Hispanopedia Wiki«Streets of Forbes» ( Roud # 20764) es una canción folclórica australiana sobre la muerte del bandolero Ben Hall . La canción es uno de los elementos más conocidos del repertorio folclórico australiano. Ha sido grabada por muchos artistas y grupos folclóricos y populares, incluidos The Bushwhackers , Gary Shearston , Niamh Parsons , June Tabor , Show of Hands y Weddings Parties Anything . [ 1 ] El cantante folclórico inglés Martin Carthy canta la canción en su álbum de 1968 But Two Came By con Dave Swarbrick . [ 2 ]
Paul Kelly hizo su debut público cantando la canción folclórica australiana "Streets of Forbes" ante una audiencia en Hobart en 1974. [ 3 ] [ 4 ] "The Streets of Forbes" suele figurar como tradicional o anónima, pero Gary Shearston escribe que "hay razones para pensar que John McGuire (cuñado de Ben Hall) bien pudo haber sido el autor original". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Lírica
La canción narra cómo Ben Hall abandonó su puesto y se convirtió en bandolero durante tres años, hasta que la policía lo abatió a tiros en 1865. La canción presenta a Hall de forma favorable y retrata a la policía como corrupta, brutal y cobarde.
Referencias culturales
Forbes es un pequeño pueblo en Nueva Gales del Sur , un estado de Australia . En la época de Ben Hall, Forbes formaba parte de la Colonia de Nueva Gales del Sur , que a su vez formaba parte del Imperio Británico .
"Hombres de Lachlan" se refiere a las personas que viven cerca del río Lachlan , que atraviesa Forbes.
Una estación ganadera es una gran explotación ganadera australiana.
"Traps" y "troopers" son términos australianos antiguos para referirse a la policía.
Gilbert y John Dunn eran otros dos bandoleros que formaban parte de la banda de Ben Hall .
Los bandoleros eran forajidos rurales de la Australia colonial , que normalmente se dedicaban al robo y al hurto.
Goobang Creek es un pequeño afluente del río Lachlan.
Bill Dargin (también conocido como Billy Dargin), mencionado en la canción, era un rastreador aborigen australiano contratado por la policía para encontrar a Ben Hall.
"Prad" es una antigua jerga australiana para referirse a un caballo. [ 8 ]
«Mil libras» se refiere a la libra esterlina británica , la moneda de Australia durante la época colonial. En 1910 fue reemplazada por la libra australiana . En 1966, el dólar australiano se convirtió en la moneda oficial.
Referencias
- ^ "Discografía de Weddings Parties Anything" . Musicmoz . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ "Calles de Forbes / La muerte de Ben Hall (Roud 20764)" . mostlynorfolk.info .
- ^ Nimmervoll, Ed. "Paul Kelly" . Howlspace – La historia viva de nuestra música (Ed. Nimmervoll). Archivado del original el 26 de julio de 2012. Recuperado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Horsburgh, Susan (4 de junio de 2007). "Líneas de canciones" . The Sydney Morning Herald . Recuperado el 17 de agosto de 2008 .
- ^ "Solo el amor sobrevive" . Gary Shearston . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ "Calles de Forbes" . Partituras musicales . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ "Ben Hall y los bandoleros proscritos" . Departamento de Agua, Patrimonio y Artes . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ ""Prad" - Diccionario Grose 1811" . De Libros Antiguos . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
Enlaces externos
- Vídeo musical oficial: "Streets Of Forbes" en YouTube
- bandoleros
- canciones folclóricas australianas