Pierre Quillard (14 de julio de 1864 - 4 de febrero de 1912) fue un poeta simbolista , dramaturgo, crítico literario , filósofo , traductor helenístico y periodista francés . Como pensador y activista anarquista , fue uno de los primeros defensores del movimiento armenófilo en Francia , especialmente a través de su publicación bimestral, Pro Armenia . Posteriormente, se unió fervientemente a la defensa de Dreyfus y es considerado uno de los intelectuales más destacados entre los dreyfusistas , testificando a favor de Émile Zola durante su juicio.
En el marco de sus reflexiones estéticas y políticas , abogó por utilizar la literatura como arma revolucionaria y buscó delinear una "poética del ataque terrorista".
Pierre Quillard, quien desempeñó un papel de coordinador entre los anarquistas franceses y la Federación Revolucionaria Armenia (ARF), también fue testigo y recopiló fuentes históricas sobre las masacres hamidianas , una serie de atrocidades perpetradas por el Imperio Otomano bajo el reinado de Abdul Hamid II . Miembro fundador de la Liga de los Derechos Humanos , desempeñó un papel fundamental durante su período inicial y se convirtió en su secretario general en 1911, poco antes de su muerte. Asimismo, defendió a otros grupos perseguidos, como los habitantes colonizados del Congo y los judíos de Europa del Este .
A pesar de ser una figura importante de su generación, poco a poco cayó en el olvido.
Biografía
Poeta y dramaturgo

Pierre Quillard cursó sus estudios en el Lycée Condorcet , donde entre sus compañeros se encontraban Éphraïm Mickaël, Stuart Merrill , René Ghil , André Fontainas , Rodolphe Darzens, Georges Vanor y Jean Ajalbert. Publicó sus primeros poemas en la revista Le Fou y se granjeó el disgusto del director por publicar un soneto que comenzaba con el alejandrino «Un lendemain de fête on a mal aux cheveux» («Al día siguiente de una fiesta, uno tiene dolor de cabeza»). [ 3 ]
Continuó sus estudios en la Sorbona , seguidos de la École pratique des hautes études y de la École nationale des chartes , a las que Quillard ingresó en 1888 sin, sin embargo, completar una tesis. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
En 1886, cofundó la revista La Pléiade con Rodolphe Darzens, Saint-Pol-Roux y Éphraïm Mikhaël. [ 7 ] Su primera obra de teatro, " La Fille aux mains coupées " (La niña de las manos cortadas), se publicó en la misma revista junto con el "Traité du verbe" de René Ghil. Su primera colección de poemas, " La Gloire du Verbe " (La gloria del verbo), publicada en 1890, recibió elogios de Remy de Gourmont como "uno de los raros poemas de esta época donde la idea y la palabra marchan en un ritmo armonioso". [ 8 ] Descrito por un contemporáneo como un caballero con "ojo claro, barba flavescente, alzando la cabeza, el casco de pelo hacia atrás, revelando una frente que recuerda a una pintura flamenca primitiva, con un rasgo especial de una inmovilidad vagamente sarcástica del labio superior". [ 9 ]
A partir de 1891, colaboró con el Mercure de France , una relación que perduró hasta su muerte. Quillard mostró interés por el teatro de su tiempo, ofreciendo reflexiones sobre el tema, [ 10 ] particularmente en un artículo titulado " De l'inutilité absolue de la mise en scène exacte " ("Sobre la absoluta inutilidad de la puesta en escena exacta"), donde propuso "el rechazo de la visibilidad escénica restrictiva", una técnica empleada previamente en " La Fille aux mains coupées ". [ 10 ] Mantuvo una estrecha amistad con Octave Mirbeau , con quien se visitaba regularmente e intercambiaba ideas. [ 11 ] De hecho, formaba parte de un grupo de amigos en los círculos literarios de París ; se relacionaba con Mallarmé , quien era su amigo y a quien escribía, así como con otros escritores y pensadores de la época. [ 12 ] En ese contexto, fue uno de los pensadores de la estética simbolista e hizo innovaciones en ciertos ámbitos literarios, como su impulso hacia la exploración de la estética y la belleza absoluta dentro del simbolismo, un movimiento que compartió con Mallarmé. [ 12 ] Uno de sus amigos, Fernand Gregh , escribió sobre su rigidez artística: [ 12 ] [ 13 ]
«[Pierre Quillard, aunque lo fuera], un hombre de izquierdas [...] creía que yo había fallado en el ideal del "arte por el arte" al celebrar la esperanza humana. Fue la primera grieta en mis amistades simbolistas.»
