Spider-Man: La serie animada

En la serie se adaptan libremente un gran número de argumentos y eventos de los cómics, tales como:

• Christopher Daniel Barnes – Peter Parker / Spider-Man
• Edward Asner – J. Jonah Jameson
• Jennifer Hale – Felicia Hardy / Gato Negro
• Saratoga Ballantine – Mary Jane Watson
• Linda Gary (temporadas 1-3) y Julie Bennett (temporadas 4-5) – May Parker
• Rodney Saulsberry – Joseph "Robbie" Robertson
• Joseph Campanella – Dr. Curt Connors / Lagarto
• Gary Imhoff – Harry Osborn / Duende Verde
• Neil Ross – Norman Osborn / Duende Verde
• Roscoe Lee Browne – Wilson Fisk / Kingpin
• Efrem Zimbalist Jr. – Dr. Otto Octavius ​​/ Doctor Octopus
• Hank Azaria – Eddie Brock / Venom
• Mark Hamill – Jason Philips / Hobgoblin

El productor John Semper fue el principal guionista acreditado del programa, recibiendo algún tipo de crédito de guion (generalmente una historia, co-historia o crédito de co-guion) en 60 de los 65 episodios producidos. Escribió 8 episodios en solitario; muchos de sus créditos de historia eran en realidad adaptaciones de historias de cómics publicadas previamente. Mark Hoffmeier fue un colaborador frecuente, recibiendo créditos en 16 episodios, mientras que Stan Berkowitz fue acreditado en 9. Muchos de los otros guionistas de la serie habían trabajado previamente en Batman: The Animated Series , incluidos Brynne Stephens , Marv Wolfman , Gerry Conway , Marty Isenberg y Robert N. Skir , Len Wein y Sean Catherine Derek .

Semper vio adaptaciones anteriores de Spider-Man en busca de inspiración, pero la mayoría no le impresionaron. La única adaptación anterior que sí le impresionó fue la versión japonesa de acción real de Spider-Man (1978), que consideró un programa "genial" y "divertido y disparatado". El robot gigante de Spider-Man japonés influyó en el arco final de varias partes del universo paralelo donde el adinerado alter ego de Spider-Man tiene un robot. ^{[ 3 ]}

Para reproducir la apariencia de la ciudad de Nueva York , los ilustradores de fondos realizaron una gran cantidad de investigación visual utilizando archivos fotográficos de Nueva York desde arriba, particularmente desde azoteas. Se consultaron mapas como referencia y los edificios se reprodujeron fielmente. Las celdas de animación que representaban el Edificio Pan Am de Manhattan (recientemente renombrado como Edificio MetLife) fueron desechadas después de ser terminadas porque el equipo de arte con sede en California se enteró de que el emblemático edificio de Midtown había recibido un nuevo letrero más de un año antes. Se le indicó al equipo de animación que poblara la ciudad con autos y multitudes a nivel de calle. Semper creía que esa era una de las limitaciones de los proyectos animados anteriores de Spider-Man. Originalmente, Marvel Films planeaba hacer los fondos completamente CGI mientras Spider-Man se balanceaba por Nueva York, pero debido a las restricciones presupuestarias se vieron obligados a usar animación tradicional basada en celdas, utilizando ocasionalmente fondos CGI por parte del desarrollador de videojuegos Kronos Digital Entertainment . ^{[ 13 ]} La reutilización de la animación se volvió más común a medida que avanzaba la serie, lo que también incluía la reutilización de la animación en la que un personaje hablaba (estas escenas a veces se ralentizaban para que coincidieran mejor con la voz del actor y la animación).

Marvel subcontrató la música de la serie a Saban Entertainment , quienes también fueron responsables de la música de la serie animada de X-Men que se emitía simultáneamente en Fox Kids. Shuki Levy , Haim Saban y Udi Harpaz figuran como compositores de la banda sonora orquestal. En los créditos finales, Haim Saban aparece acreditado bajo el seudónimo de "Kussa Mahchi", que también utilizó en los créditos de otras series como Mighty Morphin Power Rangers , X-Men y el doblaje al inglés de Dragon Ball Z. La música de fondo fue interpretada por una orquesta en vivo en Israel . ^{[ 14 ]}

