Toro de paja

Toro de paja ^{[ 1 ]} o Buey de paja , ^{[ 2 ]} a veces Gobio de paja ^{[ 3 ]} ( ucraniano : «Солом'яний бичок» , romanizado :  Solom'yanyi Bychok ), ^{[ 3 ]} es un cuento popular ucraniano sobre un anciano y una anciana pobres cuyas vidas mejoran gracias a la creación de un toro de paja recubierto de alquitrán. ^{[ 2 ]}

Un anciano y una anciana eran pobres. Aunque trabajaban arduamente hilando lino y en el campo, apenas tenían para comer. Un día, la anciana le pidió al anciano que le hiciera un toro de paja y que lo pintara con brea. El anciano, sin saber por qué se lo pedía, accedió y lo hizo como ella le había pedido.

Al día siguiente, la anciana llevó su equipo de hilar y el buey de paja al campo, donde le dijo al buey que pastara, tras lo cual se quedó dormida.

Mientras la anciana dormía, un oso se acercó al toro de paja y lo atacó para usar el alquitrán del toro para curar una herida abierta. El toro de paja se le pegó al oso, y este huyó. La mujer despertó justo a tiempo para ver cómo el oso se llevaba al toro de paja y llamó a su marido para que lo atrapara. El marido atrapó al oso, lo encerró en el granero, curó el toro de paja y lo metió en un establo.

Al segundo día, la rutina se repitió, con la única diferencia de que el toro de paja fue atacado por un lobo. Al tercer día, el toro de paja fue atacado por un zorro, y al cuarto por un conejo. Cada uno intentó usar el alquitrán del toro de paja para curar una herida, pero terminaron pegados a él y, finalmente, fueron capturados por el anciano.

El anciano observó los cuatro animales que había capturado y decidió confeccionar un abrigo de piel con el oso, un gorro con el lobo, un collar con el zorro y guantes con el conejo. Cada animal, a su vez, prometió una recompensa para el anciano y la anciana si los liberaban. El oso prometió miel silvestre, el lobo un rebaño de ovejas salvajes, el zorro una manada de gansos salvajes y el conejo joyas preciosas. El anciano los liberó uno por uno, tras lo cual la anciana pensó que el anciano había sido demasiado bondadoso antes de la llegada del frío invierno.

Para sorpresa de la anciana y el anciano, cada animal cumplió su promesa. Sus vidas mejoraron mucho; el anciano y la anciana, a su vez, construyeron un establo para el toro de paja y lo cuidaron bien el resto de sus vidas. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

• Un libro titulado " Solomianyi bychok (El toro de paja)" , escrito en ucraniano por el autor ucraniano Oleksandr Oles , publicado en 1925. ^{[ 7 ]}
• El cuento "El buey de paja" aparece en la colección "Grandes cuentos infantiles: la edición clásica de Volland", publicada por primera vez en 1923, ilustrada por Frederick Richardson ^{[ 8 ].}
• "El toro de paja" ( en ucraniano : Solomennyi Biychok), basado en el cuento popular ucraniano del mismo nombre, fue la primera animación ucraniana registrada , creada en 1927 por Vyacheslav Levandovsky . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}
• Una animación de 1954 de Soyuzmultfilm de Moscú . ^{[ 12 ]}
• Un libro de 1974 de Irina Zheleznova con dibujos de David Haikin. ^{[ 13 ]}
• Un libro de 1976 de John Weir y V. Legkobit. ^{[ 14 ]}
• En 2003, el servicio postal nacional de Ucrania , Ukrposhta , creó un sello que representa el cuento popular ucraniano "El toro de paja". ^{[ 1 ]}
• Aparece en un libro de cuentos de hadas de Evgeny Rachev de 2004. ^{[ 15 ]}
• Episodio 12 de la serie derivada de animación rusa de 2017, Masha's Tales , basada en Masha y el Oso . ^{[ 16 ]}

• 
  El buey de paja