Articulo de referencia

Stockman contra Trump

[[Kenly Kiya Kato]]"},"counsel for plaintiff":{"wt":""},"plaintiff":{"wt":"Aiden Stockman Nicolas Talbott Tamasyn Reeves Jaquice Tate John Doe 1 John Doe 2 Jane Doe [[Equality C...

Stockman v. Trump (5:17-cv-01799-JGB-KKx) es una demanda presentada el 5 de septiembre de 2017 ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California . La demanda, al igual que las demandas anteriores similares Jane Doe v. Trump , Stone v. Trump y Karnoski v. Trump , buscaba impedir que Trump y altos funcionarios del Pentágono implementaran la prohibición propuesta del servicio militar para personas transgénero bajo los auspicios de la Cláusula de Igualdad de Protección y Debido Proceso de la Quinta Enmienda . La demanda fue presentada en nombre de cuatro demandantes transgénero identificados y tres anónimos por Equality California (EQCA). [ 1 ] [ 2 ] Otras dos importantes organizaciones de derechos LGBT que habían presentado Jane Doe v. Trump , GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) y el National Center for Lesbian Rights , se unieron a la demanda como coabogados en octubre de 2017. [ 3 ]

Además del presidente Trump, la demanda enmendada nombró como demandados a los secretarios de Defensa ( James Mattis ), Ejército ( Ryan McCarthy , en funciones), Armada ( Richard Spencer ), Fuerza Aérea ( Heather Wilson ) y Seguridad Nacional ( Elaine Duke ). [ 2 ]

Fondo

Trump anunció por primera vez una política que prohibía a las personas transgénero servir en el ejército en "cualquier capacidad" en una serie de tuits el 26 de julio de 2017, afirmando que permitir que dichos miembros del servicio militar incurriría en "enormes costos médicos y trastornos". [ 4 ] La decisión revirtió la política de la administración Obama de permitir el alistamiento de personal transgénero, que inicialmente fue aprobado por el Departamento de Defensa para comenzar el 1 de julio, pero fue retrasado por el Secretario de Defensa Mattis. [ 5 ] [ 6 ] Trump emitió una guía formal sobre la prohibición a los Secretarios de Defensa y Seguridad Nacional en un memorando el 25 de agosto de 2017. [ 7 ]

Historia

La demanda solicita una orden judicial inmediata basada en la Quinta Enmienda, y en ella, EQCA señaló que "las bases presentadas en apoyo de la Directiva del 25 de agosto de los Demandados son pretextuales, arbitrarias, caprichosas y carecen de fundamento en hechos, pruebas o análisis" y que "las personas transgénero han estado sirviendo abiertamente [desde 2016] sin incidentes ni impacto negativo en la preparación militar, la letalidad, la cohesión de la unidad o la defensa nacional en general". [ 2 ] El 2 de octubre, los Demandantes presentaron una moción para una orden judicial preliminar. [ 8 ]

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos, División Civil (USDOJ), presentó una moción de desestimación el 23 de octubre, utilizando los mismos argumentos que en los casos Jane Doe v. Trump y Stone v. Trump , calificando la impugnación de "prematura en varias ocasiones" porque "los demandantes no sufren ningún perjuicio durante el período intermedio", mientras que la Guía Provisional del Secretario Mattis de septiembre de 2017 estuvo vigente durante el período de estudio de seis meses previo a la presentación de una recomendación para una política final. El gobierno también argumentó que los demandantes "quizás nunca resulten perjudicados por la política finalmente adoptada". [ 9 ]