El anarquismo y las primeras luchas políticas
En 1892, Pierre Quillard colaboró con la revista " Entretiens politiques et littéraires ", expresando sus puntos de vista sobre la relación entre anarquismo y literatura. [ 14 ] Abogó por el uso de la literatura como arma revolucionaria, afirmando: [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
«Hay que admitir que la explosión de unas cuantas bombas de dinamita infunde terror en las mentes vulgares. […] Por el contrario, el poder destructivo de un poema no se disipa de inmediato: es permanente, y su detonación es segura y continua; y Shakespeare o Esquilo preparan, con la misma infalibilidad que los más audaces anarquistas, el colapso del viejo mundo.»

En otros escritos, como un artículo sobre Ravachol publicado poco después de su muerte, a quien comparó con un « Mallarmé de la dinamita», Quillard intentó esbozar una «política del simbolismo». [ 15 ] Para él, «los ámbitos estético y político no pertenecen a órdenes fundamentalmente diferentes; son más bien ramas del mismo orden. Esta visión permite a los simbolistas escribir poemas sobre faunos, jardines abandonados o el fluir de las fuentes, al tiempo que exigen el derrocamiento del Estado». [ 15 ] En este texto sobre Ravachol, intentó desarrollar una «poética del ataque terrorista», [ 15 ] [ 17 ] una postura estética compartida por otros autores de su época. [ 17 ]
Quillard colaboró con " L'En-dehors " de Zo d'Axa , " Journal du peuple " de Sébastien Faure , [ 16 ] y " Les Temps nouveaux ", la revista anarquista más leída de la época, organizada por Jean Grave . [ 18 ] Mantuvo vínculos con Stuart Merrill , otro poeta simbolista anarquista. [ 19 ]
En 1893, se trasladó a Constantinopla para enseñar latín y francés en el Colegio Gregorio el Iluminador , dirigido por armenios católicos en Pera ( Beyoğlu en turco). [ 20 ] También enseñó filosofía e historia de la literatura en la Escuela Central de Galata , fundada por el Patriarca armenio de Constantinopla , Nersès Varjapétian. Durante su estancia, que duró hasta 1896, interactuó con numerosos armenios , incluido el poeta e intelectual Arshag Chobanian en 1894. [ 20 ] Sin embargo, también fue testigo presencial de las masacres hamidianas (1894-1896), eventos que documentó en la Revue de Paris en un artículo fechado el 1 de septiembre de 1895, bajo el seudónimo de Maurice Le Veyre. [ 21 ] A partir de entonces, se convirtió en un ferviente armenófilo , produciendo múltiples obras y artículos sobre la situación de los armenios otomanos . [ 20 ] Sus intervenciones y publicaciones contribuyeron a crear conciencia sobre las masacres hamidianas en Europa Occidental . [ 22 ]
Los ecos de las persecuciones otomanas contra la población armenia del Imperio Otomano llegaron a Europa. [ 20 ] La Federación Revolucionaria Armenia , un partido político revolucionario armenio, envió una delegación a Europa, que incluía a Christapor Mikaelian y Jean-Loris Mélikov (sobrino de Mikhail Loris-Melikov ), quienes se reunieron con Pierre Quillard. [ 20 ] En 1899, cofundó una escuela libertaria con Jean Grave . [ 16 ]

En octubre de 1900, fundó la revista bimensual Pro Armenia , que apoyaba la causa armenia siguiendo la línea de la ARF [ 23 ] y publicaba artículos de Jean Jaurès , Anatole France , Francis de Pressensé , Georges Clemenceau y Victor Bérard . [ 20 ] Charles Péguy apoyó la revista a través de su editorial, que se encargó de su publicación. [ 23 ] En 1901, organizó una reunión del movimiento armenófilo en Bruselas; asistieron muchos anarquistas y, en general, socialistas, pero Élisée Reclus le expresó a Quillard que solo asistió a la reunión por amistad y que no esperaba que las reuniones cambiaran la situación de los armenios . [ 24 ]
En 1903, organizó una reunión en el Teatro Sarah Bernard para apoyar a Armenia y a la Federación Revolucionaria Armenia (ARF), que estaba representada allí. Declaró: [ 25 ]
Esta situación es, en realidad, común a toda Turquía, ya que son causas generales las que generan en toda la población turca una mentalidad anarquista o revolucionaria que no es más que la resistencia natural de los seres humanos que defienden sus propiedades y sus vidas. Defienden sus propiedades contra el régimen turco y sus vidas contra el régimen hamidiano.
