Operadores de naves espaciales (スターシップ・オペレーターズ, Sutāshippu Operētāzu ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Ryo Mizuno . MediaWorks (ahora ASCII Media Works ) publicó seis volúmenesentre 2001 y 2005. Una adaptación de la serie de televisión de anime animada por JCStaff se emitió en TV Tokyo de enero a marzo de 2005. Starship Operadores tiene licencia en Norteamérica de Geneon .
Trama
Starship Operators trata sobre la 73.ª promoción de la Universidad de Defensa del Planeta Kibi. Mientras regresan a casa después del viaje inaugural del Amaterasu (アマテラス) , descubren que su planeta natal, Kibi, ha sido tomado por una de las superpotencias de la región de Henrietta, la Alianza Henrietta de Naciones Planetarias.
La tripulación original abandona la nave, tal como exigen los conquistadores. Solos a bordo, los cadetes deciden mantener el mando y continuar la lucha. Para ello, solicitan a Galaxy Network que financie la operación de Amaterasu como nación autónoma en fuga, a cambio de permitirles transmitir en directo las aventuras de la nave, en formato de programa de telerrealidad .
Los habitantes de la Tierra se sentían ajenos a la guerra que se desarrollaba en el remoto sistema estelar Henrietta, lo que explicaba en parte por qué el Reino había podido expandir su poder sin interferencias. Sin embargo, cuando la Red Galáctica comenzó a transmitir la Batalla de Amaterasu (con algunas exageraciones), el público en general, que hasta entonces se había mostrado indiferente a la guerra, se convirtió en seguidor de Amaterasu y comenzó a criticar al Reino.
Personajes
La estructura de mando de Amaterasu se divide en tres puentes. Si el primer puente no funciona o no está disponible, cualquiera de los otros dos puede asumir el mando. El color del uniforme de los operadores indica su estación.
Puente principal (de mando)
Color del uniforme del operador: azul
Sinon Kouzuki (香月シノン, Kōzuki Shinon )
- Voces: Shizuka Itō (japonés); Kelly Sheridan (inglés)
- Sinon es la protagonista principal y oficial ejecutiva de Amaterasu . Es una estratega brillante en combate, que a menudo aporta sensatez al comandante Kanzaki. También es una de las más resistentes en la lucha de Amaterasu contra el reino. Sinon tiene dificultades para comprender los sentimientos y, por lo tanto, puede parecer fría.
Callejón Hisaka (氷坂アレイ, Hisaka Arei )
- Voces: Akeno Watanabe (japonés); Paula Lindberg (inglés)
- Alley es callada y reservada, y suele encargarse de las comunicaciones entre naves. Lucha por vengar la destrucción del Maizuru , nave que su padre comandaba. Este odio la convierte en una de las tripulantes más decididas, llegando a la imprudencia en ocasiones.
Miyuri Akisato (秋里ミユリ, Akisato Miyuri )
- Voces: Masumi Asano (japonés); Nicole Bouma (inglés)
- Miyuri es una de las mejores amigas de Sinon y la astrónoma principal. Se unió a las Fuerzas de Defensa porque las naves estelares, en particular la Amaterasu , cuentan con los mejores observatorios de la galaxia. Miyuri tiene una de las mejores avistamientos de la nave y dedica la mayor parte de su tiempo libre a observar las estrellas.
Cisca Kanzaki (神崎キスカ, Kanzaki Kisuka )
- Voces: Yukimasa Obi (japonés); Andy Toth (inglés)
- El comandante del Amaterasu . Es un excelente administrador, pero se quiebra fácilmente bajo la presión de la batalla. Lo único que le impide derrumbarse por completo a veces es su orgullo como hombre y oficial. El capitán Kanzaki es algo pesimista, pero él y los demás utilizan esa característica para encontrar fallos en los planes de combate y maneras de mejorarlos para lograr la máxima eficiencia. Cisca es considerado uno de los líderes del Reino. Era una de las dos personas en el barco que sabían que alguien más movía los hilos entre bastidores.
Puente secundario (control de incendios)
Color del uniforme del operador: naranja
Sanri Wakana (若菜サンリ, Wakana Sanri )
- Voces: Mamiko Noto (japonés); Ashleigh Ball (inglés)
- La tímida y relajada hija adolescente del presidente de la corporación Kibi llamada "Wakana Rare Metals". Lleva dos años enamorada de Takai Kiryu, pero aún no se ha atrevido a confesarlo.