NCLR y GLAD presentaron una respuesta a la moción del gobierno para desestimar el caso el 6 de noviembre, antes de una audiencia el 20 de noviembre. En la respuesta, los abogados de los demandantes calificaron la Guía Provisional de "pista falsa" y argumentaron que "la ausencia de cualquier base racional para la prohibición, su clara orientación hacia un grupo desfavorecido y las circunstancias sumamente inusuales bajo las cuales fue adoptada conducen a la inferencia ineludible de que se basa en la animosidad —discriminación por sí misma— y no en ninguna preocupación militar legítima". [ 10 ] El Departamento de Justicia de EE. UU. respondió para apoyar la desestimación el 13 de noviembre, declarando que "[e]l Memorando [Presidencial] [del 25 de agosto] mismo muestra que el Secretario Mattis no se ha limitado a estudiar solo cuándo y cómo deben ser dados de baja los miembros del servicio transgénero y que el resultado del estudio no ha sido predeterminado" y "[e]l recurso del Tribunal Doe a las declaraciones que el Presidente hizo en Twitter varias semanas antes de emitir su Memorando es inapropiado". El Departamento de Justicia de EE. UU. también argumentó que "los responsables políticos no pueden obligar a sus sucesores a acatar una decisión simplemente mediante la realización de un estudio, y las normas de deferencia debidas a las fuerzas armadas no se dejan de lado simplemente porque los funcionarios militares actuales estén revisando un tema que fue estudiado por funcionarios anteriores". [ 11 ] : 6–7, 13

Cuatro organizaciones presentaron escritos de amicus curiae a finales de octubre y principios de noviembre en apoyo de los demandantes: The Trevor Project ; [ 12 ] catorce estados y el Distrito de Columbia; [ 13 ] Transgender American Veterans Association , National Center for Transgender Equality y otras organizaciones de interés para personas transgénero; [ 14 ] y varias organizaciones de atención médica. [ 15 ]

Después de que la jueza Kollar-Kotelly emitiera una orden judicial preliminar que prohibía la aplicación del Memorando Presidencial del 25 de agosto en el caso relacionado Jane Doe v. Trump el 30 de octubre de 2017, el Tribunal en Stockman v. Trump emitió una Orden para Escritos Complementarios el 1 de noviembre, en la que se preguntó si Jane Doe afectaba el caso en cuestión y si el Tribunal debía suspender Stockman mientras Jane Doe seguía su curso. Se ordenó a las partes que presentaran escritos complementarios a más tardar el 8 de noviembre. [ 16 ] El Departamento de Justicia de los Estados Unidos apoyó la suspensión, [ 17 ] mientras que los demandantes se opusieron a la misma. [ 18 ] La audiencia para la propuesta de suspensión se celebró el 11 de diciembre de 2017.

Intervención de California

El Estado de California solicitó intervenir en el caso el 8 de noviembre, declarando que "[s]i no se impugna, la prohibición de personas transgénero en el ejército impediría la capacidad de la Guardia Nacional de California para reclutar y retener miembros para proteger los recursos naturales del Estado en momentos de necesidad; obligaría a California a violar sus leyes antidiscriminación y discriminar a sus propios residentes al dotar de personal a la Guardia Nacional de California; y amenazaría la capacidad del Estado para salvaguardar sus instituciones públicas de educación superior de la discriminación en sus programas ROTC". [ 19 ] : 2 La moción para intervenir también señaló que el anuncio del presidente Trump del 26 de julio a través de Twitter "se realizó sin ningún análisis significativo y carece de una base racional". [ 20 ] : 7 California también presentó una moción para acortar el tiempo el 8 de noviembre para poder participar en la audiencia programada para el 20 de noviembre. [ 21 ] El Tribunal concedió la moción para acortar el plazo el 9 de noviembre y declaró que cualquier moción en contra debía presentarse antes del 14 de noviembre, y cualquier moción de apoyo debía presentarse antes del 16 de noviembre. [ 22 ]

En su oposición a la moción de intervención presentada el 14 de noviembre, el Departamento de Justicia de EE. UU. argumentó que "la política militar de larga data que restringe el ingreso de personas transgénero ha estado vigente durante décadas sin que California la cuestionara", cuestionando por qué California elegiría intervenir ahora, especialmente dos meses después de que se presentó la demanda originalmente. [ 23 ] : 4, 15 En su respuesta del 16 de noviembre, el Estado de California replicó señalando que "la discriminación histórica del ejército contra las personas transgénero no altera el hecho de que la práctica actual entra en conflicto con las leyes antidiscriminación de California, que prohíben la discriminación por razón de sexo" y "la determinación del Departamento de Defensa [publicada en el informe RAND de 2016] de que la evidencia sólida y competente no justificaba la prohibición, la discriminación histórica del ejército no niega el interés de California en cuestionar la política actual, manifiestamente discriminatoria". [ 24 ] : 4–5 El 16 de noviembre, se concedió la moción de California para intervenir y la audiencia programada para el 20 de noviembre se pospuso hasta el 11 de diciembre. [ 25 ]

