Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Horas de Spinola

Las Horas de Spinola son un libro manuscrito iluminado de horas de alrededor de 1510-1520, que consta de 312 folios, más de 80 de los cuales están decorados principalmente con p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las Horas de Spinola son un libro manuscrito iluminado de horas de alrededor de 1510-1520, que consta de 312 folios, más de 80 de los cuales están decorados principalmente con pinturas en miniatura. Fue producido entre Brujas y Gante en Flandes alrededor de 1510-1520, y es una obra clave de la escuela de iluminadores de Gante-Brujas . Según Thomas Kren, ex conservador del Museo J. Paul Getty , las miniaturas dentro de las Horas de Spinola pueden atribuirse a cinco fuentes distintas. Cuarenta y siete de estas páginas iluminadas pueden atribuirse al " Maestro de Jacobo IV ". Desde 1883 ha estado en el Museo J. Paul Getty en Malibú , catalogado como Ms. Ludwig IX 18 (83.ML.114). [1]

Según Thomas Kren y sus colegas, cinco artistas distintos trabajaron en las Horas de Spinola, que Kren describe como "el manuscrito flamenco del siglo XVI más ambicioso y original desde el punto de vista pictórico". [2] La última parte y quizás la gestión del proyecto estuvo a cargo del Maestro de Jacobo IV de Escocia (de Gante), generalmente considerado la misma persona que el documentado Gerard Hourenbout , cuyo nombre falso proviene de su participación en las Horas de Jacobo IV de Escocia , ahora en Viena . Solo a él se le atribuyen cuarenta y siete de las páginas iluminadas. Es probable que los otros cuatro artistas hayan trabajado según su plan general, en sus propios talleres. Uno o más artistas del taller del "Maestro del Primer Libro de Oraciones de Maximiliano" pintaron veinticuatro miniaturas, ocho fueron acreditadas al " Maestro de la Biblia de Lübeck ", tres al " Maestro del Libro de Oraciones de Dresde " y dos al " Maestro de los Libros de Oraciones de alrededor de 1500 ", estos dos últimos de Brujas . En este manuscrito no se identificaron signos de colaboración en iluminaciones individuales. [3]

Procedencia

La identidad del mecenas específico aún se desconoce. Margarita de Austria , hija de María de Borgoña y gobernadora de los Países Bajos de los Habsburgo entre 1507 y 1515, es una posibilidad, ya que algunos de los artistas habían trabajado para esta importante mecenas. [4] Además, la encuadernación es similar a la de las Tres Riches Heures , que muchos estudiosos creen que alguna vez le perteneció. Además, Gerard Hourenbout , un artista de la corte que iluminó las Horas Sforza y ​​sirvió a Margarita de Austria, era la misma persona que, o al menos estaba asociado con, el Maestro de Jacobo IV. [5] [6]

Cristo ante Caifás por el Maestro del Libro de Oración de Dresde

El único elemento inusual en el texto es la inclusión de una oración escrita por el Papa Medici León X (f. 290v), que se convirtió en Papa en 1513 y murió en 1521. Parece probable que el manuscrito (que sin duda tardó varios años en completarse) data en gran parte de su reinado, lo que no entra en conflicto con otros enfoques de datación, como las carreras de los artistas. [7]

Christiane Van den Bergen-Pantens sugirió en 2000 que el escudo de armas que aparece en la página 185 podría ser el de la familia Boussoit (Bouswa en holandés); [8] Kren y McKendrick sugieren que no son lo mismo. [9]

La encuadernación de cuero del siglo XVIII de las Horas Spinola tiene un escudo de armas central que indica que pertenecía a la familia Spinola de Génova , [10] cuyo nombre ha conservado. [11] Ambrogio Spinola fue el exitoso Capitán General del Ejército de Flandes para los Habsburgo españoles de 1603 a 1629, lo que podría explicar cómo pasó a ellos.

El libro se encontraba en una colección privada y era "completamente desconocido" para los especialistas cuando fue puesto a subasta en Sotheby's el 5 de julio de 1976. La Biblioteca Real de Bélgica estaba dispuesta a pujar hasta 500.000 dólares, pero el comerciante Hans P. Kraus lo consiguió por 750.000 dólares (370.000 libras esterlinas), en aquel momento "una cifra asombrosa para un libro de horas tan tardío". [12] En 1983, el Dr. Peter Ludwig (1925-1996) y su esposa Irene Ludwig (1927-2010) de Aachan y Colonia , multimillonarios del chocolate y coleccionistas de arte, compraron las Horas Spinola a HP Kraus. Más tarde ese mismo año, toda la colección Ludwig se vendió en bloque al nuevo Museo J. Paul Getty. [13]

