Infección del personal

« Staff Infection » es el decimoquinto episodio de la primera temporada de la serie de comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Fue escrito por el coproductor Brad Copeland y dirigido por John Fortenberry . Se emitió originalmente en Fox el 14 de marzo de 2004.

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y antiguamente adinerada , que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael, George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, Michael descubre que toda la familia había estado en la nómina de la empresa por no hacer nada, por lo que los obliga a trabajar. Gob y Buster se unen a un equipo de construcción. Lindsay se convierte en la recepcionista de Michael. Annyong trabaja en el puesto de plátanos. Tobias se une a la prisión de George Sr. para investigar un papel de actuación.

Michael ( Jason Bateman ) recibe una llamada de emergencia de Lucille ( Jessica Walter ), que está preparando a Annyong ( Justin Lee ) para trabajar en el puesto de plátanos, y le dice a Michael que necesita dinero, diciendo que no ha recibido su último cheque de pago de la Compañía Bluth. Michael anuncia que los cheques no ganados terminarán, lo que hace que Buster ( Tony Hale ) vaya a la oficina para ayudar. Lindsay ( Portia de Rossi ) se despierta y encuentra la casa desierta, ya que Tobias ( David Cross ) ha ido a la prisión para investigar su nuevo papel cinematográfico de "Recluso asustado # 2". Lindsay va a la oficina de la Compañía Bluth para preguntar sobre su cheque de pago faltante, y Michael dice que debe trabajar para ganarlo, asignándole que responda los teléfonos mientras Kitty está fuera. Lindsay inmediatamente comienza a criticar el estilo de gestión de Michael, mientras Buster lucha con sus responsabilidades en la sala de fotocopias.

George Michael ( Michael Cera ) y Maeby ( Alia Shawkat ) trabajan en el puesto de plátanos, y ella se burla de él porque su padre prefiere el trabajo en lugar de él. Tobias hace arreglos con el nuevo director de la prisión, Stefan Gentles ( James Lipton ), para compartir una celda con George Sr. ( Jeffrey Tambor ), mientras Michael lleva a Buster a un sitio de construcción. Gob ( Will Arnett ) llega para preguntarle a Michael por qué no ha recibido su cheque de pago, y Michael lo pone a trabajar. Lindsay reemplaza las luces fluorescentes con una iluminación más suave en la oficina y se ofrece a llevar al personal a almorzar. Los empleados abordan por error el autobús equivocado y son llevados a un ferry hacia la isla Catalina, donde pasan el resto del día deambulando. Annyong llega al puesto de plátanos para su primer día de trabajo, y Maeby convence a George Michael de que se tome un tiempo libre, por lo que se dirige a la oficina para encontrar a su padre.

Michael pasa por el puesto de plátanos para encontrar a George Michael, y en el sitio de construcción, Gob convence a los trabajadores para que hagan huelga, pero Buster, que está disfrutando del trabajo, no está de acuerdo. Los otros trabajadores convencen a los hermanos para que resuelvan su desacuerdo con un juego de "gallina" con excavadoras. Lindsay se entera del paro laboral justo cuando llega George Michael, y lo pone a cargo. Michael descubre la solución a un problema de zonificación construyendo un castillo de arena en la playa, y George Michael encuentra un archivo en el escritorio de su padre que contiene el trabajo escolar de George Michael, incluidos algunos proyectos de arte de la escuela primaria. Finalmente tiene pruebas de que su padre lo ama cuando los investigadores federales ingresan a la oficina que creían que estaba vacía. Su tapadera es descubierta, y toman el archivo con el trabajo escolar y salen corriendo. Michael llega al lugar de trabajo para decirles a todos que está cambiando el plan de construcción, y Lucille llega con su auto lleno de bolsas de compras. Michael organiza una fiesta, y él y George Michael finalmente pasan un tiempo juntos.

George Sr. vende la habitación de Tobias a otro recluso por un paquete de cigarrillos, y los empleados perdidos de la Compañía Bluth son llevados de regreso a la ciudad.

"Staff Infection" fue dirigida por John Fortenberry y escrita por el coproductor Brad Copeland . ^[1] Fue el primer crédito de dirección de Fortenberry y el tercer crédito de escritura de Copeland. ^[2] Fue el decimocuarto episodio de la temporada en ser filmado después del piloto , ^[3] y el segundo del segundo orden de episodios de Fox para la temporada. ^[4]

En Estados Unidos, el episodio fue visto por 5,37 millones de espectadores en su emisión original, una disminución de casi 1 millón de espectadores respecto al episodio anterior, " Shock and Aww ". ^[5]

El escritor de AV Club, Noel Murray, escribió que el episodio "no funciona del todo", pero "aún hay mucha complejidad y chistes bien pensados". ^[6] En 2019, Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio como el 17.º mejor de toda la serie. ^[7]

• "Infección del personal" en IMDb