Mandamiento judicial preliminar

Los demandantes están "protegidos por la Cláusula del Debido Proceso de la Quinta Enmienda, que contiene la prohibición de negar a cualquier persona la igual protección de las leyes". [ Estados Unidos v. Windsor , 570 U.S. ___ (2013).] En consecuencia, el gobierno debe ofrecer una justificación que sea "sumamente persuasiva", "genuina", "no hipotética", no "inventada a posteriori en respuesta a un litigio" y "no debe basarse en generalizaciones demasiado amplias". [ Estados Unidos v. Virginia , 518 U.S. 515, 531 (1996).] Las justificaciones de los demandados no son suficientes. Su dependencia del costo es inútil, ya que el precedente muestra que la facilidad de costo y administración no supera el escrutinio intermedio, incluso si es significativa. [ Frontiero v. Richardson , 411 U.S. 677, 688–91 (1996).] Además, toda la evidencia en el expediente sugiere que el ahorro de costos de la prohibición para el gobierno es minúsculo. (Informe RAND en 22–23.) [ 26 ] Además, la alegación no respaldada de los Demandados de que permitir que las personas transgénero estén en el ejército afectaría negativamente la cohesión de la unidad es igualmente no respaldada por la evidencia presentada. (Compárese MTD en 30–31 [ 9 ] con el Informe RAND en 24.) [ 26 ] Estas justificaciones están lejos de ser sumamente persuasivas.

Judge Jesus Bernal, Order (December 22, 2017), Case 5:17-cv-01799-JGB-KK, Dkt. No. 79[27]:19

On December 22, 2017, Judge Jesus Bernal was the fourth judge to grant a preliminary injunction against the policies of the Presidential Memorandum.[27][28]

New Trump memorandum

On March 23, 2018, President Trump issued a new memorandum which revoked the prior memorandum of August 25, 2017, and allowed the Secretaries of Defense and Homeland Security to "exercise their authority to implement any appropriate policies concerning military service by transgender individuals."[29] The USDOJ immediately filed a motion to dissolve the preliminary injunction, arguing the case was moot since President Trump had shifted responsibility for the proposed ban in the March 2018 memorandum: "If Plaintiffs fear future injury from the proposed new policy, which they have not challenged, those harms would stem from the independent action of the Secretaries of Defense and Homeland Security in implementing that policy, not the 2017 or 2018 Memoranda."[30]:7–8 In addition, USDOJ argued "The new policy, by contrast, contains several exceptions allowing some transgender individuals, including many Plaintiffs here, to serve, and it is the product of independent military judgment following an extensive study",[30]:8 citing the panel of authors responsible for the Department of Defense report attached to the Mattis memorandum, which had met 13 times in 90 days.[31]:18 USDOJ also argued the new policy was constitutional because it should be subject to highly deferential review rather than a stricter rational basis review.[30]:10–14 The new policy would disqualify "individuals with gender dysphoria who require or have undergone gender transition" and require that "service members generally serve in their biological sex" on the basis of unit cohesion, military readiness, cost, and fairness.[30]:15

El abogado de los demandantes presentó una moción para desestimar la moción para disolver la medida cautelar preliminar, señalando que los demandados habían violado la Regla Local 7-3, que exige que cada parte se reúna y consulte con la otra parte al menos siete días antes de presentar cualquier moción. [ 32 ] Las dos partes acordaron un calendario que permitiría las respuestas a la moción para disolver la medida cautelar preliminar a partir de finales de abril. [ 33 ] Después de la presentación de alegatos y la argumentación oral, el tribunal denegó la moción el 18 de septiembre de 2018, sosteniendo que "la nueva política es esencialmente la misma que la primera política... Trump anunció específicamente que prohibiría a las personas transgénero servir en el ejército. Esta segunda versión de la política continúa haciendo exactamente eso". [ 34 ] : 10

El caso seguía pendiente en los tribunales al 25 de enero de 2021, cuando el presidente Joe Biden emitió una orden ejecutiva que revocaba la prohibición de Trump sobre las personas transgénero. [ 35 ] El tribunal de distrito cerró el caso el 23 de agosto de 2021.

