Stoika Milanova

Stoika Trendafilova Milanova (también Stoyka ; ^{[1] [a]} búlgaro : Стойка Трендафилова Миланова ; 5 de agosto de 1945 - 29 de septiembre de 2024) fue una violinista clásica búlgara que tuvo una carrera internacional.

Milanova recibió clases de su padre, que utilizó un método que él mismo desarrolló, y más tarde del violinista David Oistrakh . Tras quedar segunda en el Concurso Reina Isabel (1967) y ganar el Concurso Carl Flesch (1970), Milanova comenzó una carrera internacional como solista y recitalista, que alcanzó su apogeo durante la década de 1970 y principios de la de 1980. Enseñó en el Conservatorio Estatal de Venezuela y ocupó la cátedra de violín en la Academia Estatal de Música de Sofía.

Milanova nació en Plovdiv el 5 de agosto de 1945, ^{[1] [4] [5]} hija de Trendafil Milanov (1909-1999) y su esposa, Yovka. Su padre era violinista y profesor de violín, cofundador de una escuela de música en Plovdiv ^{[1] [2]} y dirigió una escuela de música en Sofía, una década después de que la familia se mudara allí en 1950. ^[6] Su hermana mayor, Dora (1940-1995), era pianista. ^{[2] [4] [7]}

Milanov enseñó a Milanova entre los tres o cuatro años y los dieciocho. ^{[1] [2] [6]} En libros de 1958 y 1981, publicó un método tutorial, ahora conocido como el "método Milanov", ^{[2] [6]} basado en parte en sus experiencias de enseñanza; el primer libro está ilustrado con fotografías de una joven Milanova demostrando la técnica. ^[6] Estudió violín en la Academia Estatal de Música de Sofía y luego en el Conservatorio Estatal Chaikovski de Moscú (1964-1969), donde fue alumna de David Oistrakh . ^{[1] [2] [4]} Ganó la medalla de oro del 8º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en Helsinki (1962). ^{[1] [4]}

Milanova logró el segundo premio del Concurso Internacional Reina Isabel de Bruselas (1967). ^{[1] [2]} superando a Gidon Kremer , entre otros. ^[8] Apareció en 1968 en el Festival de Bath , donde tocó con Yehudi Menuhin y el pianista Clifford Curzon . ^[1] En 1970, ganó el Concurso Internacional de Violín Carl Flesch en Londres, ^{[1] [5] [9]} e hizo su debut en concierto en Londres ese año. ^[5]

Apareció durante la década de 1970 como solista con grandes orquestas, inicialmente en el Reino Unido y luego en el resto de Europa. ^{[1] [2]} Hizo su debut en los Proms en 1971, tocando el Concierto para violín de Mendelssohn con la Orquesta Sinfónica de la BBC , dirigida por Sir Colin Davis , ^{[4] [10] e hizo dos apariciones más en los Proms, del} Concierto para violín de Beethoven dirigido por Sir Andrew Davis (1972) ^{[4] [11] y de} la Sinfonía Concertante de Mozart , junto al violista Csaba Erdélyi y dirigida por James Lockhart (1973). ^{[4] [12]} Realizó una gira por Japón con la Orquesta Sinfónica Yomiuri Nippon en 1975 o 1976, ^{[1] [2]} y apareció como solista en el Festival de las Artes de Hong Kong con The Hallé (1976). ^{[1] [5]} En 1976, realizó una gira particularmente exitosa por Australia y apareció por primera vez en Estados Unidos y Canadá en 1978. ^{[1] [2]}

Su carrera como intérprete alcanzó su apogeo en la década de 1970 y principios de la de 1980; ^[13] continuó actuando con frecuencia en la década de 2000, ^[2] y todavía estaba dando recitales a mediados y finales de la década de 2010. ^{[14] [15] [16]} Sus compañeros de dúo incluyeron a los pianistas Radu Lupu y Malcolm Frager , ^{[1] [2] [5]} así como a su hermana Dora y, a partir de la década de 1980, a su hija Yova, también violinista. ^[2] Un recital con Lupu de Schubert y Franck en Bath en 1971 fue descrito como "hermoso" por Hugo Cole , quien comentó, sin embargo, que fue Lupu quien le dio a la actuación "nuevas ideas y profundidad emocional". ^[17] Anthony Cross describió una interpretación del Concierto para violín n.º 1 de Prokofiev en Birmingham en 1975 como "una muestra de considerable magia técnica" pero "algo limitada por un tono pequeño". ^[18] Tocó un "Consolo" de Guarneri del Gesù , fechado en 1733. ^{[1] [4] [6]}

Desde 2005 hasta 2010, Milanova enseñó en el Conservatorio Estatal de Venezuela. ^{[1] [4]} En 2016 fue nombrada profesora titular de violín en la Academia Estatal de Música de Sofía. ^{[1] [2] [15]} Dio clases magistrales en varias ciudades europeas así como en Venezuela, ^[1] transmitiendo el método de enseñanza del violín de su padre. ^{[19] [4] [6]}

Ella y su hermana fueron documentadas en un cortometraje, The Milanova Sisters , de alrededor de 1975, ^[20] y en 1988, Milanova fue el tema de una película búlgara, dirigida por Andrei Altuparmakov. ^[21] Fue galardonada con el título de "Artista del Pueblo" en Bulgaria (1978) y también ganó el Saggitario D'Oro de Roma (1979). [ ^1] Según su biografía en Grove 's , Milanova es la única violinista búlgara que se menciona en The Great Violinists de Margaret Campbell (1980). ^[1]

Milanova falleció en Madrid el 29 de septiembre de 2024 tras una larga enfermedad, a la edad de 79 años. ^{[4] [9] [19]}

Algunas de las grabaciones notables de Milanova incluyen:

• Concierto para violín n.º 1 y n.º 2 de Prokofiev ( Balkanton ); galardonado con un Grand Prix du Disque por la Académie Charles Cros , París (1972 o 1973) ^{[1] [2] [4]}
• Sonatas para violín de Schumann y Brahms, con Malcolm Frager ^[2]
• Concierto para violín n.º 1 de Shostakovich , con la RTVO búlgara ^[2]
• Concierto Grosso de Vivaldi para dos violines, violonchelo y cuerdas, Op. 3/1 , con Yova Milanova ^[2]
• Concierto para violín n.º 5 de Mozart y Concierto en re menor para violín, piano y cuerdas de Mendelssohn (Balkanton; 2009) ^[2]
• Franck Sonata para violín , con Radu Lupu (1972) ^[22]

• Discografía de Stoika Milanova en Discogs
• Stoika Milanova en IMDb