predomina la cría de ganado vacuno y porcino. La piscicultura tiene una larga tradición en Bohemia del Sur. La piscicultura, en una superficie total de 25 000 ha, representa aproximadamente el 50% de la producción nacional total. ^{[ 14 ]}

La región es famosa por sus pequeños pueblos con un estanque en el centro. Estos suelen estar construidos al estilo del barroco rústico , también conocido como barroco del sur de Bohemia.

El barroco rústico es un término que describe la singular arquitectura del sur de Bohemia. Los maestros albañiles locales Martin Paták y František Šoch crearon a mediados del siglo XIX un nuevo tipo de casa de campo del sur de Bohemia con una fachada ornamentada. Un edificio típico de este estilo es una imponente casa de campo rústica con dos fachadas ricamente decoradas, unidas por un arco con pequeñas puertas. Las fachadas de estilo barroco están bellamente decoradas, presentan contornos suntuosos y su superficie suele estar dividida por columnas decorativas que evocan sugerencias, rematadas con arcos, corazones estilizados, tréboles de cuatro hojas y flores silvestres.

• 
  Chauteau en Bechyně
• 
  Plaza Přemysl Otakar II en České Budějovice
• 
  Castillo en Český Krumlov
• 
  Turbera de Chalupská slať en la Selva de Bohemia
• 
  Dačice
• 
  Presa de Lipno
• 
  Plaza Velké en Písek
• 
  Prachatice
• 
  Rožmberk nad Vltavou
• 
  Puente peatonal de Strakonice
• 
  Memorial de Jan Žižka en la plaza Žižka de Tábor
• 
  Plaza del pueblo de Volyně

• (en checo) Sitio web oficial
• (en checo) Región de Bohemia del Sur en Facebook
• (en inglés y checo) Sistema de información turística del sur de Bohemia
• (en inglés) Bosque de Bohemia
• Estadísticas regionales
• (en inglés) La arquitectura y el barroco rústico de la región de Třebon
• (en inglés) Galería fotográfica realizada por un fotógrafo de la UNESCO

49°05′N 14°40′E / 49.083°N 14.667°E / 49.083; 14.667