Véase también

Referencias

  1. "Equality California presenta una demanda contra la administración Trump para bloquear la prohibición de personas transgénero en el ejército | Equality California" . Eqca.org. 5 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  2. 1 2 3 " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Demanda de declaración y medidas cautelares, acción civil n.° 17-CV-6516" (PDF) . Equality California. 5 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  3. «GLAD y NCLR se unen como coabogados en la demanda de Equality California contra la prohibición del presidente Trump a las personas transgénero en el ejército; solicitan al tribunal medidas cautelares de emergencia para detener de inmediato el daño» (Comunicado de prensa). Equality California. 2 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  4. Nota, Publicaciones recientes en redes sociales: En tuits, el presidente pretende prohibir a los militares transgénero , 131 Harv. L. Rev. 934 (2018).
  5. "Trump: Las personas transgénero 'no pueden servir' en el ejército estadounidense" . BBC News. 26 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  6. Mabeus, Courtney; Hafner, Katherine; Sidersky, Robyn (July 26, 2017). "Trump's transgender military ban sparks outrage, applause from Hampton Roads". The Virginian-Pilot. Archived from the original on July 27, 2017. Retrieved July 27, 2017.
  7. "Presidential Memorandum for the Secretary of Defense and the Secretary of Homeland Security". whitehouse.gov. August 25, 2017. Retrieved August 28, 2017 via National Archives.
  8. "Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al.; Plaintiffs' Notice of Motion and Motion for Preliminary Injunction; Memorandum of Points and Authorities in Support Thereof, Civil Action No. 5:17-CV-1799-JGB-KK"(PDF). Equality Case Files. November 1, 2017. Retrieved December 4, 2017.
  9. 12"Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al.; DEFENDANTS' NOTICE OF MOTION AND MOTION TO DISMISS; MEMORANDUM OF POINTS AND AUTHORITIES IN SUPPORT OF DEFENDANTS' MOTION TO DISMISS AND IN OPPOSITION TO PLAINTIFFS' MOTION FOR A PRELIMINARY INJUNCTION, Civil Action No. 5:17-CV-1799-JGB-KK"(PDF). National Center for Lesbian Rights. October 23, 2017. Retrieved October 7, 2017.
  10. "Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al.; Plaintiffs' Opposition to Defendants' Motion to Dismiss and Reply in Further Support of Motion for Preliminary Injunction, Civil Action No. 5:17-CV-1799-JGB-KK"(PDF). National Center for Lesbian Rights. November 6, 2017. Retrieved November 7, 2017.
  11. "Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al.; Defendants' Reply in Support of Their Motion to Dismiss, Civil Action No. 5:17-CV-1799-JGB-KK"(PDF). Equality Case Files. November 13, 2017. Retrieved December 4, 2017.
  12. "Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al.; Amicus Brief of the Trevor Project, Civil Action No. 5:17-CV-1799-JGB-KK"(PDF). Equality Case Files. October 25, 2017. Retrieved December 12, 2017.
  13. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Escrito de Amici States Massachusetts, California, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Iowa, Maryland, New Mexico, New York, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont y el Distrito de Columbia en apoyo de la moción de los demandantes para una orden judicial preliminar, acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 6 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  14. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Escrito de Amici Curiae en apoyo de la moción de los demandantes para una medida cautelar preliminar, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 6 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  15. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Escrito de Amici Curiae de organizaciones médicas, de enfermería, de salud mental y otras organizaciones de atención médica en apoyo de los demandantes, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 8 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  16. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Orden para presentación de alegatos complementarios, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 1 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  17. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Respuesta de los demandados a la orden del tribunal del 1 de noviembre de 2017, acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 1 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  18. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Escrito complementario de los demandantes sobre Doe v. Trump , No. 17-cv-01597-CKK (DDC 30 de octubre de 2017), Acción civil No. 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  19. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al.; Notificación de moción del Estado de California y moción para intervenir como parte demandante; Memorándum de puntos y autoridades, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 8 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  20. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; [ Propuesta ] Demanda de intervención para obtener medidas declarativas y cautelares, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 8 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  21. