Articulo de referencia

Stephen M. Sano

Stephen M. Sano (nacido en 1959) es profesor de música, director de estudios corales Harold C. Schmidt y becario universitario Rachford & Carlota A. Harris en educación de pregr...

Stephen M. Sano (nacido en 1959) es profesor de música, director de estudios corales Harold C. Schmidt y becario universitario Rachford & Carlota A. Harris en educación de pregrado en la Universidad de Stanford . [ 1 ] Usando el nombre de Steve Sano , también es un consumado intérprete de kī hō'alu, o guitarra slack-key . [ 2 ]

Fondo

Sano es oriundo de Palo Alto, California . Su padre, Iwao Peter Sano, era un estadounidense de ascendencia japonesa de segunda generación que, como segundo hijo, fue adoptado por familiares en Japón y repatriado a Estados Unidos tras servir en el ejército japonés y trabajar para la ocupación estadounidense. El padre describió sus experiencias como miembro del ejército japonés y prisionero de guerra ruso en su libro Mil días en Siberia . [ 3 ] La madre de Sano, Minako Sano, se graduó en el Tsuda College . Emigró de Tokio a California en la década de 1950. [ 4 ]

Sano se graduó de la Universidad Estatal de San José con una licenciatura en Interpretación y Teoría de Piano del estudio de Aiko Onishi [ 5 ] y trabajó como director ejecutivo de la Sinfónica de la Península [ 6 ] antes de asistir a Stanford donde obtuvo su maestría y doctorado en Dirección Coral y Orquestal bajo la tutela de William Ramsey.

Stanford

En la Universidad de Stanford, Sano dirige el Coro de Cámara de Stanford y el Coro Sinfónico de Stanford, imparte clases de dirección orquestal y ofrece seminarios sobre kī hō'alu y taiko norteamericano . De 2006 a 2016, fue director del Departamento de Música. Su excelencia en la docencia y su servicio a la universidad han sido reconocidos con varios premios.

El Coro de Cámara de Stanford es el grupo selecto de la universidad de 24 cantantes estudiantes de pregrado y posgrado que, bajo la dirección de Sano, graba, realiza giras anualmente, ha colaborado con artistas como los Tallis Scholars de Inglaterra ; el Coro del St John's College, Cambridge ; el Coro del Trinity College, Cambridge ; Gondwana Chorale, parte de los Gondwana Choirs de Australia ; Chatham Baroque ; Paco Peña ; y el Kronos Quartet , grabó una colección de obras de Kirke Mechem , [ 7 ] a petición del compositor, y estrenó obras de Melissa Hui , Takeo Kudo, Jonathan Berger , Giancarlo Aquilanti, Christopher Tin y Howard Helvey. [ 8 ]

El Coro Sinfónico de Stanford es el coro más grande de la universidad e incluye estudiantes, profesores, personal y miembros de la comunidad. [ 9 ] En 2008, el director de la orquesta de Stanford, Jindong Cai, y Sano dirigieron a los coros combinados de Stanford, la orquesta, Stanford Taiko , el pianista Jon Nakamatsu y el Cuarteto de Cuerdas St. Lawrence a China en una gira de buena voluntad antes de los Juegos Olímpicos de Verano de Pekín. [ 10 ] [ 11 ]

Kī hō'alu

Sano es estudiante de kī hō'alu , o guitarra hawaiana slack-key, y ha grabado dos álbumes en solitario con el sello Daniel Ho Creations [ 12 ] [ 13 ] y dos colecciones de duetos con su maestro y mentor, Ozzie Kotani . [ 14 ] Sano imparte un seminario sobre esta forma de arte, [ 15 ] da conferencias sobre el tema [ 16 ] y apoya activamente la presentación de la música hawaiana en Stanford. [ 17 ] [ 18 ]

Innovación

En 2013, Sano se embarcó en un proyecto para combinar su amor por los instrumentos de cuerda con la construcción del Bing Concert Hall , un lugar clave para las presentaciones de los conjuntos musicales que dirige y asesora. Sano encargó la construcción de cuatro instrumentos a partir de restos de cedro amarillo de Alaska recuperados de la construcción del escenario del Bing Hall. Dos ukeleles tenor fueron construidos por Rick Turner (luthier) [ 19 ] y un guilele por el luthier Pepe Romero Jr. [ 20 ] , [ 21 ] hijo del renombrado guitarrista Pepe Romero . Una guitarra estilo kasha de Jay Hargreaves aún está en proceso.