Takai Kiryu (桐生タカイ, Kiryū Takai )
- Voces: Masayuki Katō (japonés); Kirby Morrow (inglés)
- Jefe de control de tiro y comandante del segundo puente. Apodado el "Rey de los Luchadores" entre los cadetes, también es un tirador consumado. Un joven muy tranquilo con una voluntad férrea que no cede ante la presión de grupo y no cree que los demás deban hacerlo, por lo que se frustra con los demás miembros de la tripulación que se sienten obligados a permanecer en el barco. Takai también perdió a su padre en el barco de la Guardia Maizuru, pero en lugar de luchar por venganza como Alley Hisaka, le preocupa más la justicia de las acciones del Reino y utiliza las batallas como forma de protesta. Takai es considerado el tercero al mando del barco, aunque él mismo afirma que no está capacitado para el liderazgo absoluto.
Puente terciario (de navegación)
Color del uniforme del operador: rojo
Renna Satomi (里見レンナ, Satomi Renna )
- Voces: Yū Asakawa (japonés); Holly Eccleston (inglés)
- Renna era amiga de Sinon por mensajes de texto, pero por lo demás era una joven tranquila. Era agente de Inteligencia Kibi y su misión era vigilar la nave. Murió por disparos de soldados en el planeta Shu. Renna anhelaba formar parte de la tripulación, pero su trabajo como espía se lo impedía.
Río Mamiya (間宮リオ, Río Mamiya )
- Expresado por: Ayako Kawasumi (japonés); Anna Cummer (inglés)
- Proviene de una familia de diplomáticos y políticos, y trajo a bordo a su tío, el ex primer ministro de Kibi, Tatsuma Mamiya, como jefe del gobierno en el exilio. Es una mujer muy astuta políticamente que, en ocasiones, actúa como la cara visible de la tripulación. Rio es una de las dos personas que saben que alguien más mueve los hilos entre bastidores. Aunque aparenta fortaleza, Rio teme morir en combate. Solo deja ver esta vulnerabilidad en presencia de Cisca Kanzaki. Fue jefa del equipo de debate durante su etapa en la academia.
Mikami sintoísta (三上シント, Mikami sintoísta )
- Voces: Tomohiro Tsuboi (japonés); Michael Coleman (inglés)
- Jefe de control de navegación y comandante del tercer puente. Además de ser el timonel del Amaterasu , Shinto también pilota la pequeña lanzadera de la nave y es uno de los mejores controladores de vuelo de las Fuerzas de Defensa. Recibió el rango de oficial debido a sus excelentes calificaciones y al hecho de ser uno de los pocos hombres a bordo. Esto se hizo por la Red. Las habilidades de pilotaje de Shinto le han permitido salvar la vida de varios miembros de su tripulación.
Otros miembros de la tripulación del Amaterasu
Color del uniforme del operador: morado
Shimei Yuuki
- Voces: Miyu Irino (japonés); Samuel Vincent (inglés)
- Niño prodigio, obtuvo títulos en matemáticas y física teórica a los 15 años. También era el administrador de sistemas de la computadora AESOP y el único oficial comisionado que permaneció a bordo del Amaterasu . Shimei pasaba la mayor parte del tiempo alejado del resto de la tripulación debido a la necesidad de trabajar en una sala sellada con AESOP. Siempre parecía sonreír, incluso ante la inminencia de la muerte. Shimei murió en el último episodio pilotando el Amaterasu como nave de combate , reafirmando su rango oficial como superior al de los cadetes.
Minase Shinohara
- Expresado por: Yū Kobayashi (japonés); Rebecca Shoichet (inglés)
- La única miembro del personal médico del barco, que estaba en prácticas durante el viaje de prueba. Sus habilidades médicas son muy solicitadas.
Kouki Sakakibara
- Voces: Shinji Kawada (japonés); Brian Drummond (inglés)
- El ingeniero jefe del Amaterasu . Sus compañeros de tripulación lo apodan Oyassan (Viejo), para su disgusto. Kouki se esfuerza por mantener la calma entre la tripulación de ingeniería, pero debido a la alta exigencia de su nivel de habilidad, no siempre puede resolver todas las disputas. Kouki intenta ser como un padre para los jóvenes tripulantes, especialmente para Sinon.
Alianza Planetaria Henrietta
Almirante Dul Elroy
- Voces: Dai Matsumoto (japonés); Michael Dobson (inglés)
- El comandante del crucero pesado de la Alianza, el Conquistador . Es el primero en considerar al Amaterasu como una amenaza real, aunque su constitución le impide ver más allá del hecho de que la tripulación del Amaterasu está compuesta mayoritariamente por niños. El almirante cree que solo una ventaja de tres a uno sobre el Amaterasu le dará alguna posibilidad de derrotar al buque de guerra y a su astuta tripulación. Elroy fue responsable del hundimiento del Shenlong. Si bien es un oficial de la Alianza, este hombre está dispuesto a desafiar directamente las órdenes si van en contra de la destrucción del Amaterasu.
civiles
Dita Mirkov
- Expresado por: Hitomi Nabatame (japonés); Rebecca Shoichet (inglés)
- La entusiasta reportera del programa de telerrealidad Starship Channel de Galaxy Network comienza a sentir simpatía por la tripulación y, a veces, olvida que no forma parte oficialmente de ella.