El tema de la serie fue escrito e interpretado por Joe Perry de la banda de hard rock Aerosmith (aunque a veces se le atribuye a Levy y Saban). La canción surgió después de que el productor Avi Arad conociera a Perry en un vuelo de Nueva York a Los Ángeles , y Perry le dijera a Arad que le encantaría componer el tema para una serie de Spider-Man . ^{[ 15 ]} El tema se creó a mitad de la producción de la primera temporada. ^{[ 15 ]} Una razón por la que los productores de la serie estuvieron abiertos a usar una canción de apertura agresiva como la que Perry creó fue que Saban había tenido éxito al usar el tema rock/metal de Ron Wasserman como apertura de Mighty Morphin Power Rangers en 1993, y la compañía había dudado anteriormente en usar música de este tipo para programación infantil. Aerosmith fue referenciado posteriormente en un episodio de 1995 de la serie titulado "The Alien Costume, Part One", en el que Peter se transforma brevemente en un miembro de Aerosmith. ^{[ 16 ]}

En enero de 1997, 20th Century Fox de News Corporation adquirió los derechos del programa y todos los demás activos de animación de Marvel, a través de la adquisición por parte de News Corporation del socio de producción de Marvel, New World International . ^{[ 17 ]} News Corporation ya había adquirido una participación en New World International en julio de 1995, siendo la transacción de enero de 1997 una compra total. Ese año, News Corporation y 20th Century Fox escindieron los activos de animación de Marvel en su división infantil Fox Family Worldwide . En septiembre de 1996, Saban Entertainment también se fusionó con la división infantil de Fox, y este acuerdo otorgó a la combinación Fox Family Worldwide y Saban los derechos de distribución sobre el catálogo de animación de Marvel. ^{[ 18 ] [ 19 ]} A finales de la década de 1990, Fox y Saban lanzaron el programa en VHS como resultado de su propiedad, y la participación de Saban en la producción también aumentó durante la cuarta y quinta temporadas. Su control sobre el programa terminó en octubre de 2001, cuando Saban Entertainment y Fox Family Worldwide fueron vendidas a Disney, que posteriormente se hizo cargo de Marvel en 2009. ^{[ 20 ]} La venta de Fox Family Worldwide/Saban también incluyó la cadena de cable Fox Family Channel , que pasó a llamarse ABC Family y que comenzó a emitir repeticiones de la serie en los años siguientes.

En 1998, Marvel vendió los derechos cinematográficos de la propiedad intelectual de Spider-Man a Sony . Este acuerdo otorga a Sony los derechos exclusivos para películas y series de televisión de acción real de más de 900 personajes de Spider-Man , incluyendo varios personajes creados específicamente para la serie animada de Spider-Man de 1994 y otras caricaturas de Spider-Man anteriores a 1999. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Al igual que X-Men: La Serie Animada , la serie inspiró varios cómics. El primero fue Spider-Man Adventures , publicado en 15 números entre diciembre de 1994 y febrero de 1996, que adaptaba libremente la trama de los episodios de la serie. Le siguió Adventures of Spider-Man , una serie de 12 números con historias originales, publicada entre abril de 1996 y marzo de 1997.

Además, Marvel publicó una segunda serie inspirada en la serie animada titulada Spider-Man Magazine , que constó de 19 números desde marzo de 1994 hasta marzo de 1997. También se publicaron dos números especiales en 1995.

Una serie derivada titulada Marvel Adventures se publicó durante 18 números desde abril de 1997 hasta septiembre de 1998.

Bibliografía

• Spider-Man Adventures (diciembre de 1994 a febrero de 1996): ^{[ 23 ]} Los primeros 13 números adaptaron un episodio de la primera temporada, y los dos últimos fueron historias originales. Spider-Man Adventures #1–4 se reimprimió posteriormente en Kellogg's Froot Loops Mini-Comics #1–4. ^{[ 24 ]}
• Las aventuras de Spider-Man (abril de 1996 a marzo de 1997): presenta nuevas historias basadas en la serie. ^{[ 25 ]} Las aventuras de Spider-Man se reimprimieron posteriormente en Spectacular Spider-Man (Revista del Reino Unido) n.° 11-21 desde agosto de 1996 hasta mayo de 1997. ^{[ 26 ]}
• Marvel Adventures (abril de 1997 a septiembre de 1998): ^{[ 27 ]} antología que presenta varias versiones animadas de personajes de Marvel; Spider-Man solo apareció esporádicamente.

