Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Suavemente

Suavemente (en inglés: Smoothly ) es el álbum de estudio debut del artista merenguero estadounidense Elvis Crespo . Lanzado por Sony Music Latin el 14 de abril de 1998, el álbum...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Suavemente (en inglés: Smoothly ) es el álbum de estudio debut delartista merenguero estadounidense Elvis Crespo . Lanzado por Sony Music Latin el 14 de abril de 1998, el álbum estableció a Crespo como un artista líder en el mercado de la música latina . Colaboró ​​con varios compositores y productores discográficos para crear una grabación general con sabor a música tropical .

Con baladas románticas y canciones de ritmo rápido, Suavemente recibió críticas favorables de los críticos musicales que encontraron que la grabación contenía pistas enérgicas y pegadizas. El álbum fue un éxito comercial; se convirtió en la primera grabación de merengue en alcanzar el número uno en la lista Billboard Top Latin Albums de los Estados Unidos . Suavemente alcanzó el número 106 en la lista Billboard 200 de EE. UU . Dos de sus sencillos, " Suavemente " y " Tu Sonrisa ", encabezaron la lista Billboard Hot Latin Songs de EE. UU .; Crespo fue reconocido por convertirse en el primer artista en haber colocado dos sencillos de merengue en el número uno. Suavemente fue el gran avance comercial de Crespo, presentándolo al mercado de la música popular con el remix en spanglish de su canción principal.

El álbum recibió varios galardones, incluidos los Billboard Latin Music Awards como Álbum del Año y Álbum de Artista Nuevo del Año y una nominación al Premio Grammy como Mejor Interpretación Tropical . Ganó cinco Premios Lo Nuestro , incluido Álbum Tropical del Año . La grabación ha sido certificada platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) y ha vendido más de 4 millones de copias en todo el mundo. Su canción principal sigue siendo un elemento básico en los clubes nocturnos y festivales de música latina, mientras que Suavemente ha sido clasificado entre los álbumes latinos más esenciales de los últimos 50 años por la revista Billboard .

Fondo

En 1993, los hermanos Héctor y Oscar Serrano formaron el Grupo Manía en Puerto Rico. [1] Ellos reclutaron a Alfred Cotto, Reynaldo Santiago y Elvis Crespo para hacer giras y grabar merengue de dos pasos , popularizando el género entre un público más joven. [1] En 1996, Crespo dejó el Grupo Manía y firmó con Sony Music Latin (la compañía que contrató a su antigua banda), comenzando su carrera en solitario. [2] [3] Dijo en una entrevista de Billboard en mayo de 1999 que dejar la banda fue "una decisión muy difícil", ya que trabajaban bien juntos. [4] Crespo originalmente tenía la intención de grabar " Suavemente " y " Tu Sonrisa ", los sencillos que le trajeron reconocimiento internacional, con el Grupo Manía. [4]

Lanzamiento y promoción

El álbum fue lanzado en los Estados Unidos el 14 de abril de 1998. [5] El álbum de Suavemente y el cantante de merengue estadounidense Manny Manuel , Es mi tiempo , aumentó las ventas de música tropical en Estados Unidos en un 27 por ciento con respecto al año anterior. [6] El 28 de noviembre, la Recording Industry Association of America (RIAA) certificó a Suavemente como disco de oro por envíos de 500 000 copias, [7] el primer disco de merengue certificado como oro. [8] El álbum fue certificado como oro en Chile, platino en Venezuela y platino en América Central. [7] Durante la temporada navideña de 1998, Suavemente estuvo entre los álbumes latinos más vendidos en los Estados Unidos. [9] El 20 de febrero de 1999, el presidente de Sony Discos, Oscar Llord, expresó su interés en promocionar Suavemente en América Latina y Europa, ya que creía que el álbum vendería más de un millón de copias. [7] En mayo, vendió 1 500 000 copias en todo el mundo. [10] Hasta octubre de 2017, Suavemente ha vendido más de 879 000 copias en los Estados Unidos, lo que lo convierte en el undécimo álbum latino más vendido en el país según Nielsen SoundScan . [11] A nivel mundial, ha vendido más de 4 millones de copias. [12] [13][actualizar]