Peter Spikes
- Expresado por: Tomoyuki Shimura (japonés); Paul Dobson (inglés)
- El productor cínico y sarcástico del canal Starship , que dirige el programa y financió la nave, se preocupa más por la audiencia que por la vida de la tripulación y solo le importa el programa.
Presidente Rau
- Voces: Hiroshi Ito (japonés); Fred Henderson (inglés)
Episodios
Temas musicales
Tema de apertura
- Resplandor
- Por Mami Kawada
- arreglado por Tomoyuki Nakazawa
Tema final
- Chi ni Kaeru ~en la Tierra~
- Por Kotoko
- Arreglos de Yoichi Shimada
Personal
- Director: Takashi Watanabe
- Guión - Yoshiko Tomizawa
- Música - Kenji Kawai
- Obra original - Ryo Mizuno
- Diseño de personajes - Fumio Matsumoto
- Diseño mecánico - Kimitoshi Matsumoto
- Director de sonido: Toru Nakano
Empresas japonesas
- Geneon Entertainment, Inc.: - Producción
- JCStaff - Producción de animación
- MediaWorks - Producción
- TV Tokio - Emisora/Productora
Recepción
Luke Carroll, quien reseñó la serie para Anime News Network , opinó que, si bien la premisa era prometedora y las batallas estaban bien pensadas, convirtiéndola en un anime para fans reflexivos, Starship Operators adolecía de diálogos rígidos, personajes poco desarrollados y un ritmo lento, lo que a menudo provocaba la desconexión del público. Señaló que la serie mejoró en episodios posteriores con mayor peso dramático y una conclusión efectiva, pero en general no alcanzó su potencial. Carroll elogió el diseño visual, en particular las naves espaciales generadas por computadora y el detalle táctico, aunque criticó la música discreta de Kenji Kawai y consideró que el doblaje al inglés era, en el mejor de los casos, mediocre. En definitiva, juzgó el anime como "una serie con un gran concepto que nunca termina de cuajar". [ 1 ]
La Enciclopedia de Ciencia Ficción señala que «La recepción fue mixta. Los admiradores elogiaron la concepción satírica de la guerra como entretenimiento, los efectos especiales bien ejecutados, el diseño ingenioso de la nave espacial y el énfasis en las tácticas sobre el heroísmo, lo que dio lugar a duelos memorables [...]. Los críticos, sin embargo, reprocharon la estructura comprimida de media temporada, los diálogos rígidos, el ritmo lento y la ineficacia de la discreta banda sonora de Kenji Kawai». Añade que «La recepción discreta probablemente reflejó el mercado limitado en Japón para la ciencia ficción dura , la ciencia ficción militar y la ópera espacial sin mechas ni melodrama intenso de personajes, géneros que han sido eclipsados progresivamente en ese país por la proliferación de la fantasía y las sagas isekai . Starship Operators sigue siendo un experimento menor pero intrigante en la ciencia ficción japonesa, así como en la ciencia ficción militar [...] que demuestra hasta dónde puede llegar una visión seria de una narrativa militar centrada en una sola nave, combinando detalles tácticos sobrios con reflexiones posmodernistas sobre el espectáculo de la guerra». [ 2 ]
Referencias
- ↑ Carroll, Luke (10 de diciembre de 2008). "Colección de operadores de naves espaciales" . Anime News Network . Recuperado el 23 de septiembre de 2025 .
- ↑ Konieczny, Piotr (2025). "SFE: Operadores de naves espaciales" . La enciclopedia de la ciencia ficción . Recuperado el 3 de mayo de 2026 .
Enlaces externos
- Sitio web de Starship Operators de TV Tokyo archivado el 17 de septiembre de 2008 en Wayback Machine (en japonés).
- Operadores de naves espaciales (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
- Operadores de naves espaciales en la base de datos de películas de Internet (IMDb)
- Estreno de la serie de televisión de anime de 2005
- Novelas japonesas de 2001
- Anime y manga basados en novelas ligeras
- Dengeki Bunko
- Cómics Dengeki
- Franquicias de Kadokawa Corporation
- Anime y manga de drama
- Geneon USA
- Personal de JCS
- novelas ligeras
- NBCUniversal Entertainment Japón
- manga shōnen
- Anime y manga de ópera espacial
- Anime y manga de ciencia ficción militar