En 1904, durante un congreso anual que reunió a representantes armenios y búlgaros, la Federación Revolucionaria Armenia decidió asesinar al sultán Abdul Hamid II en respuesta a las masacres hamidianas . [ 26 ] Pierre Quillard asistió e informó a sus colegas anarquistas que los armenios tenían la intención de usar "métodos extremos". [ 27 ] Después de la muerte de Christapor Mikaelian mientras preparaba el intento de asesinato contra el sultán, Pierre Quillard le dedicó algunas páginas en su diario, elogiando su memoria y su "trabajo revolucionario". [ 28 ] A pesar de su muerte, la Federación Revolucionaria Armenia (ARF) completó con éxito sus preparativos y, el 21 de julio de 1905, la ARF intentó asesinar a Abdul Hamid II en el ataque a la mezquita de Yıldız con la ayuda de un anarquista belga, Edward Joris . Fue arrestado y condenado a muerte, lo que llevó a Pierre Quillard a utilizar su revista, Pro Armenia , para abogar por su liberación [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] —una postura compartida por su colega Jean Grave en Les Temps nouveaux . [ 32 ]

El caso Dreyfus y los años pasados
A finales de la década de 1890, en 1898, Pierre Quillard fue uno de los fundadores de la Liga de los Derechos Humanos . [ 23 ] Participó activamente en el caso Dreyfus y es considerado el intelectual más destacado entre los dreyfusistas . [ 23 ] Amigo íntimo de Bernard Lazare , quien compartía sus ideas anarquistas , se convirtió en dreyfusista por influencia de Lazare. [ 23 ] Quillard colaboró con el Journal du peuple y publicó un extenso volumen que enumeraba a todos los suscriptores de la campaña organizada por el periódico La Libre Parole en apoyo de la viuda del comandante Henry. [ 23 ] Descrito por Mathieu Dreyfus , hermano mayor de Alfred Dreyfus , como un «anarquista gentil y erudito con una voz tranquila», [ 23 ] Quillard testificó en el juicio de Émile Zola en su defensa. [ 23 ]
Luego emprendió una gira por Francia, donde posiblemente dio alrededor de cien conferencias en apoyo de Alfred Dreyfus. En una de estas conferencias, expresó: [ 23 ]
«Actualmente hay personas inocentes que sufren en la colonia penal a causa de [las leyes scélérates ]. Debéis ayudarnos a liberarlas. Y si se comete el crimen [...], permaneceréis con nosotros y opondréis a él por todos los medios, incluso por la fuerza, y nos seguiréis hasta el final por los caminos de la rebelión, por los caminos rojos adonde iremos.»

Tras la muerte de su amigo Bernard Lazare , Pierre Quillard tomó medidas para asegurar que la memoria de Lazare no cayera en el olvido. Desempeñó un papel importante en la creación del Monumento a Lazare en Nîmes . [ 33 ] En 1910, participó en el célebre número [ 34 ] de « Les Temps nouveaux » titulado «Meure, Biribi!» atacando a los Biribi , colonias penales militares para soldados rebeldes ubicadas en el norte de África . [ 16 ] El número cobró notoriedad tras la muerte de un soldado a causa de una paliza propinada por dos guardias. [ 34 ] De 1911 a 1912, fue Secretario General de la Liga de los Derechos Humanos .