Crespo actuó en el 23.º Festival de Salsa de Nueva York en el Madison Square Garden el 5 de septiembre de 1998, con El Gran Combo de Puerto Rico y el artista de grabación de jazz latino Eddie Palmieri . [14] Fue parte del espectáculo Hot Latin Nights en Pleasure Island de Walt Disney World el 19 de septiembre, que se transmitió como un especial de Telemundo de dos partes el 14 y 31 de diciembre . [15] El 11 de octubre, Crespo (actuando con otros actos latinos) cantó "Suavemente" en Puerto Rico Se Levanta de siete horas , un concierto benéfico transmitido en vivo por Telemundo que recaudó $ 13 millones para las víctimas del huracán Georges en La Española . [16] Interpretó "Suavemente" en los Premios Billboard de la Música Latina de 1999. [17] La ​​aparición de Crespo fue elogiada por John Lannert de Billboard , quien creyó que presagiaba un posible dominio en futuros premios musicales. [17] Apareció en El Concierto Del Amor, un festival anual de música tropical celebrado en el Continental Airlines Arena en East Rutherford, Nueva Jersey, el 14 de febrero de 1999, con sus compañeros cantantes de salsa Jerry Rivera , Frankie Negron , Tito Nieves y Michael Stuart . [18] Para promocionar Suavemente, Crespo realizó una gira por Uruguay, Argentina, Chile, Colombia y Perú en el primer trimestre del año, [7] y actuó en la décima conferencia anual de música latina de Billboard el 20 de abril de 1999. [19]

Recepción

En Billboard , el colaborador de música latina John Lannert llamó al álbum un "disco de merengue-bomba" [21] y a Crespo un artista de "pop/merengue de medio tiempo". [22] En su libro de 2003, The Latin Beat , Ed Morales describió la canción principal como un "clásico de la salsa o un éxito pop". [2] El novelista de crímenes reales M. William Phelps llamó a "Suavemente" una " balada latina romántica " en su libro de 2008, I'll Be Watching You . [23] En su libro de 2005, Pop Culture Latin America , Lisa Shaw llamó a "Suavemente" "un ejemplo de algunos de los mejores merengues con un sonido rock-pop". [24] Según la revista Batanga , Suavemente es "merengue intoxicante, febril, puro y sabroso. Chisporrotea en las calles de verano con ritmos rápidos, trompetas ensordecedoras y resistencia percusiva"; [25] La revista Latina destacó el "ritmo febril" del álbum. [26] La revista en español Vistazo llamó a Crespo la nueva sensación de la música merengue, [27] y a su álbum un favorito de los oyentes que disfrutan de la pachanga . [27]

El presidente de Sony Music International Latin America, Frank Welzer, calificó a Crespo como un "genio" que escribió canciones "pegadizas que agradan a los fans". [7] Terry Jenkins de AllMusic elogió las "seductoras baladas latinas" del álbum y encontró que el modo central de la grabación era sentimental, fuerte, animado y con ritmo. [20] Business Wire destacó su popularidad en los mercados estadounidense y latino. [28] El diario Los Angeles Times calificó a Suavemente y al repertorio de Crespo como "llenos de energía". [29] Lannert de Billboard escribió que otros artistas latinos intentaron emular el estilo de Crespo. [30]

Historial del gráfico

Suavemente debutó en el puesto número seis en la lista Billboard Top Latin Albums de EE. UU . para la semana que terminó el 2 de mayo de 1998. [31] En su segunda semana, el álbum subió al puesto número cinco, [32] vendiendo 3000 copias. [6] Suavemente fue el número tres en la lista durante la semana que terminó el 16 de mayo, vendiendo 5000 copias (un aumento del 60 por ciento). [6] La semana siguiente, el álbum subió al número dos, detrás del box set Anthology de Selena , y vendió 7000 copias. [33] El aumento de ventas colocó a Suavemente en el puesto número 188 en la lista Billboard 200 de EE. UU ., solo el segundo álbum de merengue en llegar a esa lista. [33] En su quinta semana, las ventas del álbum cayeron un 50 por ciento y cayó al número ocho. [34] La semana siguiente (que incluyó el fin de semana del Memorial Day ), Suavemente subió al número seis. [35] Para la semana que terminó el 13 de junio, el álbum volvió a ingresar a la lista Billboard 200 en el puesto número 170 y alcanzó el puesto número uno en la lista Top Latin Albums. [36] La semana siguiente cayó al número tres y 197 en las listas Top Latin Albums y Billboard 200, respectivamente. [37] Suavemente vendió 6.000 copias durante la semana que terminó el 13 de junio, subiendo al número dos en la lista Top Latin Albums detrás de Vuelve de Ricky Martin . [38] El álbum cayó al tercer lugar la semana siguiente. [39] Suavemente vendió 6.000 copias la semana siguiente, subiendo al número dos detrás de Vuelve . [40] Después de cinco semanas detrás de Vuelve , Suavemente lo superó en la lista Top Latin Albums cuando sus ventas aumentaron un 16 por ciento a 8.600 copias. [41] Para la semana del 8 de agosto de 1998, volvió al número dos detrás de Vuelve . [14] Después de tres semanas de ventas en descenso, Suavemente fue el número tres cuando vendió 5.000 copias mientras "Tu Sonrisa" (su segundo sencillo) encabezó la lista Hot Latin Songs. [42] Terminó 1998 como el octavo álbum latino más vendido del año . [43] Suavemente pasó 98 semanas consecutivas en el top 10 de la lista Top Latin Albums, la segunda racha más larga de la historia. [44]

