Ascenso de Startide

Startide Rising es una novela de ciencia ficción de 1983 del escritor estadounidense David Brin , el segundo de seis libros ambientados en su Universo Uplift (precedido por Sundiver y seguido por The Uplift War ). Ganó los premios Hugo y Nebula a la mejor novela en 1984. Fue revisada por el autor en 1993 para corregir errores y omisiones de la edición original.

Esta obra temprana de David Brin recibió excelentes críticas cuando se publicó, ha mantenido su popularidad y sirvió de punto de partida para tres novelas más que giraban en torno a la tripulación de la nave espacial Streaker (la trilogía Uplift Storm ).

Algunos fragmentos de Startide Rising se publicaron bajo el título de "The Tides of Kithrup" en el número de mayo de 1981 de la revista Analog . "The Tides of Kithrup " fue uno de los primeros títulos de la novela; las pruebas de imprenta sin corregir que aún conservan ese título se han convertido en objetos de colección.

En el año 2489 d. C. , ^{[ 1 ]} la nave espacial terrana Streaker , tripulada por 150 delfines evolucionados , siete humanos y un chimpancé evolucionado, descubre una flota abandonada de 50 000 naves espaciales del tamaño de pequeñas lunas en un cúmulo poco profundo . Parecen pertenecer a los Progenitores, la legendaria "primera raza" que evolucionó a las demás especies. La nave del capitán es enviada a investigar, pero es destruida junto con una de las naves abandonadas, matando a 10 miembros de la tripulación. Streaker logra recuperar algunos artefactos de la nave abandonada destruida y un cuerpo alienígena bien conservado . La tripulación de Streaker usa la telepatía para informar a la Tierra de su descubrimiento y enviar un holograma del alienígena.

Cuando Streaker recibe una respuesta, está en clave. Descifrada, solo dice: «Escóndete. Espera órdenes. No respondas». Al intentar obedecer, Streaker es emboscado en el punto de transferencia de Morgran y perseguido por flotas enemigas pertenecientes a varios clanes y especies galácticas extremistas (la mayoría o todas devotas de las cuasi religiosas «Alianzas»): «cruzados» que buscan reclamar la flota muerta para sí mismos por diversas razones religiosas.

La novela comienza aproximadamente un mes ^{[ 2 ]} después del descubrimiento en el cúmulo cuando Streaker llega al planeta Kithrup, que tiene vastos océanos, ofreciendo un entorno ideal para que la tripulación neodelfín intente esconderse y reparar su nave dañada. Casi de inmediato, los cruzados comienzan a llegar, frustrando las esperanzas de Streaker de esconderse por mucho tiempo, pero queda algo de tiempo para las reparaciones cuando las armadas comienzan a luchar entre sí por el derecho a capturar a Streaker .

Un acorazado thennanin resulta dañado durante el combate y se estrella en el océano cerca del escondite de Streaker . El tsunami resultante deja a varios tripulantes varados y provoca que varios neodelfines entren en pánico y regresen a un estado mental instintivo, anterior a su evolución. Algunos de los tripulantes varados se encuentran con nativos pre-inteligentes (llamados kiqui).

Mientras tanto, en el Streaker , varios tripulantes planean en secreto un motín y una deserción, mientras que los oficiales planean recuperar piezas de los restos del Thennanin. El Streaker no puede moverse por temor a ser detectado y debido a las reparaciones en curso, por lo que el equipo de rescate utiliza transporte submarino para llegar a los restos. El equipo de rescate descubre que el casco del pecio está prácticamente intacto, y los terrícolas idean un plan para esconder el Streaker dentro del casco del acorazado Thennanin y escapar. Como beneficio adicional, varios tripulantes recuperan la micro-sucursal de la biblioteca galáctica del acorazado Thennanin para compararla con la copia del Streaker , ya que la Tierra sospecha que sus bibliotecas han sido saboteadas y que cierta información ha sido censurada "por el bien mayor" de los humanos "primitivos".