También se produjeron varios videojuegos basados ​​en la serie:

• Creador de dibujos animados de Spider-Man para PC (1995)
• Spider-Man (1995) para Super NES y Genesis

Marvel lanzó versiones electrónicas de los cómics clásicos de Spider-Man con narración de Christopher Daniel Barnes , animación y música de la serie. También se publicaron novelas de Spider-Man inspiradas en episodios seleccionados. Se produjo una gran variedad de productos relacionados con la serie (loncheras, cereales, ropa, etc.). McDonald's lanzó una línea de juguetes de la Cajita Feliz con la temática de la serie.

Tras el éxito de las películas de Spider-Man , la serie comenzó a emitirse en reposiciones a través de sus nuevos propietarios, The Walt Disney Company . Esta serie se ha emitido íntegramente en el servicio Disney+ desde el 12 de noviembre de 2019. ^{[ 28 ]}

El 2 de julio de 1997, 20th Century Fox Home Entertainment lanzó un único volumen VHS que contenía el episodio doble "Hobgoblin" . ^{[ 29 ]}

Desde noviembre de 1996 hasta octubre de 1999, Telegenic Entertainment lanzó diez volúmenes VHS de la serie en Canadá. Eran compilaciones que presentaban episodios editados en películas de 70 a 80 minutos, de 90 a 100 minutos basadas en el arco argumental particular . Los lanzamientos fueron "The Venom Saga", "Revenge of the Goblins", "Spider-Slayer", "Insidious Six", "Mutant Agenda", ^{[ 30 ]} "Tablet of Time", ^{[ 31 ]} "Neogenic Nightmare", ^{[ 32 ]} "Forgotten Warriors", ^{[ 33 ]} "The Sins of the Fathers" ^{[ 34 ]} y "Secret Wars". ^{[ 35 ]} Las cintas también contenían episodios adicionales de otras caricaturas de Marvel.

Desde abril de 2002 hasta junio de 2005, Buena Vista Home Entertainment lanzó varias compilaciones en VHS y DVD de la serie. El primer lanzamiento de BVHE, "The Ultimate Villain Showdown" ^{[ 36 ],} contenía los episodios 2-5 del arco "Sins of the Father" (temporada 3) y características especiales como un episodio extra de la serie de 1967. ^{[ 37 ]} "The Return of the Green Goblin" ^{[ 38 ]} contiene los episodios 12-14 del arco "Sins of the Father" y el primer episodio del arco "Partners in Danger" (temporada 4) con características especiales que incluyen el octavo episodio del arco, mientras que el DVD también incluía un episodio extra de la serie de 1967. ^{[ 39 ]} "Daredevil vs. Spider-Man" ^{[ 40 ]} contiene los episodios 6-9 del arco "Los pecados del padre" con características especiales que incluyen un episodio de la serie de 1967 con Kingpin, mientras que el DVD tiene un episodio extra de la segunda temporada de Fantastic Four que tiene a Daredevil como estrella invitada. ^{[ 41 ]} "Spider-Man vs. Doc Ock" ^{[ 42 ]} contenía un episodio de la primera temporada y los episodios 2, 3 y 5 del arco "Compañeros en peligro", con un episodio de la serie de 1967 como extra. ^{[ 41 ]} El quinto lanzamiento de BVHE - " Spider-Man: La saga de Venom ", ^{[ 43 ]} contiene la saga de tres partes "El traje alienígena" de la primera temporada y los episodios 10-11 de "Los pecados de los padres".

También se lanzó una recopilación que contenía "The Ultimate Villain Showdown", "The Return of the Green Goblin" y "Daredevil vs. Spider-Man". ^{[ 44 ]}

Buena Vista Home Entertainment lanzó las recopilaciones en VHS y DVD en el Reino Unido y otros territorios seleccionados. Si bien el contenido principal era el mismo, incluían extras diferentes a los de la edición norteamericana.