El álbum se mantuvo en la cima de la lista de álbumes tropicales de EE. UU. durante siete semanas consecutivas después de su lanzamiento. [22] Comenzó a deslizarse hacia abajo en la lista, pero se mantuvo cerca de la cima. Suavemente regresó a la cima de la lista de álbumes tropicales después de doce semanas detrás de la banda sonora de Dance with Me . [45] La semana siguiente vendió 4000 copias, permaneciendo en el número uno. [8] En la cuarta semana consecutiva del álbum en la cima de la lista, vendió 6500 copias. [46] Durante su quinta semana consecutiva en la cima de la lista de álbumes tropicales, vendió 6000 copias, un 16 por ciento menos. [47] Suavemente terminó 1998 como el cuarto álbum de música tropical más vendido. [43] En su novena semana consecutiva en la cima de la lista de álbumes tropicales, el álbum vendió 7000 copias, un 17 por ciento menos que la semana anterior. [48] La semana siguiente, su décima consecutiva en el número uno, vendió 7500 copias (un siete por ciento más). [49] Durante la semana que terminó el 6 de febrero de 1999, aunque las ventas de Suavemente cayeron un 13 por ciento a 6.500 copias, el álbum se mantuvo en la cima de la lista. [18] En la lista del 27 de febrero de 1999, las ventas del álbum aumentaron un 67 por ciento. [50] La semana siguiente, las ventas disminuyeron un 30 por ciento a 7.000 copias, pero Suavemente se mantuvo en la cima de la lista de álbumes tropicales por su decimocuarta semana consecutiva. [51]

El álbum debutó en el puesto número 43 en la lista Billboard Heatseekers Albums de EE. UU. para la semana que terminó el 2 de mayo de 1998; [31] la semana siguiente, subió al puesto número 39. [32] Para la semana que terminó el 16 de mayo, el álbum saltó al puesto número 13; [6] la semana siguiente, subió al puesto número nueve. [33] En las semanas siguientes, el álbum continuó subiendo en la lista; para la semana que terminó el 13 de junio, fue el número cinco. [36]

Individual

Después de que "Suavemente" debutara en el puesto número 15 de la lista Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos durante la semana que terminó el 25 de abril de 1998, John Lannert de la revista predijo que Crespo podría "ganar fácilmente un premio de artista nuevo" en 1999. [52] El analista musical de Billboard Karl Ross llamó a la canción principal del álbum "una [pista] sensual sobre el poder de un beso". [7] Durante la semana que terminó el 16 de mayo, "Suavemente" alcanzó el puesto número uno, desplazando a "Una fan enamorada" de Servando y Florentino. [6] Crespo se convirtió en el primer artista de grabación de merengue con un sencillo número uno en la lista Hot Latin Songs desde "El costo de la vida" del cantante dominicano Juan Luis Guerra seis años antes. [6] "Suavemente" se mantuvo en el número uno con 13 millones de impresiones de audiencia, un aumento del cuatro por ciento con respecto a la semana anterior. [6] La canción rompió el récord de más semanas en el número uno para una grabación de música tropical en la lista Hot Latin Songs (seis) desde que Billboard comenzó a monitorear la difusión latina en 1986, [17] y fue número uno en la lista Tropical Songs durante nueve semanas consecutivas. [22] "Suavemente" terminó 1998 como el sencillo tropical más exitoso del año. [43] El presidente de Sony Discos, Oscar Llord, le dijo a Billboard sobre el "cuidado" de cruzar al mercado de habla inglesa, llamando al sencillo principal un proceso hecho "naturalmente" como resultado de dos estaciones de radio estadounidenses (en Miami y Nueva York) que solicitaron una versión en spanglish . [17] La ​​versión bilingüe fue lanzada en Alemania en el segundo trimestre de 1999. [7] "Suavemente" se convirtió en la canción más popular de Crespo y un "himno adolescente" en la comunidad latina. [53] [54] [55] Fue el primer lanzamiento de Sony Music Latin en debutar en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU., [9] alcanzando el puesto número 84. [56]