La tripulación amotinada, liderada por Takkata-Jim, sabotea el equipo, lo que provoca que el capitán Creideiki sufra daño cerebral, aunque posteriormente se recupera parcialmente. Antes de ser capturado, Takkata-Jim huye en una lanzadera, pero esta ha sido saboteada por la tripulación leal, y es enviado al centro de la batalla sobre Kithrup con su radio desactivada y sus armas programadas para disparar al acercarse cualquier nave. Sin querer, Takkata-Jim atrae a las dos flotas restantes más grandes.

En medio de la confusión, Streaker casi escapa ileso, oculto en el casco de un Thennanin, pero se topa con varias naves pertenecientes a los Hermanos de la Noche. Streaker se salva cuando seis naves Thennanin, salvando a una de las suyas, repelen a los guerreros Hermanos. Luego, Streaker huye hacia el punto de transferencia, pero antes de partir, envía una transmisión burlona a las armadas cruzadas.

Los delfines de la novela hablan tres idiomas: Primal, Trinario y Anglico. Primal y Trinario se representan como poemas al estilo haiku (dos de los personajes humanos citan a Yosa Buson ), mientras que Anglico es un derivado hipotético del inglés (que no debe confundirse con la familia real de lenguas anglicanas que incluye el inglés moderno , sus antepasados ​​y sus parientes cercanos como el escocés ), presentado al lector como inglés estándar.

El libro cambia de perspectiva con frecuencia, pasando de un personaje a otro, desde humanos y delfines hasta diversas razas alienígenas que intentan destruir, capturar o ayudar al Streaker . Esto permite al lector comprender cómo encaja la tripulación del Streaker en el contexto más amplio de los asuntos galácticos. Todas las razas alienígenas descritas en este libro, y muchas otras, se describen e ilustran con mayor detalle en el libro « Contactando con alienígenas: Una guía ilustrada del universo Uplift de David Brin» .

En 1998, un guion, escrito por Trevor Sands y basado en el libro, estaba en desarrollo en Mace Neufeld Productions. ^{[ 3 ]} Sin embargo, según Trevor Sands, la opción expiró y el guion fue archivado.

• Búlgaro : " Звездна вълна се надига " ("Una ola de estrellas está surgiendo"), 1994.
• Chino :星潮汹涌, 1998;星潮闪电, 2001
• Danés : " Stjerneflod " ("Star Tide"), 1988.
• Holandés : " Strijd tussen de sterren " ("Batalla entre las estrellas"), 1995. ^{[ 4 ]}
• Finlandés : " Tähtisumu täyttyy " ("La nebulosa se llena"), 1987.
• Francés : " Marée estellaire " ("Marea estelar"), 1998, 2001.
• Alemán : " Sternenflut " ("Marea Estelar"), 1985, 1993, 2000.
• Hebreo : " גאות הכוכב " ("Marea estelar"), 1999
• Húngaro : " Csillagdagály " ("Marea estelar"), 1996
• Italiano : " Le maree di Kithrup " ("Las mareas de Kithrup"), 1985.
• Coreano : " 떠오르는 행성 " ("El planeta en ascenso"), 1992.
• Polaco : " Gwiezdny przypływ " ("Star Tide"), 1997.
• Rumano : " Maree stelară " ("Marea estelar"), 2014.
• Ruso : " Звёздный прилив " ("Star Tide"), 1995, 1998, 2002.
• Serbio : " Подизање звездане плиме " ("Startide Rising"), 1988.
• Español : " Marea estelar " ("Marea Estelar"), 1986.
• Sueco : " Vid stjärnhavets strand " ("En la playa del mar de estrellas"), 1990.

• Akeakamai – Delfín nariz de botella, objeto de investigación sobre el lenguaje animal – el delfín real de la investigación sobre el lenguaje animal de Louis Herman , que da nombre a un neodelfín miembro de la tripulación del Streaker . 
• Inteligencia de los cetáceos – Capacidad intelectual de los cetáceos 
• Lista de obras de ciencia ficción submarinas

• Ascenso de Startide en Mundos Sin Fin