Fresa y chocolate ( en español : Fresa y chocolate ) es una película de comedia dramática de 1993 , dirigida por los cineastas cubanos Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío , basada en el cuento "El lobo, el bosque y el hombre nuevo" (en español: El lobo, el bosque y el hombre nuevo ). Senel Paz escribió el cuento en 1990 y también el guion de la película. Fue la primera película cubana en ser nominada a un Premio Óscar . [ 1 ] Es una coproducción internacional entre Cuba y México.
Trama
La historia transcurre en La Habana , Cuba, en 1979. David (Vladimir Cruz) es rechazado por Vivian, quien se casa con un hombre mayor y más rico. Se revela que David es un estudiante universitario cuando conoce a Diego (Jorge Perugorría), un artista gay descontento con la actitud del régimen de Castro hacia la comunidad homosexual y la censura en la concepción de la cultura. Miguel (Francisco Gattorno), compañero heterosexual de David, planea usarlo para espiar a Diego, a quien consideran una persona aberrante y peligrosa para la causa comunista. Diego, por su parte, inicia la amistad con intenciones sexuales, pero David rechaza sus insinuaciones.
Aunque al principio a David le molesta la idea de ser el "bebé" de Diego, decide hacerlo para transmitirle información a Miguel. En el proceso de espionaje, ambos entablan una frágil amistad, y David deja claro que su relación será platónica. Nancy, una "vigilante" que vive encima de Diego, intenta suicidarse cuando David llega un día, y él termina donando sangre para que ella pueda recuperarse. A medida que David pasa más tiempo con Diego, discute con él sobre comunismo, sexualidad y qué es verdaderamente revolucionario. Tras informar constantemente de sus actividades a Miguel, David finalmente estalla, diciéndole que Diego tiene principios a pesar de su sexualidad. Vivian intenta retomar el contacto con David e iniciar una aventura, pero él finalmente rechaza sus insinuaciones. David comienza a mostrar más afecto por Diego, comprándole flores, colocando iconos marxistas en su habitación y permitiéndole leer su manuscrito.
En una trama secundaria, Diego y Germán, su protegido artístico y pareja sexual, no logran exponer toda su colección de obras. En este proceso, se pelean y Diego envía una carta airada a los curadores del museo de Cuba. Esto provoca su despido y la imposibilidad de encontrar trabajo fuera del ámbito laboral debido a que el gobierno lo ha incluido en la lista negra. Diego le cuenta esto a Nancy, quien se ha enamorado de David. En un gesto de amistad hacia ambos, decide presentarlos, y David pierde la virginidad con Nancy. Días después, Miguel llega al apartamento de Diego y acusa a David de ser homosexual.
Diego finalmente decide irse del país, pero no puede ocultárselo a David. Le confiesa su amor y le revela que no fue negar los rumores de una relación con él lo que provocó que David fuera falsamente acusado de ser gay. A pesar de esto, David abraza a Diego, dejando su relación futura en la incertidumbre.
Elenco
- Jorge Perugorría como Diego
- Vladimir Cruz como David
- Mirta Ibarra como Nancy
- Francisco Gattorno como Miguel
- Joel Angelino como alemán
- Marilyn Solaya como Vivian
- Andrés Cortina como sacerdote de la santería
- Antonio Carmona como novio
Recepción
El crítico de cine del Chicago Sun-Times, Roger Ebert, comentó que «nada se desarrolla como esperamos. Fresa y Chocolate no es una película sobre la seducción de un cuerpo, sino sobre la seducción de una mente. Está más interesada en la política que en el sexo, a menos que se considere política sexual , ya que ser homosexual en Cuba es hacer una declaración antiautoritaria, se pretenda o no». [ 2 ]
El título hace referencia a un comentario de Diego que inmediatamente le demuestra a David que Diego es gay cuando, en la Coppelia (heladería) de La Habana , elige helado de fresa a pesar de que hay disponible helado de chocolate (mucho más popular).
Contexto histórico e impacto
Tras la Revolución Cubana de 1959, la homofobia se arraigó en la ley y la sociedad, llegando a detenciones por el mero hecho de tener una apariencia poco masculina, como por ejemplo, llevar el pelo demasiado largo. [ 3 ] En 1979, la homosexualidad fue despenalizada en Cuba mediante el Código Penal cubano de 1979, aunque las actitudes hacia las personas homosexuales siguieron siendo negativas, [ 4 ] y el gobierno las instaba enérgicamente a abandonar el país. [ 3 ] Esta actitud negativa hacia las personas homosexuales tardó en cambiar, hasta la publicación en 1981 de En defensa del amor , una publicación del Ministerio de Cultura de Cuba que promovía la igualdad de trato para las personas queer. [ 3 ] Castro se retractó de sus palabras y acciones durante una entrevista en 2010, expresando su arrepentimiento por su homofobia. [ 5 ]
Tras el estreno de la película, se iniciaron conversaciones sobre la homosexualidad en Cuba, y este diálogo abierto propició una actitud más positiva hacia las personas queer en Cuba, [ 6 ] con la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2022. [ 4 ] La película ha sido criticada por algunos por mostrar únicamente una ideología de «todo o nada» entre las perspectivas de los personajes principales, [ 6 ] así como por apelar solo al Estado y su redención por el trato dado a las personas queer en lugar de desafiar al Estado y la homofobia que se produjo durante la revolución. [ 7 ]
Premios y nominaciones
Ganado
- 1995
- Premio Goya a la Mejor Película Extranjera de Habla Hispana ( Mejor Película Extranjera de Habla Hispana )
- Premios ACE : Cine—Mejor Película, Cine—Mejor Director, Cine—Mejor Actor (Perugorría) y Cine—Mejor Actor de Reparto (Cruz).