En abril de 2008, Liberation Entertainment obtuvo los derechos de distribución en formato doméstico de algunas series de Marvel de Jetix Europe en determinados territorios europeos, incluyendo Spider-Man . ^{[ 45 ] [ 46 ]} Sin embargo, la compañía cerró su división en el Reino Unido a finales de octubre de 2008, dejando los estrenos de la serie en el limbo. ^{[ 47 ]}

Clear Vision posteriormente adquirió los derechos en el Reino Unido, Suecia y Alemania y lanzó la serie completa en paquetes de temporadas. Temporada 1 el 22 de junio de 2009, ^{[ 48 ]} Temporada 2 el 3 de agosto de 2009, ^{[ 49 ]} Temporada 3 el 17 de agosto de 2009, ^{[ 50 ]} Temporada 4 el 14 de septiembre de 2009 ^{[ 51 ]} y Temporada 5 el 19 de octubre de 2009. ^{[ 52 ]} La compañía continuó con un paquete de la serie completa lanzado el 11 de noviembre de 2011. ^{[ 53 ]}

• DVD canadiense con tres episodios de la serie "Mutant Agenda". Se trata de una reedición del lanzamiento en VHS de Marvel-New World/Telegenic de 1997 (y fue masterizado a partir de uno de esos lanzamientos en VHS). Como extra, se incluyen dos episodios de la serie de televisión de Iron Man de los 90, al igual que en el lanzamiento en VHS. No incluye opciones de audio ni subtítulos.
• Los canadienses también recibieron otro lanzamiento en DVD del episodio doble de la primera temporada, "El Duende". Se trata de una reedición del lanzamiento en VHS de 1997 de Fox Video; la calidad de vídeo de los episodios en el DVD es la de una transferencia de VHS. Este DVD tampoco incluye contenido adicional ni opciones de audio/subtítulos.
• Un lanzamiento en VCD de Magnavision Home Video.
• En Polonia se lanzó una caja recopilatoria con todos los DVD, titulada simplemente "Spider-Man: 5 DVD Set". La portada presenta los mismos gráficos que "The Ultimate Villain Showdown". También se distribuyeron DVD con una selección aleatoria de episodios junto con varias revistas, desde arcos argumentales completos hasta dos o tres episodios por DVD.
• Marvel lanzó varios DVD con dos episodios cada uno en 2002, antes de ser adquirida por Disney.
• En 2005 se lanzaron regionalmente 3 DVD con 2 episodios cada uno para Serbia y Montenegro , Croacia , Eslovenia , Bosnia y Herzegovina y Macedonia , con doblajes al serbio, croata y esloveno.
• La primera temporada completa estuvo disponible en Xbox Live e iTunes a través de Disney XD .
• Las cinco temporadas están disponibles actualmente para su compra digital en Vudu y Amazon bajo el título 'Marvel Comics Spider-Man'.
• La serie completa estaba disponible en Disney+ , pero posteriormente fue retirada. Más tarde, el 2 de mayo, volvió a estar disponible en la plataforma.
• También existían DVD no autorizados con el título "The Adventure Continues" que contenían dos episodios de la mayoría de las películas estrenadas por Marvel Films/New World Entertainment. Por ejemplo, uno era Spider-Man - Blade the Vampire Hunter, que contenía dos episodios: "Blade, the Vampire Hunter" y "The Immortal Vampire", un episodio doble de la segunda temporada, similar a una película basada en la línea de juguetes Spider-Man: Vampire Wars.
• En Francia, todos los episodios fueron lanzados en DVD por la editora local TF1 video, pero solo con las voces en francés y sin subtítulos disponibles.

Los DVD piratas de la serie se han vuelto populares entre los fans debido a la falta de lanzamientos oficiales. Estos DVD piratas incluyen todos los episodios, pero algunos tienen baja calidad de vídeo y marcas de agua. Es probable que esto cambie cuando la serie completa esté disponible en el Reino Unido. Actualmente, la serie ocupa el noveno puesto entre los DVD inéditos más buscados en TVShowsOnDVD.com. ^{[ 54 ]}

Los dos últimos episodios de Spider-Man: La Serie Animada , sobre múltiples personajes de Spider-Man que cruzan dimensiones a diferentes universos , fueron la primera historia de Spider-Man que involucraba universos paralelos. Esto inspiró el Spider-Verse , que posteriormente apareció en varios cómics, dibujos animados y películas de Spider-Man a principios del siglo XXI, siendo los más notables los largometrajes animados del Spider-Verse producidos por Sony Pictures Animation . ^{[ 55 ]}

