Atrapados en la jungla

« Stranded in the Jungle » es una canción grabada originalmente por el grupo estadounidense de doo-wop The Jay Hawks . Fue escrita por Ernestine Smith y el primer tenor de la banda, James Johnson. ^{[ 1 ]} La versión de The Jayhawks alcanzó el puesto número 18 en la lista de los discos más vendidos de la revista Billboard . ^{[ 2 ]}

Grabar versiones de canciones contemporáneas era una práctica habitual en la industria durante las décadas de 1940 y 1950. Una canción de éxito podía generar muchas versiones diferentes: pop e instrumental, polka , blues , hillbilly y otras por diversos artistas. ^{[ 3 ]} El grupo estadounidense de doo wop, The Cadets , fue el primero en versionar el éxito de los Jay Hawks, con los Gadabouts pisándoles los talones. Los tres grupos resultaron ser éxitos fugaces , siendo "Stranded in the Jungle" el único éxito en el top 40 para cualquiera de ellos, aunque los Jay Hawks tuvieron otros éxitos bajo los nombres de The Vibrations y The Marathons . The Rhythm Rockets y los Johnston Brothers ( cara B de "In the Middle of the House" de los Johnston Brothers y los Keynotes) también la versionaron en 1956.

La versión de "Stranded in the Jungle" de The Cadets es probablemente la más conocida. Se situó en el puesto n.º 16 de la lista de los discos más vendidos en tiendas de música popular la misma semana que la versión de Jay Hawks llegó al n.º 18 (18 de julio de 1956). Una semana después, alcanzó el puesto n.º 15 en la lista de ventas y el n.º 3 en la lista de Rhythm and Blues de EE. UU . (la versión de Gadabouts llegó al puesto n.º 39 en la lista de pop una semana después). La versión de The Cadets incluye versos hablados de Will "Dub" Jones (quien luego cantaría el bajo en la mayoría de los éxitos de The Coasters ) con un estribillo a dúo de Willie Davis y Aaron Collins . ^{[ 4 ]} Fue después del segundo verso que Prentice Moreland pronunció la frase: "¡Gran Googa Mooga! ¡Déjenme salir de aquí!" ^{[ 5 ]}

Betty Reilly grabó una variación de "Stranded in the Jungle" titulada "The Saga Of Elvis Presley" en su álbum de 1957 para RKO, Caught In The Act . Su versión incorporaba parte de " Heartbreak Hotel " al final.

La siguiente versión de "Stranded in the Jungle" llegó en 1965 como la cara B del sencillo "Fly in the Buttermilk" de Fearsome Foursome. Shorty Long le siguió en 1968, ^{[ 6 ]} y Jett Powers le siguió en 1970.

"Stranded in the Jungle" fue versionada por los New York Dolls en su álbum de 1974 Too Much Too Soon , y lanzada como su primer sencillo. ^{[ 7 ]} También fue incluida en su álbum recopilatorio de 1994 , Rock'n Roll . Una biografía sobre la vida de su baterista Jerry Nolan escrita por Curt Weiss se titula Stranded in the Jungle . El vocalista de los Dolls, David Johansen, incluyó una versión en vivo de ella en su álbum de 1982, Live It Up .

Otras bandas que hicieron versiones de "Stranded in the Jungle" incluyen Crazy Joe and the Variable Speed ​​Band (1981), The Mighty Flyers (1984), Big Dipper (1990), The Nylons (1996) y Commander Cody and His Lost Planet Airmen (2007). En 1998, el grupo de punk-rock de Los Ángeles Voodoo Glow Skulls hizo una versión de la canción, pero con un tempo mucho más rápido y duro. Fue versionada por Frank Zappa durante la etapa norteamericana de su gira de 1976, y lanzada póstumamente en 2009 en el álbum Philly '76 . Gene Summers lanzó una versión de la canción en su álbum Taboo! lanzado en 2011.

En 2003, Adam Ant se embarcó en un intento fallido de crear conciencia sobre la difícil situación del gorila de montaña en peligro de extinción en África Central , reelaborando " Stand and Deliver " como "Save the Gorilla". ^{[ 8 ]} "Save the Gorilla" era parte de un EP de cinco canciones con temática de la selva, incluyendo "Stranded in the Jungle", cuyo lanzamiento estaba previsto para el 17 de noviembre de 2003. El coautor de "Stand and Deliver", Marco Pirroni , y EMI Records bloquearon su lanzamiento pocos días antes de la fecha prevista, y nunca vio la luz. ^{[ 9 ]}