Descripción

Materiales y apariencia

Las Horas de Spinola son más grandes que muchos otros Libros de Horas , y están hechas de tinta sobre pergamino con colores al temple y pan de oro . El manuscrito está encuadernado en cuero rojo oscuro del siglo XVIII con un borde floral dorado tanto en la tapa delantera como en la trasera. En el centro de cada tapa está el escudo de armas de la familia Spinola de Génova. (Tanto las Horas de Spinola como las Tres Riches Heures comparten un escudo de armas central casi idéntico, pero no hay conexión entre los dos). Los primeros tres cuartos de las Horas de Spinola reflejan una consistencia artística visible; sin embargo, las anomalías en los encuentros y las inconsistencias en el tamaño del borde comienzan a aparecer más cerca del final del libro. [14] La escritura utilizada en las Horas de Spinola es gótica. Se utilizarían colores tanto rojos como dorados para enfatizar un texto en particular.

Texto

Además de los textos bastante invariables para un libro de horas , como las Horas de la Virgen y el Oficio de Difuntos , hay una "serie especial de oficios y misas de los días de semana", en su mayoría ilustradas con imágenes que incluyen las de santos como San Francisco de Asís . [15] La oración del Papa León X es muy inusual, si no única, tal vez incluida principalmente como un acto de diplomacia.

Luces

La Anunciación (Fol. 92v) del Maestro de Jaime IV

Algunos de los bordes que enmarcan las páginas de texto imitan madera tallada o telas, pero la mayoría tienen las habituales flores, bayas e insectos, representados aquí con mucho cuidado. Algunas de las páginas con miniaturas grandes utilizan este estilo (por ejemplo, La estigmatización de San Francisco ilustrada a continuación), pero muchas utilizan el estilo de la escuela de Gante-Brujas de diferentes imágenes narrativas en "ventanas". En algunos casos, estas muestran diferentes aspectos del mismo episodio; en otros, las escenas muestran incidentes completamente diferentes y su conexión es más sutil. [16] Solo hay una miniatura a página completa sin texto en el manuscrito; se trata de San Juan Bautista predicando (fol. 276v) . [17]

Al Maestro de Jacobo IV de Escocia se le atribuyen las primeras 14 páginas de las Horas de los Días Laborables , con pares de páginas iluminadas enfrentadas. Muchos de los bordes y la decoración que rodean las miniaturas también se le pueden atribuir; estos bordes aparentemente actuaron como ejemplo base para los otros cuatro artistas. [ cita requerida ] Probablemente con la ayuda de su taller, también produjo las páginas del calendario. Estas tienen varias partes diferentes: en la parte inferior, una escena amplia que muestra el Trabajo del Mes relevante , debajo la "ventana" con el calendario real, luego a lo largo de un lado, un conjunto de rondas con pequeñas escenas en color que ilustran las hazañas notables del mes, y en la parte inferior, una ronda con una imagen del signo del Zodíaco relevante , que se nombra a continuación. En el lado opuesto de la página, un campo estrecho en grisalla tiene figuras de santos que parecen estatuas y decoración arquitectónica. A lo largo de la parte superior de la página, una banda con pequeñas figuras en grisalla marrón , con resaltado dorado, se ocupan de juegos y deportes.

Los artistas del taller del Maestro del Primer Libro de Oraciones de Maximiliano hicieron la segunda contribución más grande a las miniaturas del libro, creando veinticuatro. Thomas Kren clasifica sus figuras en dos categorías, el primer conjunto de figuras se identifica principalmente como santas femeninas. Había tonos rosados ​​más distintivos en la piel, cabezas grandes y anchas y no exhibían matices grises que a menudo se encuentran en sus iluminaciones. El segundo conjunto está formado principalmente por santos masculinos e incluye retratos de evangelistas , El Juicio Final (fol. 165v) , San Juan Bautista predicando (fol. 276v) , así como las ilustraciones de varios textos auxiliares. [18]

El Maestro del Devocionario de Dresde pintó los pasajes para laudes y prima (fols. 119v-120) de las Horas de la Virgen . También se le atribuye la burla de Cristo en el marco que rodea a Cristo ante Caifás .

Maestro de la Biblia de Lübeck , Escenas de la vida del rey David

El Maestro de la Biblia de Lübeck es más conocido por sus figuras distintivas, ya que eran más pequeñas en comparación con otras figuras realizadas por otros artistas. Los rostros, aunque siguen siendo expresivos, están menos detallados y se muestran con una técnica suelta.