El 1 de noviembre de 2014, en la Comikaze Expo , donde se celebró el 20 aniversario del programa, John Semper Jr. reveló que gran parte del elenco y el equipo de Spider-Man , incluido él mismo, habían acordado reunirse para una nueva serie financiada por el público titulada "War of the Rocket Men". ^{[ 56 ] [ 57 ]} Además, a finales de 2014, Semper Jr. creó un sitio web (cartoonspiderman.com) que presenta contenido detrás de cámaras, podcasts sobre el programa, un enlace a la página de Facebook en la que Semper publica regularmente y más. En abril de 2016, la cuenta de YouTube de Semper publicó un video en el que reveló que había escrito un relato corto que continuaba la historia de la serie, detallando cómo Peter encuentra a Mary Jane con la ayuda de Madame Web en un entorno de la época victoriana. Se refirió a la historia como "una fan fiction autobiográfica" en la que rememoraba cómo fue escribir los últimos episodios de la serie, además de detallar cómo Peter y Mary Jane se habrían reunido, añadiendo que podría considerarse como "el episodio perdido de Spider-Man: La Serie Animada ". Semper explicó que lo publicaría como recompensa en una campaña de financiación colectiva para "War of the Rocket Men". El video también incluyó las voces de Christopher Daniel Barnes y Sara Ballantine como Spider-Man/Peter Parker y Mary Jane Watson, respectivamente, en un prólogo promocional de audio titulado "Peter encuentra a Mary Jane".

Tras el anuncio de X-Men '97 como una nueva versión de la serie de televisión de X-Men por parte de Marvel Studios para el servicio de streaming Disney+ , surgió la posibilidad de que Spider-Man también pudiera ser revivido para Disney+. En julio de 2022, Semper se pronunció al respecto, afirmando que lo haría con gusto si tuviera la misma libertad creativa que tuvo en la serie.

Creo que ahora mismo están haciendo una versión actualizada de Spider-Man. Han hecho varias series de televisión desde la mía y ahora mismo están haciendo [ Tu amigable vecino Spider-Man  ]. No creo que la situación política permita que se reviva [ Spider-Man: La serie animada ]. Si la revivieran, no sé si podría participar.  Estaba en una muy buena posición porque pude tener mucho control creativo sobre la serie después de la primera temporada. No sé si volvería a tener esa oportunidad, así que sería algo muy diferente.  No sé si lo conseguiría en un regreso de Spider-Man, dado que ahora es una propiedad de [Disney y Sony] y hay mucha política involucrada, pero bueno, si alguien quiere llamarme y decirme: "Oye, vamos a hacer más episodios y te vamos a dejar tranquilo", estaría allí en un abrir y cerrar de ojos. —John Semper, showrunner de The Animated Series ^{[ 58 ]}

En febrero de 2024, Semper expresó su interés en considerar la posibilidad de revivir la serie en Disney+ si Marvel Studios Animation se ponía en contacto con él. Christopher Daniel Barnes también manifestó su interés en retomar su papel de Spider-Man si se lo pedían. En marzo de 2024, Brad Winderbaum comentó sobre la posibilidad de un regreso de la serie.

Lo estamos haciendo ahora mismo. Estamos en producción de Daredevil: Born Again en Nueva York; están filmando en este preciso instante. Estoy viendo mensajes de texto que llegan desde el set —dijo Winderbaum—. Probablemente sea la próxima serie que reviva y revitalice un rincón muy fuerte, y uno de mis favoritos, de nuestro universo y nuestro fandom. Y… ¡nunca se sabe! —Brad Winderbaum, director de Marvel Studios Animation ^{[ 59 ]}

Spider-Man hizo una aparición cameo sin diálogo en el episodio de X-Men '97 " Tolerancia es Extinción - Parte 1", siendo uno de los testigos de la onda de pulso electromagnético (EMP) enviada por todo el mundo por Magneto . Aparece de nuevo en el final de temporada, "Tolerancia es Extinción - Parte 3", esta vez como Peter Parker, mientras él, Mary Jane y Flash observan al Asteroide M precipitarse hacia la Tierra en un televisor en el escaparate de una tienda de electrónica. El guionista principal de la serie, Beau DeMayo, confirmó más tarde que el personaje es la misma versión de la Serie Animada , ^{[ 60 ]} y que rescató con éxito a Mary Jane después de los eventos del final de la quinta temporada. ^{[ 61 ]} Christopher Daniel Barnes reconoció el cameo, expresando interés en regresar como Spider-Man en un posible regreso, aunque nadie se ha puesto en contacto con él al respecto. ^{[ 62 ]}