Continuando con su activismo, se opuso a la guerra ítalo-turca en 1911. [ 23 ] Junto con Gustave Rouanet, amigo íntimo de Jean Jaurès , se dedicó a la defensa de los judíos de Europa del Este que sufrían pogromos y abogó por la población colonizada en el Congo . [ 23 ]
Pierre Quillard murió repentinamente de un ataque al corazón el 4 de febrero de 1912. [ 35 ] Fue enterrado en el cementerio Père-Lachaise en la 26.ª división. La Federación Revolucionaria Armenia envió el siguiente telegrama tras su muerte: [ 35 ]
Profundamente conmovidos por la inesperada pérdida de Pierre Quillard, valiente director de Pro Armenia y defensor de los pueblos oprimidos. Enviamos nuestras más sentidas condolencias a los miembros y colaboradores de Pro Armenia: Pressensé, Anatole France, Clemenceau, Jaurès, Bérard, Roberty, d'Estournelles, Cochin, y a todos aquellos que apoyaron la causa de nuestro pueblo en tiempos difíciles. Su entrañable recuerdo perdurará entre nosotros en la labor de enaltecimiento y fraternidad de los pueblos del Este.
Legado
Pierre Monatte le dedicó un elogio fúnebre y declaró sobre él: «La clase obrera pierde en él a uno de los pocos intelectuales que, sin pedir nada a las autoridades, hacen lo que pueden y se mantienen íntegros». [ 36 ] A pesar de ser una figura importante de su generación, poco a poco cayó en el olvido. [ 15 ]
Fuentes
- Jean Maitron (dir.), Diccionario biográfico del movimiento obrero francés. Troisième partie, 1871-1914, de la Commune à la Grande Guerre , t. XIV, Éditions ouvrières, París, 1976
- Edmond Khayadjian, Archag Tchobanian et le mouvement arménophile en France , CNDP, Marsella, 1986. 2 y edición : Sigest, Alfortville, 2001.
Referencias
- ↑ «Acte de naissance à Paris, n° 1542, vista 8/12» . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ↑ «Acte de décès à Neuilly-sur-Seine, n° 64, vista 24/304» . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ↑ Stuart Merrill, « Souvenirs sur le simbolisme » en La Plume , 15 de diciembre de 1903, Slatkine Reprints, Ginebra, 1968, p. 616.
- ↑ «Crónica» . Bibliothèque de l'École des chartes . 49 (1): 528– 536. 1888. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ^ Guignard, Jacques (1944). «José Maria de Heredia et l'Ecole des chartes» . Bibliothèque de l'École des chartes . 105 (1): 215– 225. doi : 10.3406/bec.1944.449330 . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ^ Schmidt, Charles (1951). «Camille Bloch (1865-1949)» . Bibliothèque de l'École des chartes . 109 (1): 162–165 . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ↑ Saint-Pol-Roux, « Souvenirs » en Visages du Monde , n° 34, 15 de abril de 1936, p. 78-79.
- ↑ Remy de Gourmont, Le Livre des masques , Mercure de France, París, 1896, p. 73.
- ↑ L'Ermitage , vol. III, julio-diciembre de 1891, Slatkine Reprints, Ginebra, 1968, p. 700.
- 1 2 Folco, Alicia; Le Pors, Sandrine; Longuenesse, Pierre; Schiau-Botea, Diana (1 de junio de 2007). "Ce que voit l'oreille: Régnier, Maeterlinck, Mallarmé, Quillard, Yeats, Tzara, Novarina, Beckett, Sarraute, G. Stein, Vinaver…" . Estudios teatrales . 38– 39 (1): 51– 59. doi : 10.3917/eth.038.0051 . ISSN 0778-8738 . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ↑ "QUILLARD, pierre | Personnes" . mirbeau.asso.fr . Archivado del original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- 1 2 3 Williams, Benjamin Custis (2012). "Enemigos públicos: justificaciones simbolistas francesas para una audiencia restringida" . Princeton.edu . Archivado del original el 20 de noviembre de 2023. Recuperado el 30 de diciembre de 2023 .
- ↑ Gregh, Fernand (1947). L'age d'or: souvenirs d'enfance et de jeunesse (en francés). B. Grasset. Archivado del original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
- ^ " Pierre Quillard, L'Anarchie par la littérature (1892)" . www.panarquía.org . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- 1 2 3 4 5 McGuinness, Patricio; Dessy, Clément (2016). "¿Existe una política del simbolismo ?" . Comunicaciones (en francés). 99 (2): 41. doi : 10.3917/commu.099.0041 . ISSN 0588-8018 . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- 1 2 3 4 Maitrón, Jean; Enckell, Marianne (5 de diciembre de 2022), "QUILLARD Pierre" , Dictionnaire des anarchistes (en francés), París: Maitron/Editions de l'Atelier, archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 , consultado el 17 de noviembre de 2023
- ^ Eisenzweig , Uri (1999). "Poétique de l'attentat: anarquismo y literatura fin-de-siècle" . Revue d'Histoire littéraire de la France . 99 (3): 439– 452. doi : 10.3917/rhlf.g1999-99n3.0439 . ISSN 0035-2411 . JSTOR 40533862 . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ^ Maitrón, Jean (1992). El movimiento anarquista en Francia. 1: Des origines à 1914 . Colección tel. París: Gallimard. ISBN 978-2-07-072498-7.
