Hispanopedia WikiOdas de Horacio 3.13O fons Bandusiae splendidior vitro dulci digne mero non sine floribus, cras donaberis haedo,cui frons turgente cornibus primis et venerem et proelia destinat; frustra: nam gelidos inficiet tibi rubro sanguine rivoslascivi suboles gregis. te flagrantis atrox hora Caniculae nescit tangere, tu frigus amabile féssis vómere taurispraebes et pecori vago. fies nobilium tu quoque fontium me dicente cavis impositam ilicem saxis, unde loquaceslymphae desiliunt tuae.
El manantial de Bandusium ( en latín : fons Bandusiae ) es una fuente natural de agua en la Italia rural , a la que el poeta romano Horacio dedicó una conocida oda ( Odas 3.13). Se cree que el lugar corresponde a la granja sabina que tanto amaba el poeta , en lo que hoy es la comuna de Licenza. En el poema, Horacio promete sacrificar una cabra joven al manantial y alaba su constancia en los días más calurosos del verano. El poema concluye con la promesa de Horacio de inmortalizar el manantial a través de su canto.
Ubicación
Estudios recientes sugieren que Horacio pudo haber nombrado un manantial agradable cerca de su granja Sabina en honor a un manantial similar en las cercanías de su Venusia natal. [ 1 ]
La evidencia de que el Fons Bandusiae original pudo haber estado ubicado en Apulia, cerca de la casa de la infancia de Horacio, proviene de una bula papal de Pascual II , que data de 1103. Esta bula menciona una "iglesia de los Santos Mártires Gervasio y Protasio en el manantial Bandusine en Venusia" ( ecclesia sanctorum martyrum Gervasii et Protasii in Bandusino fonte apud Venusiam ). [ 2 ] Los viajeros han propuesto el pueblo de Palazzo San Gervasio , 13 km al este de Venusia , como la ubicación probable de la iglesia, pero no lograron hacer coincidir ninguno de los manantiales cercanos con la descripción de Horacio. [ 3 ]
Véase también
Referencias
- ^ Nisbet, RGM; Niall Rudd (2004). Comentario sobre Horacio, Odas, Libro III . Oxford; Nueva York: Oxford University Press. pág. 173. ISBN 978-0-19-926314-1.
- ^ Ughelli, Ferdinando (1721), Italia sacra: sive De episcopis Italiae et insularum adyacenteium, rebusque ab iis praeclare gestis, deducta serie ad nostram usque aetatem. , vol. viii (2ª ed.), Venecia, pág. 31(Nendeln, Liechtenstein: Kraus Reprint, 1970); véase también Jaffé, Philippus (1885). Regesta pontificum romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII . vol. yo (2ª ed.). Leipzig: Veit. pag. 748.
- ^ Ramage, Craufurd Tait (1868). Rincones y caminos secundarios de Italia: andanzas en busca de sus restos antiguos y supersticiones modernas . Liverpool: Edward Howell. pp. 208 y ss., Douglas, Norman (1915). Old Calabria . Boston: Houghton Mifflin. pp. 43 y ss.
Lecturas adicionales
- Brind'Amour, Lise; Brind'Amour, Pierre (1973). "La Fontaine de Bandusie, La Canicule y Les Neptunalia". Fénix (en francés). 27 (3): 276– 282. doi : 10.2307/1088044 . JSTOR 1088044 .Consultado el 3 de junio de 2023.
- Mader, Gottfried (2002). "That St(R)Ain Again: Blood, Water, and Generic Allusion in Horace's Bandusia ODE". The American Journal of Philology . 123 (1): 51– 59. doi : 10.1353/ajp.2002.0007 . JSTOR 1562000 . S2CID 162772837 .Consultado el 6 de junio de 2023.
- Morgan, Llewelyn (2009). "The One and Only Fons Bandusiae". The Classical Quarterly . 59 (1): 132– 41. doi : 10.1017/S000983880900010X . JSTOR 20616667 . S2CID 170141104 .Consultado el 6 de junio de 2023.
- Wilson, John R. (1968). "O Fons Bandusiae". La revista clásica . 63 (7): 289– 96. JSTOR 3296193 .Consultado el 6 de junio de 2023.
- Manantiales de Italia
- Poesía de Horacio