- Festival de Cine de Sundance : Premio Especial del Jurado: Mención Especial
- 1994
- 44º Festival Internacional de Cine de Berlín : Oso de Plata de Berlín—Premio Especial del Jurado , [ 8 ] Teddy—Mejor Largometraje
- Festival de Cine de Gramado ( Brasil ): Premio del Público, Premio de la Crítica Kikito y premios Kikito de Oro en las categorías de Mejor Película Latina, Mejor Actor (empate entre Cruz y Perugorría) y Mejor Actriz de Reparto (Ibarra).
- 1993
- Festival de Cine de La Habana: [ 9 ] Gran Coral—Primer Premio, Premio del Público, Premio FIPRESCI , Premio OCIC , Premio ARCI-NOVA y las categorías de Mejor Dirección, Mejor Actor (Perugorría), Mejor Actriz (Luisina Brando), Mejor Actriz de Reparto (Ibarra) y Mejor Guion.
Nominado
- Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , 1994 [ 10 ]
- Oso de Oro de Berlín, Festival Internacional de Cine de Berlín de 1994
Véase también
Referencias
- ^ Schroeder, Paul A. (2002). Tomás Gutiérrez Alea: La dialéctica de un cineasta . Estudios latinoamericanos. Nueva York: Routledge. pag. 6.ISBN 978-0-415-93664-4.
- ↑ Ebert, Roger. "Fresa y chocolate" . RogerEbert.com . Archivado del original el 13 de octubre de 2012.
- 1 2 3 Majied, Kamilah. "Racismo y homofobia en Cuba: una visión general histórica y contemporánea" . www.tandfonline.com . doi : 10.1080/10911359.2014.953428#d1e223 . Recuperado el 10 de abril de 2026 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - 1 2 Figueroa, Carlos. "Arroz y frijoles con un toque queer: desarrollos sociojurídicos en la comunidad LGBTQ+ cubana" . scholarship.law.wm.edu . Consultado el 10 de abril de 2026 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ CV, DEMOS, Desarrollo de Medios, SA de (31 de agosto de 2010). "La Jornada: Soy el responsable de la persecución a homosexuales que hubo en Cuba: Fidel Castro" . www.jornada.com.mx (en español mexicano) . Consultado el 10 de abril de 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - 1 2 Bejel, Emilio (1 de enero de 1997). "Fresa y chocolate: ¿Saliendo del armario cubano?" . South Atlantic Quarterly . 96 (1): 65– 82. doi : 10.1215/00382876-96-1-65 . ISSN 0038-2876 .
- ↑ «5 Revolution» , Tropics of Desire , New York University Press, 31 de diciembre de 2022, págs. 124–144 , doi : 10.18574/nyu/9780814769553.003.0011/pdf , ISBN 978-0-8147-6955-3Consultado el 10 de abril de 2026.
- ↑ "Berlinale: Ganadores del Premio 1994" . berlinale.de . Archivado del original el 26 de julio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ↑ "Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano" (en español). Archivado del original el 31 de marzo de 2014. Recuperado el 17 de octubre de 2006 .
- ↑ "Nominados y ganadores de la 67.ª edición de los Premios de la Academia (1995)" . Oscars.org . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
Enlaces externos
- Fresa y chocolate en IMDb
- Página de Rotten Tomatoes
- Películas de 1993
- Películas de comedia dramática de 1993
- Películas relacionadas con la comunidad LGBTQ de 1993
- Películas en español de 1993
- Películas ambientadas en la década de 1970
- Películas ambientadas en Cuba
- Películas rodadas en Cuba
- Películas mexicanas de temática gay
- Películas cubanas relacionadas con la comunidad LGBTQ
- Películas dirigidas por Tomás Gutiérrez Alea
- Películas dirigidas por Juan Carlos Tabío
- Ganadores del Premio Goya a la Mejor Película Extranjera en Lengua Española
- Ganadores del Gran Premio del Jurado Oso de Plata
- Películas mexicanas de 1993
- Películas premiadas en el Festival de Cine de Sundance
- Películas de comedia dramática de los años 90 relacionadas con la comunidad LGBTQ
- Películas de comedia dramática en español
- Películas con música de José María Vitier