- ^ Pieyre, Clément (2012). "Stuart Merrill, poeta simbolista y anarquista" . Revue de la BNF (en francés). 40 (1): 64– 74. doi : 10.3917/rbnf.040.0064 . ISSN 1254-7700 . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
- ^ Bensoussan , Georges , ed . (2003). Ailleurs, hier, autrement: connaissance et reconnaissance du génocide des arméniens . Revista de historia de la Shoah. París: Centro de Documentación Juive Contemporaine. ISBN 978-2-85056-640-0.
- ↑ "La Revue de Paris" . Gallica . 1895-09-01. Archivado del original el 2023-06-03 . Recuperado el 2023-11-17 .
- ^ Lefebvre, Denis (1 de marzo de 2007). "Arménie: Retour sur une tragédie" . Humanismo . 276 (1): 25– 29. doi : 10.3917/huma.276.0025 . ISSN 0018-7364 . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Candar, Gilles; Naquet, Emmanuel; Oriol, Philippe (10 de octubre de 2019), "Pierre Quillard, écrivain, défenseur des hommes et des peuples" , en Manceron, Gilles (ed.), Être dreyfusard hier et aujourd'hui , Histoire (en francés), Rennes: Presses universitaires de Rennes, págs. 167-169 , ISBN 978-2-7535-6686-6Archivado del original el 8 de noviembre de 2023 , consultado el 17 de noviembre de 2023.
- ↑ "SECCIÓN V : LAS MASACRES DE ARMÉNIE VUS DE PARIS" . bnulibrary.org . Archivado del original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de redacción : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty" . Gallica . 1903-11-01. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ Maarten Van Ginderachter, "Edward Joris: ¿Atrapado entre continentes e ideologías?" en Matar a un sultán: Una historia transnacional del atentado contra Abdülhamid II (1905) , editado por Houssine Alloul, Edhem Eldem y Henk de Smaele (Palgrave Macmillan, 2018), págs. 67-98.
- ↑ «Los tiempos nuevos» . Gallica . 1905-12-09. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de redacción : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty" . Gallica . 15 de abril de 1905. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de redacción : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty" . Gallica . 1908-01-05. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de redacción : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty" . Gallica . 1905-08-15. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Pro Armenia / rédacteur en chef : Pierre Quillard ; comité de redacción : G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès, Francis de Pressensé, E. de Roberty" . Gallica . 1905-09-01. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ «Los tiempos nuevos» . Gallica . 1907-06-22. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ Soullier, Claire (04/04/2021). "Bernard Lazare, Alfred et Mathieu Dreyfus : correspondencia" . L'affaire Dreyfus (en francés). Archivado del original el 17/11/2023 . Consultado el 17/11/2023 .
- ^ Diario , Comisión (2023-11-17). «1910 : «¡ Meure Biribi ! Sauvons Rousset »» . UCL - Unión comunista libertaria (en francés). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- 1 2 "Pierre Quillard - Les Amateurs de Remy de Gourmont" . www.remydegourmont.org . Archivado del original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
- ↑ "ACAM - Livres arméniens - QUILLARD , Pierre" . www.acam-france.org . Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
Enlaces externos
- Obras de Pierre Quillard en el Proyecto Gutenberg.
- Obras de o sobre Pierre Quillard en el Archivo de Internet
- 1864 nacimientos
- Muertes en 1912
- poetas franceses
- Dramaturgos y autores de obras de teatro franceses del siglo XIX
- periodistas franceses
- anarquistas franceses
- Traductores del griego
- Traductores al francés
- Dramaturgos y autores de obras de teatro simbolistas
- escritores simbolistas
- Escritores de París
- poetas franceses
- Traductores franceses del siglo XIX
- escritores franceses del siglo XIX
- Escritores franceses de no ficción
- Antiguos alumnos de la École Nationale des Chartes
- École pratique des hautes études exalumnos