El maestro de los Libros de Oración de alrededor de 1500 , probablemente residía en Brujas. Normalmente conocido por sus escenas de género de la vida cotidiana, [19] su par de miniaturas en las Horas de Spinola (fols. 125-126) siguen el estilo del libro, con el paisaje de La Adoración de los Pastores continuado en otra "ventana" al lado. [20]

La Anunciación

Las Horas de la Virgen María son un texto principal en las Horas de Spinola; a diferencia de muchos otros libros de horas donde el texto principal se presenta al principio, no comienza hasta que se ha llegado a un tercio del libro. La Anunciación (fol. 92v), ilustrada por el Maestro de Jaime IV, muestra un panel enmarcado con un texto rojo especial "incipiu[n]t hore beate marie virginis secundu[m] usu[m] Romanu[m]. Ad matutin[as]" , 'Inicio de las Horas de la Santísima Virgen María, según el uso de Roma. Maitines '.

Santísima Trinidad entronizada

La Santísima Trinidad entronizada (fol. 10v) es una de las primeras ilustraciones completamente pintadas que aparecen en las Horas de Spinola realizadas por el Maestro de Jaime IV. Cada una de las tres figuras se distingue de la cintura para arriba, pero comparten una sola túnica; este simbolismo es parte de la creencia cristiana de que la Trinidad está formada por tres personas y una sustancia. El texto enmarcado en rojo identifica el texto siguiente como la oración de Maitines de las Horas de la Santísima Trinidad, que naturalmente se debe leer el domingo. El texto en negro comienza con una línea del Salmo 50: " Domine labia mea aperies", ' Señor, abre mis labios'. [21]

Notas

  1. ^ Getty
  2. ^ Kren y McKendrick, 414
  3. ^ De Hamel, Christopher (2016). Encuentros con manuscritos notables . Reino Unido: Penguin Books. pp. 545–550. ISBN 9780241003046.
  4. ^ Getty
  5. ^ Kren, Thomas; McKendrick, Scot (1 de julio de 2003). Iluminando el Renacimiento: el triunfo de la pintura de manuscritos flamencos en Europa. Getty Publications. pág. 416. ISBN 978-0-89236-704-7.
  6. ^ De Hamel, Christopher (2016). Encuentros con manuscritos notables . Reino Unido: Penguin Books. pp. 553–560. ISBN 978-0-241-00304-6.
  7. ^ Kren y McKendrick, 416
  8. ^ Getty
  9. ^ Kren y McKendrick, 417 nota 9
  10. ^ Getty
  11. ^ De Hamel, Christopher (2016). Encuentros con manuscritos notables . Reino Unido: Penguin Books . p. 551. ISBN. 978-0-241-00304-6.
  12. ^ Liebaurs, Herman , Mayormente en el cumplimiento del deber: treinta años con libros , 2012, 144, Springer Netherlands, ISBN 9400988028, google books
  13. ^ De Hamel, Christopher (2016). Encuentros con manuscritos notables . Reino Unido: Penguin Books . p. 517. ISBN 978-0-241-00304-6.
  14. ^ Kren, Thomas; McKendrick, Scot (1 de julio de 2003). Iluminando el Renacimiento: el triunfo de la pintura de manuscritos flamencos en Europa. Getty Publications. pág. 417. ISBN 978-0-89236-704-7.
  15. ^ Getty
  16. ^ Kren y McKendrick, 411, 414-417
  17. ^ Kren y McKendrick, 417, nota 1
  18. ^ Kren y McKendrick, 414-417
  19. ^ Kren y McKendrick, 394
  20. ^ Kren y McKendrick, 415
  21. ^ "La Santísima Trinidad entronizada (Museo Getty)". El J. Paul Getty en Los Ángeles . Consultado el 8 de mayo de 2020 .

Referencias

  • "Getty": "Página del catálogo de horas de Spinola".
  • Kren, Thomas y McKendrick, Scot (eds.), Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish Manuscript Painting in Europe , Los Ángeles, Getty Publications, 2003, ( ISBN 978-0-89236-704-7 ; el manuscrito es cat. # 124, pp. 414-417, google books 
  • Thomas Kren, Elizabeth C. Teviotdale, Adam S. Cohen, Kurtis Barstow, Obras maestras del Museo J. Paul Getty: manuscritos iluminados , Getty Publications, 1997, 128 págs. ( ISBN 9780892364466 ), pág. 117 (nota 50) 
  • Christopher de Hamel , Encuentros con manuscritos notables: Doce viajes al mundo medieval , Londres, Allen Lane, 2016, 640 págs. ( ISBN 978-0241003046 ), págs. 508-558. 
  • Autoridad de nombres de objetos culturales "CONA", registro completo, Getty
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Horas_de_Spinola&oldid=1242518470"