Hispanopedia WikiLos magistrados estipendiarios eran magistrados que recibían un salario por su trabajo (un estipendio ). Existían en los sistemas judiciales del Reino Unido y de varios antiguos territorios británicos, y presidían los tribunales penales de menor instancia.
Reino Unido
Inglaterra y Gales
Los magistrados remunerados ejercían sus funciones en los juzgados de primera instancia de Inglaterra y Gales, junto con los magistrados legos no remunerados , y generalmente conocían los casos más graves. En Londres, a los magistrados remunerados se les conocía como magistrados metropolitanos remunerados . Hasta 1949, se les conocía como magistrados de la policía metropolitana . También existía un magistrado metropolitano jefe remunerado para Londres, con funciones administrativas adicionales.
En agosto de 2000, los magistrados remunerados, incluidos los magistrados metropolitanos remunerados, fueron reemplazados por el nuevo cargo de juez de distrito (tribunales de magistrados) . En el sistema judicial penal moderno, los jueces de distrito y los magistrados poseen las mismas facultades. [ 1 ] También existe ahora un Juez de Distrito Superior (Magistrado Jefe).
Se nombraron magistrados estipendiarios para:
- Manchester y Salford por elMagistrado estipendiario de Manchester (53 Geo. 3. c. 72).
- Las alfarerías de Staffordshire por laLey de Justicia Estipendiaria de Staffordshire Potteries de 1839 (2 y 3 Vict.c. 15)
- Merthyr Tydfil por elLey de Jueces de Paz de Merthyr Tydfil de 1843 (6 y 7 Vict.c. xliv)
- Chatham y Sheerness en Kent por elLey de magistrados estipendiarios de Chatham y Sheerness de 1867 (30 y 31 Vict.c. 63)
- Pontypridd por elLey de magistrados estipendiarios de Pontypridd de 1872 (35 y 36 Vict.c. xiv)
- Wolverhampton por elLey de Justicia Estipendiaria de South Staffordshire de 1899 (62 y 63 Vict.c. xc)
Escocia
Los magistrados estipendiarios eran los jueces de menor rango en el poder judicial escocés . La Ley de Reforma de los Tribunales (Escocia) de 2014 , aprobada por el Parlamento escocés , abolió el cargo y creó el nuevo cargo de sheriff sumario .
En 2014, solo existían 4,9 puestos equivalentes a tiempo completo y el único tribunal en el que ejercían era el Juzgado de Paz de Glasgow . La intención es que haya un mayor número de alguaciles sumarios, con alrededor de 60 de ellos ejerciendo en más juzgados de paz y alguaciles de todo el país. Según la ley, cualquier magistrado remunerado en funciones al momento de la entrada en vigor de la legislación se convirtió en alguacil sumario y fue transferido a menos que rechazara el nombramiento.
Los alguaciles sumarios pueden ejercer en juzgados de paz y en juzgados de alguaciles . En los juzgados de paz pueden ejercer las mismas facultades penales sumarias que un juez de paz . Sin embargo, cuando ejercen en un juzgado de alguaciles, ejercerán las mismas facultades que un alguacil en relación con los asuntos penales sumarios .
Deberes
Los seis alguaciles principales tenían la facultad de nombrar magistrados remunerados, pero dicha facultad solo se había ejercido en los distritos judiciales de Glasgow y Strathkelvin .
Los magistrados remunerados ejercían las mismas facultades que un sheriff (juez) al tratar casos penales sumarios . Al igual que los sheriffs, los magistrados remunerados vestían peluca y toga en el tribunal.
Los magistrados remunerados eran abogados o procuradores colegiados y se ocupaban de casos sumarios similares a los de los alguaciles, como por ejemplo, casos de conducción bajo los efectos del alcohol , conducción temeraria y agresión . Podían imponer penas de hasta un año de prisión y multas de hasta 10 000 libras esterlinas.
Caribe británico
Las colonias del Caribe británico contaban con magistrados remunerados designados cuando la Ley de Abolición de la Esclavitud de 1833 entró en vigor en 1834. Era necesario hacer cumplir las disposiciones de la ley, pero los magistrados existentes en las colonias eran todos propietarios o administradores de plantaciones, o estaban estrechamente vinculados a esa clase social. Se necesitaban jueces de paz independientes para dirimir la aplicación justa de la ley. Esto implicaba disputas entre antiguos esclavos (que ahora debían servir como aprendices) y sus antiguos dueños. La ley estipulaba que los aprendices debían trabajar 45 horas semanales, recibir una asignación adecuada de alimentos y vestimenta, y atención médica. Los aprendices tenían derecho a comprar sus obligaciones de servicio a un precio justo, y dicha solicitud no podía ser rechazada. [ 2 ] : 122, 136–139
Se nombró y asignó un número limitado (e insuficiente) de magistrados estipendiarios a las distintas colonias. Cada una tenía un extenso territorio que cubrir, lo que implicaba gastos significativos (por ejemplo, la necesidad de dos caballos para los largos viajes). Los gobernadores coloniales tuvieron que intervenir para garantizar que se les proporcionara una asignación adecuada para gastos. [ 2 ] : 122, 136–139
Canadá
Los magistrados estipendiarios fueron los primeros jueces de primera instancia en los Territorios del Noroeste de Canadá. Fueron reemplazados por la Corte Suprema de los Territorios del Noroeste en 1886. Los magistrados estipendiarios también existieron en el pasado en la Columbia Británica .
Otras jurisdicciones
También han existido magistrados remunerados en los sistemas judiciales de Australia y Nueva Zelanda .
El cargo fue abolido en Nueva Zelanda en 1980, cuando pasó a denominarse juez de tribunal de distrito .
Véase también
- Byfoged , una posición similar en Dinamarca y Noruega
Referencias
- ↑ "Magistrado estipendiario" . Incorporated Council of Law Reporting . Consultado el 24 de abril de 2022 .
- 1 2 Green, William A. (1992). La emancipación de los esclavos británicos: las colonias azucareras y el gran experimento 1830-1865 ( Edición reimpresa). Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820278-3.
- Poder Judicial de Escocia
- Derecho penal escocés
- Poder Judicial de Inglaterra y Gales
- Derecho penal inglés
- Jueces
- profesiones jurídicas