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Notificación de moción y moción para acortar el plazo del Estado de California; [ Orden propuesta ] , Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 8 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  22. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Orden relativa a la moción del Estado de California para acortar el plazo, acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 9 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  23. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Oposición de los demandados a la moción de intervención del Estado de California, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 14 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  24. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Respuesta en apoyo de la moción del Estado de California para intervenir como parte demandante, Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 16 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  25. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Orden (1) CONCEDER la moción del Estado de California para intervenir como parte demandante (Expediente n.° 52); (2) ORDENAR la presentación de alegatos complementarios; y (3) CONTINUAR la audiencia sobre asuntos pendientes hasta el 11 de diciembre de 2017 a las 9:00 a. m., Acción civil n.° 5:17-CV-1799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 16 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  26. ^ Schaefer , Agnes Gereben; Iyengar, Radha; Kadiyala, Srikanth; Kavanaugh, Jennifer; Engel, Carlos C.; Williams, Kayla M.; Kress, Amii (2016). Evaluación de las implicaciones de permitir que el personal transgénero preste servicio abiertamente . Santa Mónica, California: Corporación RAND. ISBN 978-0-8330-9436-0. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  27. 1 2 " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Orden (1) DENIEGA la moción de los demandados para desestimar de conformidad con la Regla 12(b)(1) de las Reglas Federales de Procedimiento Civil (Expediente n.° 36) y (2) CONCEDE la moción de los demandantes para una medida cautelar preliminar (Expediente n.° 15), Acción civil n.° 5:17-cv-01799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 22 de diciembre de 2017. Recuperado el 4 de diciembre de 2017 .
  28. Savage, David G. (26 de diciembre de 2017). "El ejército está listo para aceptar tropas transgénero, a pesar de los tuits de Trump, mientras los tribunales bloquean la prohibición" . Los Angeles Times . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  29. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Declaración de Ryan B. Parker [ Memorándum de Trump ] , Caso n.° 5:17-cv-01799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 23 de marzo de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  30. 1 2 3 4 " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Solicitud de los demandados para disolver la orden judicial preliminar, Caso n.° 5:17-cv-01799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 23 de marzo de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  31. " Stockman, et. al. contra Donald J. Trump, et. al.; Declaración de Ryan B. Parker [ Memorándum de Mattis e informe del Departamento de Defensa ] , Caso n.° 5:17-cv-01799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 23 de marzo de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  32. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Solicitud ex parte de los demandantes para desestimar la moción de los demandados para disolver la medida cautelar preliminar; Memorándum de puntos y autoridades en apoyo de la misma, Caso n.° 5:17-cv-01799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 27 de marzo de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  33. " Stockman, et. al. v. Donald J. Trump, et. al. ; Estipulación para la presentación de un calendario de alegatos y continuación de la audiencia sobre la moción de los demandados para disolver la orden judicial preliminar y solicitud de conferencia de programación, caso n.° 5:17-cv-01799-JGB-KK" (PDF) . Archivos de casos de igualdad. 29 de marzo de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  34. " Stockman v. Trump ; Orden que DENIEGA la moción de los demandados para disolver la medida cautelar preliminar, caso n.° EDCV 17-01799 JGB (KKx)" (PDF) . 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  35. Garamone, Jim (25 de enero de 2021). "La administración Biden revoca la política de exclusión de personas transgénero" . Departamento de Defensa de EE. UU . Recuperado el 18 de febrero de 2023 .
  • Stockman contra Trump , demanda de declaración y medidas cautelares, caso n.° 17-CV-6516 . Archivos de casos de igualdad. 5 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  • "Stockman contra Trump" . Defensores Legales GLBTQ. 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  • "Doe v. Trump y Stockman v. Trump" . Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas. 2017. Archivado del original el 18 de junio de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  • Memorando de Trump sobre el servicio militar de personas transgénero , 25 de agosto de 2017