Stuart Merrill

Stuart Fitzrandolph Merrill (1 de agosto de 1863 en Hempstead, Nueva York ^{[ 1 ]} – 1 de diciembre de 1915 en Versalles , Francia ) fue un poeta estadounidense que escribió principalmente en francés . Perteneció a la escuela simbolista . Sus principales libros de poesía fueron Les Gammes (1887), Les Fastes (1891) y Petits Poèmes d'Automne (1895).

Merrill fue producto de una educación conservadora, adinerada y protestante. En 1866, su padre, George, recibió un nombramiento diplomático en París , donde Merrill aprendió francés y vivió durante los siguientes 19 años. Stéphane Mallarmé fue uno de sus profesores. Entre sus compañeros de clase se encontraban los futuros simbolistas René Ghil y Pierre Quillard . Merrill dirigió un semanario, Le fou , antes de regresar a Estados Unidos en 1884 para estudiar derecho. ^{[ 1 ]} El 15 de abril de 1887, asistió al Madison Square Theatre de Nueva York para escuchar a Walt Whitman pronunciar su famosa conferencia « La muerte de Abraham Lincoln ». Posteriormente, tuvo la oportunidad de conocer a Whitman, experiencia que luego plasmó en la revista «Le Masque». ^{[ 2 ]}

También en 1887, Merrill publicó en París su primer libro de poemas, Les gammes , que recibió una gran aclamación de la crítica en Europa. A medida que su carrera literaria despegaba, participó en causas políticas radicales, apoyando a los anarquistas en los famosos disturbios de Haymarket . Cuando George Bernard Shaw intentó hacer circular una petición en Londres para la liberación de Oscar Wilde , encarcelado por homosexualidad , Merrill hizo un intento similar para conseguir que artistas e intelectuales destacados de Estados Unidos expresaran su apoyo a Wilde. El padre de Merrill lo desheredó por sus ideas políticas, pero su madre continuó apoyándolo económicamente durante toda su vida. ^{[ 1 ]}

En 1890, Merrill publicó Pastels in Prose , una colección de sus traducciones de poemas en prosa franceses. Este fue su único libro publicado en Estados Unidos durante su vida. Ese mismo año, regresó a Europa definitivamente. Se casó en 1891. Entre 1893 y 1908, su dirección fue 53 Quai de Bourbon , Île Saint-Louis , París. Varios libros más, entre ellos Les fastes en 1891 y Petits poèmes d'automne en 1895, ^{[ 1 ]} fueron publicados antes de su muerte por una enfermedad cardíaca en 1915. En 1927, una pequeña calle del distrito 17 de París pasó a llamarse Place Stuart-Merrill .

• Les gammes ( Las gamas ), Vanier, París, 1887
• Pasteles en prosa , Harper & Brothers, Nueva York, 1890
• Les Fastes ( El récord ), 1891
• Petits Poèmes d'Automne ( Pequeños poemas otoñales ), 1895
• Les quatre saisons ( Las cuatro estaciones ), Mercure de France, París, 1900
• Walt Whitman , Henry S. Saunders, 1922
• Prose et vers  : œuvres posthumes ( Prosa y verso: obras póstumas ), A. Messein, París, 1925
• La tumba blanca: Escritos selectos , Talisman House, 1999

• Obras de Stuart Merrill en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Stuart Merrill en el Archivo de Internet
• Obras de Stuart Merrill en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Poemas de Stuart Merrill
• Poemas seleccionados (en francés)
• Stuart Merrill en la Biblioteca del Congreso , con 2 registros del catálogo de la biblioteca.