Stoke Row

Stoke Row es un pueblo y parroquia civil en las colinas de Chiltern , a unos 8 km al oeste de Henley-on-Thames, en el sur de Oxfordshire , y a unos 14 km al norte de Reading . El censo de 2011 registró una población de 651 habitantes en la parroquia. ^{[ 1 ]}  

El registro más antiguo conocido que se conserva del nombre es de 1435. Stoke es un topónimo común derivado del inglés antiguo , que generalmente significa asentamiento secundario o granja periférica. Con el sufijo "row" significa "una hilera de casas en Stoke". ^{[ 2 ]} Stoke Row era una aldea dividida entre las antiguas parroquias, y posteriormente parroquias civiles , de Ipsden , Newnham Murren y Mongewell . Se convirtió en capilla en 1849. ^{[ 3 ]} A partir de 1932 se dividió entre Ipsden y Crowmarsh , en las que se fusionaron Newnham Murren y Mongewell. ^{[ 4 ]} En 1952, Stoke Row se convirtió en una nueva parroquia civil. ^{[ 5 ]}

La iglesia parroquial de San Juan Evangelista de la Iglesia de Inglaterra fue consagrada en 1846. ^{[ 6 ]} Fue diseñada en estilo del siglo XIII por el arquitecto RC Hussey ^{[ 7 ]} y está construida con sílex tallado y sillares de piedra. La iglesia tiene una torre norte con un campanario octogonal y una aguja corta con techo de tejas de madera . ^{[ 8 ]} La parroquia eclesiástica es ahora miembro de The Langtree Team Ministry: un beneficio de la Iglesia de Inglaterra que también incluye las parroquias de Checkendon , Ipsden , North Stoke , Whitchurch-on-Thames y Woodcote . ^{[ 9 ]}

La iglesia es un edificio catalogado de Grado II . ^{[ 10 ]}

La historia de las reuniones de disidentes en el pueblo se remonta a 1691. ^{[ 11 ]} La capilla independiente de Stoke Row se construyó en 1815. Es un edificio georgiano con cimientos de sílex y un tejado a cuatro aguas de pizarra . ^{[ 12 ]} En 1884 se construyó un aula de escuela dominical en la parte trasera de la capilla. ^{[ 13 ]} Se construyó una ampliación en 1956. ^{[ 13 ]} En 2015 se celebró un servicio al aire libre para conmemorar el bicentenario de la capilla. ^{[ 14 ]}

Edward Anderton Reade , el terrateniente local de Ipsden , había colaborado con el Maharajá de Benarés en la India a mediados del siglo XIX. Bajo el liderazgo de Reade, se excavó un pozo en 1831 para beneficiar a la comunidad de Azamgarh . Reade abandonó la zona en 1860, y tras su partida, el Maharajá decidió hacer una contribución a la región natal de Reade en Inglaterra. Recordando la ayuda de Reade en la creación del pozo de Azimgurgh en 1831 y sus historias sobre la escasez de agua en su zona natal de Ipsden, el Maharajá encargó la construcción del pozo en Stoke Row, que se excavó en 1863. ^{[ 7 ]} La empresa de Wallingford , RJ y H Wilder, fabricó el mecanismo del pozo en 1863 ^{[ 16 ]} y completó el pabellón sobre el pozo en 1864. ^{[ 17 ]} El pabellón es abierto por los lados, con una cúpula en la parte superior y un elefante dorado sobre el mecanismo del pozo. El pozo y el pabellón se pueden ver en un pequeño parque al norte de la carretera principal que atraviesa el pueblo de Stoke Row.

Otro aristócrata indio, el Maharajá Sir Deonarayun Singh , probablemente impulsó el proyecto de Stoke Row, y donó un pozo al pueblo cercano de Ipsden .

El pueblo tiene dos pubs del siglo XVII : el Cherry Tree Inn, una casa ligada a Brakspear ^{[ 18 ] [ 19 ]} y el Crooked Billet ^{[ 20 ]} una casa independiente . ^{[ 21 ]} Construido en 1642, se dice que el pub fue una vez el escondite del salteador de caminos Dick Turpin , quien se decía que estaba enamorado de la hija del posadero, Bess. ^{[ 22 ]} Fue el primer gastropub de Inglaterra y fue el lugar de la recepción de la boda de la estrella de Titanic , Kate Winslet . En junio de 1989, la banda británica de rock progresivo Marillion dio su primera actuación con Steve Hogarth como líder en el pub; posteriormente se produjo un DVD documental llamado From Stoke Row To Ipanema – A Year In The Life . ^{[ 23 ]} En el censo de 1851, el cabeza de familia en el No 1 Stoke Row era George Hope, quien construyó la taberna "The Hope". ^{[ 24 ]} Más tarde se llamó "The Farmer" y hoy es Hope House, en la intersección de Main Street con Nottwood Lane. La parroquia tiene una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra . ^{[ 25 ]}

• George Cole (1925–2015), actor, vivió en Stoke Row durante más de 70 años. ^{[ 26 ]}
• Carol Decker (nacida en 1957), ex cantante de T'Pau , se convirtió en 2006 en copropietaria del Cherry Tree Inn que había fundado su esposo Richard Coates. ^{[ 27 ]} Cerró en 2012, ^{[ 28 ]} pero luego reabrió bajo nueva administración.
• Nick Heyward (nacido en 1961), cantautor y guitarrista, vive en el pueblo desde 2014. ^{[ 29 ]}

• 
  El pub Crooked Billet
• 
  La posada del cerezo
• 
  Capilla independiente de Stoke Row
• 
  Tumba de un aviador checoslovaco libre en el cementerio de la iglesia parroquial de San Juan.
• 
  El pozo del Maharajá, con la casita del pozo detrás del seto a la derecha.
• 
  Cúpula del pozo del Maharajá con la inscripción "Su Alteza el Maharajá de Benarés".
• 
  El pozo del Maharajá - elefante dorado en el interior

• Lewis, Samuel , ed. (1931) [1848]. Diccionario topográfico de Inglaterra (séptima  ed.). Londres: Samuel Lewis . págs. 220–224 . 
• Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . pág.  789. ISBN 0-14-071045-0.
• Spencer-Harper, Angela (1999). Sumergiéndose en los pozos: La historia de los dos pueblos de Chiltern, Stoke Row y Highmoor, vista a través de las vidas de sus habitantes . Witney: Robert Boyd Publications. ISBN 1-899536-35-3.
• Watts, Victor , ed. (2010). "Stoke Row". The Cambridge Dictionary of English Place-Names . Cambridge: Cambridge University Press . pp.  510, 577.
• Williamson, LD (1983). Una historia ilustrada del pozo del Maharajá . Stoke Row: The Maharajah's Well Trust.
• Wilson, John Marius (1870–72). Imperial Gazetteer of England and Wales . Londres y Edimburgo: A Fullarton and Co.

• Stoke Row
• Escuela Primaria Stoke Row CE
• Capilla de Stoke Row