Esteban Slaney

Sir Stephen Slaney (1524–1608) fue un comerciante inglés , cuatro veces maestro de la Worshipful Company of Skinners , ^[1] y concejal, sheriff y lord mayor de Londres . Se le ha llamado "uno de los comerciantes aventureros isabelinos más pintorescos". ^[2]

Stephen Slaney era hijo de John Slaney de Mitton (en Penkridge , en Staffordshire ) ^[3] y nieto de Ralph Slaney de Yardley en Worcestershire . ^[4] Se dice que era el hermano menor de John Slaney de Shifnal , Shropshire, ^[3] y también tenía hermanos William (que murió antes de 1598) y Henry (que vivía en 1598). Se casó el 22 de enero de 1559/60 en St Mildred, Poultry ^[5] con Margaret, hija de Jasper Pheasant (Fesaunt), magistrado de Tottenham , Middlesex, y su esposa Margaret, hija de George Henyngham de Tottenham (fallecido en 1537), ^{[6] [7] [8]} estableciendo así su parentesco con los intereses puritanos entre el grupo gobernante de la ciudad. ^[9] Stephen se embarcó en la vida mercantil de Londres como hombre libre y oficial de la Worshipful Company of Skinners .

En abril de 1566, Stephen y el comerciante Francis Barnham (fallecido en 1575) actuaron como feudatarios de Sir Thomas Wentworth en la enajenación, para uso de Wentworth, de las mansiones de Chatham , Rochester , Horsted y otras en Kent. ^[10] En 1568 ayudó a Wolstan Dixie a comprar a Sir Thomas Wentworth y a su esposa los señoríos de Staynton (propiedad de la Corona en jefe ) y Awkborough (North Lincolnshire), y tierras allí, para los herederos de Dixie, junto con la pesca libre en las aguas del río Humber mediante una multa en los Common Pleas: para esto se tuvo que obtener un perdón de enajenación en marzo de 1569. ^[11] Se convirtió en una figura importante en la Compañía de Comerciantes Aventureros de Londres , y estuvo entre los nombrados en la comisión de Isabel de 1572 para autorizar la venta, para la recuperación de deudas, de los barcos y mercancías de los súbditos del Rey Católico arrestados desde 1568/69. ^[12] Alrededor de 1575 fue denunciado por haber impuesto una hipoteca usurera, y fue multado con £7.800, parte de las cuales eran pagaderas a la Reina. Por esa parte, que ascendía a 3.900 libras, recibió un indulto gracias a la intervención de asociados influyentes. ^[13]

Slaney se dedicó al comercio mediterráneo como lo que luego se llamó un comerciante de pavos , y se dice que en una ocasión fue capturado por los turcos y tuvo que entregar toda su fortuna (o al menos Norton en Chebsey , en Staffordshire) como rescate. ^{[14] [15] [2]} Se desempeñó como auditor de la ciudad en 1576-1578 y nuevamente en 1581-1583. Primero se convirtió en maestro de su compañía (Skinners) en 1585. Su primer mandato como concejal fue para Portsoken Ward, en 1584-1586, y fue elegido sheriff de la ciudad de Londres , con Henry Billingsley , para 1584-85. ^[16] Anthony Mundy se dirigió a ellos, y al alcalde Thomas Pullyson , en su discurso advirtiendo de traidores dentro. ^[17] En 1585, los Merchant Adventurers designaron a Slaney para un comité en 1585 para conferenciar con el capitán Christopher Carleill "sobre un viaje que tenía como objetivo los confines de América". ^[2] Luego fue transferido al barrio de Coleman Street en 1586, y fue elegido nuevamente capitán de su compañía en 1587. Después de ser elegido capitán por tercera vez en 1591, sirvió como alcalde de Londres durante 1595-96. ^{[16] [15]}

Al comienzo de su mandato como alcalde, se ordenó una revisión general de las fuerzas para la defensa del reino. Algunos de los lores del Consejo fueron designados para tratar con el alcalde y los concejales sobre la puesta en orden de las fuerzas de la ciudad, su organización en bandas dirigidas por hombres de criterio y experiencia y (si fuera necesario) su aumento. De las fuerzas generales de la ciudad, se elegirían tres mil hombres para estar preparados para la defensa de los condados de Kent y Sussex desde el río Támesis, y se mantendría lista una flota de barcazas para su transporte. ^[18] Su correspondencia con el Consejo Privado en septiembre de 1595 contiene interesantes referencias a los teatros de Londres. ^[19] En diciembre de 1595 se realizó una encuesta de todos los propietarios pobres de los barrios y libertades de la ciudad que necesitaban ayuda inmediata, y el alcalde presentó el informe a la reina Isabel, que mostraba que el número de propietarios era de 4.132. ^[20]

