Polizones en el Arca

Polizones en el Arca es una película alemana de aventuras animadas de 1988 , estrenada en cines en Alemania como In der Arche ist der Wurm drin ( lit. El gusano está en el Arca ) por United International Pictures el 24 de marzo de 1988. ^{[ 2 ]} Está inspirada en la historia del Arca de Noé del Libro del Génesis . La película fue estrenada posteriormente en Estados Unidos y Canadá por Harmony Gold . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Un viejo gusano de madera que vive en un pequeño trozo de madera, cerca de la cima de una montaña, cuenta la historia de sus antepasados ​​en su viaje en el arca.

Willi, el ancestro más antiguo del árbol genealógico del viejo gusano, vive en un hueco de un tronco junto a su esposa, Alice. Un día, mientras comen en su casa, esta comienza a temblar. Resulta que se trata de uno de los muchos troncos utilizados para construir un arca, obra de un carpintero llamado Noé , quien está discutiendo los planos de construcción con Dios. Dios le dice que en el arca él y su familia se salvarán y que debe salvar a una pareja de cada especie animal. Mientras tanto, el tronco se corta aún más para poder colocarlo en la estructura del arca, y la pareja comienza a entrar en pánico.

La construcción termina y Dios lanza una botella al arca para celebrar. No se rompe, así que lo intenta con más fuerza. Cae en la cubierta del arca, y las termitas que había dentro del corcho cónico se esparcen por el suelo. Dios logra romper una segunda botella e instruye a unos cuervos para que informen a los animales sobre el arca. Entonces llega el momento de dejar a Noé. Mientras Noé y su familia ayudan a los animales a embarcar en el arca, una dragona que sostiene cuidadosamente un huevo intenta subir también, pero al intentarlo, su huevo se cae y se rompe. Ahora no se le permite entrar en el barco, ya que no tiene pareja.

Dios envía lluvia para dar inicio al diluvio, y el arca comienza a navegar. Willi descubre unos túneles oscuros de camino a casa y teme que algo terrible esté sucediendo allí. Con el paso de los días, Willi y Alice dan a luz a muchas crías de carcoma. El oso de la cubierta superior intenta insuflar vida a la cubierta haciendo que los animales de allí canten, mientras que el de la cubierta inferior intenta animar a los de abajo a cantar, pero los animales de la cubierta superior se irritan con el canto de los demás. Después, les dan de comer a los animales, pero no están contentos, y cada animal empieza a culpar a la otra cubierta por ello.

Willi les dice a sus hijos que toda la familia debe registrar esos túneles. Los niños lo hacen, pero los animales de las cubiertas los oyen taladrar la madera, y una vez más, los osos de cada cubierta empiezan a sospechar unos de otros. Esta relación empeora con cada suceso dentro del arca. Noé y sus hijos también se dan cuenta de que el agua está entrando en el almacén, debido a las termitas. Willi les informa a sus hijos sobre las termitas y les dice que avisen a los demás animales. Lo hacen, pero casi nadie les cree. Mientras tanto, mientras Willi y sus hijos intentan llegar al túnel principal en la popa, él ve que las termitas han capturado a su esposa. Oye a uno de sus hijos decir que las hormigas de allí pueden ayudarlos, ya que desprenden un olor que distrae a las termitas. Willi y dos de sus hijos taladran desde donde están las hormigas hasta ese túnel, para que las termitas que custodian a Alicia se distraigan con el olor y Willi pueda rescatarla.

De repente, mientras los osos insisten en culparse mutuamente de lo que está sucediendo, algunos pisos del interior del arca se derrumban y los animales caen. Además, el arca comienza a inundarse y ellos entran en pánico. Los osos de las cubiertas superior e inferior encuentran miel y descubren que es lo suficientemente pegajosa como para tapar los agujeros. Finalmente, se hacen amigos. Noé observa un cúmulo de termitas ubicado en una parte de la cubierta cerca de la proa. Comienza a desmoronarse y termina flotando en el mar. Los animales intentan encontrar una manera de reparar el arca, y una morsa en el agua ordena a unas ballenas que arrastren el arca a tierra. Los hijos de Noé pronto se dan cuenta de que el arca está en tierra. Con el nivel del agua bajando, los animales desembarcan y la pareja de gusanos de madera se reúne.

Tras la partida de todos los animales y humanos, las carcomas permanecieron dentro del arca, que se convirtió en su hogar durante muchas generaciones. Con el paso del tiempo, el arca se redujo a sus ruinas, donde aún vive la vieja carcoma. Concluyó que, si bien muchas personas buscaron en vano los restos del arca durante años, nunca los encontraron, pues cuanto más tiempo transcurre, menos restos quedan.

Wolfgang Urchs concibió inicialmente la idea de una adaptación de Cándido . Tras entregar el guion gráfico a los productores, la Dra. Ute Koll y el Dr. Michael Schoemann, se decidió que era demasiado complejo, y los productores recurrieron a Urchs para que desarrollara una historia internacional para niños. ^{[ 6 ]} En algún momento, la película fue parcialmente retirada del control de Urchs. ^{[ 2 ]} En algunas escenas, se filma en acción real una maqueta del arca, construida por Harald Kraut, uno de los animadores de la película, para ser utilizada mediante efectos de matte, con agua de acción real, que se colorea electrónicamente. ^{[ 6 ]} Como dice Kraut:

Hasta hace poco, la animación en Alemania era escasa y ningún estudio había producido animación de nivel internacional. Quienes buscaban buena animación tenían que ir a Inglaterra o Estados Unidos... Esta película va a cambiar la situación por completo. Por fin, hemos creado un estudio de animación con capacidad para realizar animación completa, el primero en Alemania.

Al final de la producción de la película, la relación entre el productor Michael Schoemann (quien luego dirigió The Magic Voyage , otra película alemana también protagonizada por un gusano de madera) y Urchs se tensó debido a diferencias creativas. ^{[ 7 ]}

Las imágenes que se muestran en el televisor del gusano de madera son escenas de Battlestar Galactica y de la película de 1982 Star Trek II: La ira de Khan .

Una escena que mostraba una alpaca , que se puede ver en el tráiler en inglés, fue eliminada del montaje final. ^{[ 8 ]}

Hubo un lanzamiento europeo de la banda sonora original de la película en discos compactos y vinilos , publicado por la compañía Frank Pleyer, Junior Musikproduktion Frank Pleyer KG. Las grabaciones se realizaron en Elmulab Studio y Union Studios en Múnich , y se masterizó en Tonstudio Ulrich Kraus. ^{[ 9 ]}

La película se presentó en el 22º Festival de Cine de Giffoni . ^{[ 10 ]} Posteriormente estuvo disponible en el servicio alemán de transmisión en línea para niños, KIXI. ^{[ 11 ]}

• El viaje mágico : otra película de animación alemana producida por MS-Films, también protagonizada por una lombriz de tierra.

• Página de Atlas International
• Polizones en el Arca en IMDb
• Polizones en el Arca en Rotten Tomatoes
• Polizones en el Arcaen la Gran Base de Datos de Dibujos Animados
• Polizones en el Arca en FilmAffinity
• Polizones en el Arca en Online-Filmdataenbank
• Polizones en el Arca en filmportal.de