Premios

  • Becario de la Universidad Bass 2014 [ 22 ]
  • Premio del Decano a la Enseñanza Distinguida en Stanford 2004 [ 23 ]
  • Premio de Profesorado Asiático-Americano 2001. [ 24 ]

Grabaciones

Coro de Cámara de Stanford

  • Haydn: Nelsonmesse . Con el Cuarteto de Cuerdas St. Lawrence . Daniel Ho Creations, 2015.
  • Illuminate: Navidad en Stanford . Creaciones de Daniel Ho, 2012.
  • Una celebración de la vida . Arsis Audio, 2009.
  • Kirke Mechem: 7 alegrías de la Navidad y más allá . Arsis Audio, 2005.
  • Reflexiones corales . Pictoria Records, 2002.
  • Voces de Navidad . Pictoria Records, 1999.
  • Mi espíritu cantó todo el día: Un retrato en canción . Archivos de la Universidad de Stanford, 1998.

Kiho'alu

  • Canciones del Taro Patch: Na Mele Mai Na Lo'i Kalo . Creaciones de Daniel Ho, 2007.
  • Con Ozzie Kotani. Omoide: Recuerdo . Daniel Ho Creations, 2003. ( Finalista de los Hawaii Music Awards )
  • Con Ozzie Kotani. "Una Navidad con parches de taro" . Daniel Ho Creations, 2001. ( Finalista de los premios Nā Hōkū Hanohano )
  • Pu'ukani . Creaciones de Daniel Ho, 2000.

Referencias

  1. "Experto en música – Stephen Sano" . Humanidades en Stanford .
  2. "Steve Sano, guitarrista hawaiano de slack key" . Universidad de Stanford .
  3. "Mil días en Siberia" . University of Nebraska Press . 1999.
  4. "Testigos de la historia" . Palo Alto Weekly . 2009. Archivado del original el 16 de junio de 2011.
  5. "Aiko Onishi" . Directorio de la Asociación Americana de Matthay .
  6. "Steve Sano sobre los hilos musicales en su vida" . Servicio de Noticias de la Universidad de Stanford . 1997.
  7. "Kirke Mechem: Siete alegrías de la Navidad y más allá" . Arsis Audio .
  8. "Acerca del Coro de Cámara de Stanford" . Universidad de Stanford .
  9. "Universidad de Stanford: Coro Sinfónico de Stanford" . Universidad de Stanford .
  10. "Músicos de Stanford realizarán una gira por China" . KGO-TV . 12 de mayo de 2008.
  11. "Ajustando el rendimiento en China" . Revista Stanford . 2008.
  12. "Reseña de Island Mele: Canciones del campo de taro" . Honolulu Star Bulletin . 2007.
  13. "Steve Sano Songs From the Taro Patch" . Behind The Beat . 2007. Archivado del original el 20 de diciembre de 2010.
  14. "Joyas y trozos de carbón se esconden en los CD de vacaciones de la isla" . Honolulu Star Bulletin . 2001.
  15. "El florecimiento de la cultura hawaiana" . Revista Stanford . 2003.
  16. "Música del campo de taro" . TedXStanford . 2015.
  17. "Festival de guitarra slack key en Stanford" . Servicio de Noticias de Stanford . 1997.
  18. "Jake Shimabukuro y Stephen Sano" . Artsopolis . 2005. Archivado del original el 28 de julio de 2011.
  19. "Profesor de Stanford crea ukeleles a partir del suelo del Bing Concert Hall" . Stanford . 2013.
  20. "Reciclaje definitivo: De la madera de desecho a la voz musical con Steve Sano" . Exalumnos de Stanford . 2018.
  21. "Pepe Romero - Luthier" . 2018.
  22. "Stephen Sano, jefe de departamento, nombrado miembro de la Universidad Bass" . Departamento de Música de Stanford .
  23. "Premio del Decano a la Enseñanza Distinguida" . Facultad de Humanidades y Ciencias de Stanford .
  24. "Anteriores galardonados asiático-americanos" . Actividades asiático-americanas de Stanford . Archivado del original el 12 de octubre de 2009.
  • Esteban Sano
  • Departamento de Música de Stanford
  • Coro de Cámara de Stanford
  • Creaciones de Daniel Ho