En julio de 1596 le trajeron una balada impresa en la que se quejaba de la escasez de trigo en el reino. Como Slaney escribió al Lord Tesorero, contenía "ciertos asuntos vanos y presuntuosos, trayendo a la Reina, hablando con su gente de manera dialogada de manera muy cariñosa e indecente, y prescribiendo el orden para remediar esta escasez". Aunque la información provenía de una fuente oficial, el poema estaba "hecho de esa manera vana e indiscreta" para avivar el descontento entre los pobres, y por lo tanto Slaney convocó al impresor y editor, quienes afirmaron falsamente tener una licencia para ello. El autor era Thomas Deloney , "un tipo holgazán", que también había escrito un panfleto igualmente desordenado para los tejedores de seda, pero el alcalde no pudo encontrarlo ni arrestarlo. Durante los meses siguientes se encontraron cuatro panfletos difamatorios más que se estaban difundiendo sediciosamente en la ciudad, y también los envió al Lord Tesorero. Los magistrados de la ciudad en ese momento estaban decididos a no permitir discursos indignos o irrespetuosos contra el monarca. ^{[21] [1] [22]} La carta de Slaney de agosto de 1596 a los Merchant Taylors sugiriendo que renunciaran a su fiesta anual y destinaran el dinero a un propósito caritativo recibió la respuesta de que esto ya se había hecho. ^[23]

Slaney trasladó su concejalía una vez más, esta vez al barrio de Broad Street desde 1596 hasta su muerte en 1608. Su cuarto mandato como director de su compañía fue en 1598. ^[16] En ese año Sir Stephen Slaney, su hijo Jasper Slaney y su pariente John Slaney de Londres aparecen como socios, y Humphrey Slaney, un comerciante residente en Middelburg , como factor o comerciante allí para Jasper Slaney. Se han dedicado al envío de maíz y centeno desde Zelanda en nombre de Thomas Offley (jnr), ciudadano y vendedor de cuero de Londres, que presenta una demanda de detención, acusando a John y Jasper de colusión en su contra. Al cierre de esta audiencia en 1598, que fue encontrada a favor del demandante, Humphrey Slaney se ha convertido en administrador de los asuntos de Jasper Slaney. ^{[24] [25]} Sir Stephen fue posteriormente presidente de Bethlem y Bridewell entre 1599 y 1600, presidente del Hospital de Cristo entre 1602 y 1608 y supervisor general de hospitales entre 1604 y 1608. ^[16]

Stephen murió el 27 de diciembre de 1608, a los 84 años, y fue enterrado en una bóveda debajo de la iglesia de St Swithin, London Stone , Walbrook Ward, donde Anthony Mundy registró su inscripción conmemorativa "en una hermosa tumba en el extremo este del pasillo norte" . ^{[26] [27]} (La iglesia fue destruida en el Gran Incendio de Londres , 1666, y reconstruida por Wren , pero finalmente demolida en 1954.) Su testamento (escrito en 1598) dejó £6 para 12 sermones en la iglesia de St Swithin, y fue probado en 1609. ^[28] Como correspondía a un Lord Mayor, hizo grandes legados caritativos, incluyendo £100 para los niños pobres del Hospital de Cristo, 100 marcos para la liberación de prisioneros de los Counters de Wood Street y Poultry, £6.13s.04d para los pobres del Hospital de St Thomas, y lo mismo para el Hospital de St Bartholomew y Bridewell, £5 para los prisioneros pobres en el King's Bench y lo mismo para Marshalsea, £10 para los pobres de Coleman Street, £5 para los pobres de Portsoken Ward y 5 libras para los pobres de la parroquia de St. Swithin. Los Skinner iban a recibir 72 capas para pobres para distribuir y 15 libras para celebrar su cena fúnebre.

El testamento también mencionaba a Chebsey (£10 para los pobres), Stone (£10 para los pobres), Penkridge (£40 para los matrimonios de doncellas pobres), Stafford (£10 para los pobres) y Lichfield (£20 para los pobres), en Staffordshire. Había legados para sus hijas y yernos. Su viuda era su albacea y sus tres yernos sus supervisores. El único John Slaney que mencionó fue el hijo de su hermano Henry: John tenía hijos propios y una hermana (Alice ^[29] ) con hijos, que estaba casada con el Sr. Cotton, maestro de escuela de Sevenoaks en Kent. John se convirtió en el heredero varón de Stephen, a quien le dejó su mansión de Forshaw en Warwickshire (anteriormente establecida tras el matrimonio de su hijo Stephen), y también el plazo de arrendamiento de la propiedad y sus accesorios donde Henry aún vivía y permanecería. También entregó £66,13s.04d para repartir entre todos los hijos de Henry. Robert Slaney, hijo del difunto hermano de Stephen, William, recibió £6,13s.04d. ^[28] Slaney llevaba como armas, de gules, una curva entre tres martillos, o (1595): ^[1] estas aparecieron, junto con las de Dame Margaret, en un vidrio de una ventana de la iglesia de St Swithin. ^[30]

