Palos Nix Hick Pix

« Sticks Nix Hick Pix » es un titular publicado en Variety , un periódico que cubría Hollywood y la industria del entretenimiento, el 17 de julio de 1935, sobre un artículo acerca de la reacción del público rural a las películas sobre la vida rural. Variety era conocido por su uso ingenioso de la jerga de Broadway y Hollywood para condensar el mayor significado posible en un titular o artículo breve; ejemplos de ello son «H'wood» y «biz». ^{[ 1 ]}

Utilizando una forma de titular que el periódico denominó "jerga", ^{[ 2 ]} "Sticks Nix Hick Pix" significa que la gente de las zonas rurales (" los palos ") rechaza (" nix ") las películas ("pix") sobre gente del campo (" paletos "). ^{[ 3 ] [ 4 ]} El artículo adjunto se basa en una entrevista con Joe Kinsky, quien dirigía cines en el circuito mayoritariamente rural de los tres estados de Illinois, Iowa y Nebraska. Kinsky afirma que "a los granjeros no les interesan las películas sobre agricultura" y que dos películas recientes ambientadas en un entorno de clase alta, The Barretts of Wimpole Street y The Scarlet Pimpernel , habían tenido un gran éxito entre su público objetivo. ^{[ 5 ]}

Según el escritor y periodista español Peter Besas (autor del libro de 2000 Inside "Variety": The Story of the Bible of Show Business, 1905–1987 ), ^{[ 6 ]} el titular fue escrito por el redactor jefe de Variety , Abel Green . ^{[ 7 ]}

Como era el titular principal del periódico, se imprimió en mayúsculas. El estilo habitual para los demás titulares de Variety era comenzar casi todas las palabras con mayúscula inicial.

"STICKS NIX HICK PIX" es un titular citado con frecuencia, aunque las referencias a menudo lo interpretan de forma ligeramente errónea. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Se utiliza como ejemplo de «titular» impulsado por limitaciones de espacio en Garner's Modern American Usage . ^{[ 10 ]}

A lo largo de los años, algunos de los titulares más famosos del periodismo han sugerido brillantemente lo que sucedió y han incitado al lector a averiguar más: Wall Street pone un huevo , Ford a Nueva York: ¡Muérete!, Encuentran un torso sin cabeza en un bar de striptease , HICKS NIX PIX IN STICKS [sic]

Titulares similares han aparecido en publicaciones como el Chicago Tribune ("HIX PIX CLIX", 1988), ^{[ 12 ]} el New York Times ("Hicks Nix Blix Fix", 2002; "Hicks Nix Climate Fix", 2013), ^{[ 13 ] [ 14 ]} y el New York Daily News ("HICKS NIX KNICKS TIX", 2000). ^{[ 15 ]}

La película Yankee Doodle Dandy de 1942 incluye una escena donde George M. Cohan (interpretado por James Cagney ) explica el titular (citado erróneamente como "STIX NIX HIX PIX") a algunos estudiantes, lo que da lugar a un baile improvisado. ^{[ 16 ]}

Las parodias del titular incluyen el episodio de Los Simpson " Colonel Homer ", que muestra "Hix in Stix Love Chix Lix" como titular en el Springfield Variety ; ^{[ 17 ]} "Crix Pix Crucifix Schticks" citado por Monsignor O'Hara en el musical Sister Act ; ^{[ 18 ]} "Sick Pic Nixes Brit Crit" como titular ficticio del Variety en la novela de Jonathan Coe de 1997 , The House of Sleep ; ^{[ 19 ]} y "Nix Pix Shplix Queen" en la película The Naked Gun . ^{[ 20 ]} Los titulares ficticios del Variety "Pix Tix Nix Mix" y "Boff Noff Toff Toff" aparecen en la película Silent Movie de Mel Brooks . David Burdett tituló su novela de 1984 Hix Nix Stix Pix . ^{[ 21 ]}

• Varietyese

• La portada de Variety del 17 de julio de 1935 en Internet Archive
• El artículo en Variety.com
• Perspectiva del expositor de 1935: 'Palos' en la memoria