

Spring Garden Lane ( en chino : 春園街) es una calle en Wan Chai , Hong Kong, que conecta Queen's Road East al sur con Johnston Road al norte. Fue una de las primeras zonas urbanizadas por los británicos en Hong Kong durante la década de 1840.
Historia
Durante el desarrollo inicial de Wan Chai, una de las áreas centrales de desarrollo fue Spring Gardens. El nombre fue utilizado por los británicos durante la primera época colonial de Hong Kong en la década de 1840. [ 2 ] La palabra "spring" en "Spring Gardens" se suponía que se refería a un manantial de agua . Sin embargo, cuando el nombre "Spring Garden Lane" se tradujo al chino, el nombre resultante fue "春園街", donde el carácter "春" significa estación de primavera. [ 3 ] El manantial de agua mencionado posiblemente se refiere al arroyo de montaña junto al Hopewell Centre en Queen's Road East .
A principios del siglo XX, Spring Garden Lane y Sam Pan Street (三板街) se convirtieron en un barrio rojo con prostitutas occidentales y orientales. Para atraer la atención, los burdeles exhibían grandes placas con números de calle, y la zona llegó a ser conocida como "Burdeles de los Grandes Números". [ 4 ] [ 5 ]
Durante la fundación de la República Popular China, entre 1948 y 1949, muchas de las guerrillas del Partido Comunista llegaron a Hong Kong tras la Segunda Guerra Mundial . Una de ellas fue la Fuerza Guerrillera del Río Este (東江縱隊), que formó un grupo clandestino procomunista llamado Hailiushe (海流社). Su cuartel general se encontraba en la azotea de un edificio de varias plantas en Spring Garden Lane. La policía de Hong Kong allanó la zona y al grupo mientras operaba como célula de la red. [ 6 ]
En los alrededores de Spring Garden Lane se encuentran Lee Tung Street , Swatow Street y Amoy Street , donde abundaban los almacenes que guardaban mercancías destinadas a ser enviadas a las ciudades costeras chinas.
Intersecciones
Toda la calle está en Wan Chai , distrito de Wan Chai .
Véase también
- Queen's Road East , para obtener una lista de los caminos que conectan Johnston Road y Queen's Road East.
Referencias
- 1 2 Colaboradores de OpenStreetMap. Spring Garden Lane (Mapa). OpenStreetMap . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
{{cite map}}:|author=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ Wordie, Jason (2002). Calles: Explorando la isla de Hong Kong . Hong Kong: Hong Kong University Press . ISBN 962-209-563-1.
- ↑ Pang, Diana (25 de diciembre de 2022). "Influencia extranjera Parte 1: Perdidos en la traducción, los extraños y maravillosos nombres de las calles de Hong Kong" . Hong Kong Free Press HKFP .
- ↑ "Los primeros burdeles de Hong Kong" , exposición en el Museo y Galería de Arte de la Universidad , del 26 de noviembre de 2003 al 29 de febrero de 2004.
- ↑ Folleto de la Ruta del Patrimonio de Wan Chai. pág. 2. Archivado el 15 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
- ↑ Fung, Chi Ming (2005). Héroes reacios: Conductores de rickshaws en Hong Kong y Cantón, 1874-1954 . Serie de estudios de Hong Kong de la rama de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . Hong Kong University Press . ISBN 978-962-209-734-6.
Enlaces externos
- Imagen de "Casas con números grandes" en gwulo.com
22°16′32″N 114°10′22″E / 22.275425°N 114.172710°E / 22.275425; 114.172710
- Wan Chai
- Carreteras en la isla de Hong Kong