Las obras de caridad de la señora Margaret Slaney

Su viuda, Dame Margaret, murió en 1619 dejando un testamento propio (escrito en 1612), nombrando a sus yernos Sir Samuel Lennard y Thomas Colepeper, y a sus "cosens" John y Humphrey Slaney como sus supervisores. Por su codicilo de 1618, debido a la muerte de Thomas Colepeper, aumenta la herencia de sus nietos Colepeper y dispone que su sobrina Katherine Fesaunt y su nieta Elizabeth Colepeper sean cuidadas por su hija Mary Weld. ^[31] Hizo legados caritativos muy sustanciales. ^[32] Entre ellos había un regalo de £ 40 a la Worshipful Company of Grocers , para que pagaran £ 3 al año a los pobres de West Wickham en Kent, para que sus hijos fueran aprendices de oficios útiles. ^[33] Al mismo tiempo, hizo también una donación mayor a esa compañía, como fideicomisarios, de un fondo de £2000 como stock perpetuo para la compra y reunificación con la iglesia de beneficios y casas parroquiales apropiaciones, trabajo que sería auditado anualmente en Navidad por los gobernadores del Hospital de Cristo. ^[34] Esto condujo a la aprobación de una ley del Parlamento en 1869. ^[35] Fue enterrada en la bóveda de la iglesia de St Swithin, ^[36] y dejó £1200 (£1000, con £200 más agregadas en el codicilo) para los costos de sus funerales, en los que "no se utilizarían ceremonias ofensivas o supersticiosas".

Sir Stephen Slaney y Dame Margaret, de soltera Pheasant (Fesaunt), ^[8] tuvieron cinco hijos y seis hijas, ^[1] que fueron nombrados de la siguiente manera en su inscripción conmemorativa en St Swithin's: ^[27]

• Stephen Slaney, hijo mayor, de Norton, Staffordshire, se casó con Catherine, hija de Sir Walter Aston, diputado , y falleció antes que su padre. ^[37] Se llegó a un acuerdo en agosto de 1593 (34 Eliz. I). ^[28] Le sobrevivió su única hija Anna, que se casó con (Sir) William Litton de Knebworth , Hertfordshire. ^{[29] [38] [39]}
• Jasper Slaney, miembro matriculado del Christ's College, Cambridge , 1590/91. ^[40] Murió soltero, alrededor de 1598.
• Thomas Slaney, murió soltero
• Richard Slaney, murió a los 2 años
• Timothy Slaney, murió a los 2 meses
• Maria Slaney, ^[41] la primogénita, sobrevivió, se casó primero con Richard Bradgate, Skinner (fallecido en 1589), ^{[42] [43]} y luego con Sir Humphrey Weld , alcalde de Londres. ^[44] Dame Mary Weld murió en 1623 y dejó un extenso testamento. ^[29]
• Alicia Slaney (I), falleció
• Elizabeth Slaney se casó con Samuel Lennard, diputado ^[45] y fue la madre de Sir Stephen Lennard, primero de los barones Lennard .
• Alicia Slaney (II), falleció
• Anna Slaney, se casó con Thomas Colepeper, diputado , Esq. (fallecido en 1613), ^[46] y murió c. 1602 después de tener tres hijos, entre ellos Slaney, Elizabeth (que se convirtió en Elizabeth Brooke ) y Sir John Colepeper, primer barón Colepeper .
• Martha Slaney, murió soltera

John y Humphrey Slany

John y Humphrey Slany evidentemente deben identificarse con aquellos mencionados como "cosens" en los testamentos de Dame Margaret Slaney (1618) ^[31] y su hija Dame Mary Weld (1623), ^[29] y son los hermanos que aparecen en los registros parroquiales de St Martin Pomary (Ironmonger Lane) entre 1593 y 1648, y en el testamento de John Slany de Ironmonger Lane (1632), ^[47] y de su hermano Richard Slany (1620). ^[48] Sir Humphrey Weld, en su testamento de 1610, lega a su cosens Joane Slany, esposa de Humphrey Slany, el arrendamiento de su jardín cerca de Moorfields y Moorgate . ^[49] Dame Mary menciona a Dorothy, la hija de su primo Humphrey Slaney: una alegación de matrimonio de Dorothy Slaney, de unos 19 años, hija de Humfrey, con William Clobery, de unos 20 años, ambos de St Martin's Ironmonger Lane, se registró en Londres el 6 de abril de 1621. ^{[50] [51]} Humphrey Slany y William Cloberry ^[52] operaron como socios en el comercio de África Occidental durante la década de 1620. ^[53] John Slany nació, según su testamento, en Barrow, Shropshire , en el barrio de Willey , sede de la familia Weld, y de Linley , donde los Slaney tenían la finca llamada "The Hem": este grupo de aldeas se encuentra justo al sur de Broseley . ^[54] De estas pruebas se deduce que John y Humphrey eran hijos de un hermano de Sir Stephen Slaney, pero no se sabe si de Henry Slany o de otro. También se cree que el John Slany que se convirtió en secretario de la Compañía de Terranova es la misma persona: ^[55] John y Humphrey Slany aparecen nombrados en la carta de Jacobo I para la compañía, y tuvieron un lugar importante en su historia. ^{[56] [57] [58]}