El segundo sencillo del álbum, "Tu Sonrisa", fue distribuido a las estaciones de radio de Estados Unidos en la segunda semana de julio de 1998. Debutó en el puesto número 21 en la lista estadounidense Hot Latin Tracks, mientras que "Suavemente" permaneció entre los cinco primeros. [22] La canción alcanzó el puesto número uno en la lista Tropical Songs, el segundo número uno de Crespo. [14] "Tu Sonrisa" encabezó la lista Hot Latin Tracks en su sexta semana, el segundo número uno del cantante en esa lista. [42] Desplazó a "Te Quiero Tanto Tanto" del grupo mexicano de pop latino Onda Vaselina , y Crespo se convirtió en el primer artista de merengue con dos sencillos número uno en Hot Latin Tracks. [42] Después de una semana en el número uno, "Tu Sonrisa" fue desplazada por " Oye! " de Gloria Estefan . [57] Una semana después, volvió a encabezar la lista durante una semana antes de ser desplazada por " Perdido Sin Ti ", el cuarto sencillo de Martin de Vuelve . [58] Después del éxito de la versión bilingüe de "Suavemente " , Sony Music distribuyó un mix de club de "Tu Sonrisa" a estaciones de radio en febrero de 1999. [7] La ​​colaboradora de música latina de Billboard, Leila Cobo, calificó la canción de "pegadiza" [59] y (con "Suavemente") de "irresistible". [54] "Tu Sonrisa" es el decimoquinto sencillo de Sony Discos más exitoso en la lista Hot Latin Tracks desde que se estableció la lista en 1999. [60]

"Luna Llena", el tercer sencillo de Suavemente , debutó y alcanzó el puesto número 29 en la lista Hot Latin Tracks para la semana que terminó el 12 de diciembre de 1998. [46] Salió de la lista después de una semana [47] antes de aparecer en Hot Latin Tracks y Tropical Songs en los puestos 33 y 13, respectivamente, para la semana que terminó el 16 de enero de 1999. [61] La canción alcanzó los puestos 26 y 11 en las listas Hot Latin Songs y Tropical Songs, respectivamente. [56] El cuarto y último sencillo del álbum, "Nuestra Canción", fue menos exitoso; alcanzó el puesto número 17 en la lista Tropical Songs en 1999. [56]

Impacto

Suavemente es considerado por haber revolucionado la música merengue , convirtiéndola en un subgénero popular de la música latina , [62] y el álbum le trajo a Crespo reconocimiento internacional en el mercado del merengue. [63] [21] El cantante es el primer artista de merengue con un álbum en la cima de la lista de los mejores álbumes latinos de EE. UU., [17] y dos canciones número uno en la lista de Hot Latin Songs de EE. UU. [17] Billboard citó a Crespo y al cantante y actor estadounidense Carlos Ponce como impulsores del mercado estadounidense con sus álbumes. [43] Según Karl Ross de Billboard , Crespo trascendió el mercado latino de EE. UU. y su éxito puede haberse sentido en Europa y la Cuenca del Pacífico. [7] El presidente de Sony Discos, Oscar Llord, llamó a Suavemente el "álbum debut más exitoso de un artista tropical en la historia". [7] Suavemente fue catalogado como el tercer álbum más vendido y en mejores posiciones en las listas de Sony Discos durante el vigésimo quinto año de Top Latin Albums en 1999. [60] Crespo ocupó el quinto lugar en Hot Latin Songwriters en 1998, el undécimo en Top Latin Albums Artists, el séptimo en Hot Latin Tracks Artists, el cuarto en Top Tropical Album Artists y el segundo en las listas de Tropical Tracks Artists. [43] Suavemente ha sido nombrado uno de los álbumes latinos más esenciales de los últimos 50 años por Billboard , [64] y su canción principal se convirtió en un elemento básico en los clubes nocturnos de música latina . [65] [66] El sencillo principal también se convirtió en una melodía popular en México, donde se usó en festivales de todo el país. [67] "Suavemente" ocupó el puesto número 219 en la lista de Pitchfork de las 250 mejores canciones de la década de 1990. Según el colaborador Gio Santiago, "Suavemente" catapultó el merengue al mainstream, presentándolo a un público más amplio y poniendo fin a la menguante popularidad del género. Desde su lanzamiento, la canción se ha convertido en un elemento básico en cualquier reunión latina y provoca que los asistentes bailen una vez que comienza la apertura a capela de la canción, a la que le sigue una explosión de trompetas , güira y percusión que evoca un estado interminable de euforia, según Santiago. [68]

En los Premios Billboard de la Música Latina de 1999, Crespo recibió cuatro nominaciones (incluyendo Álbum del Año y Canción Latina Popular del Año), empatándolo con Selena por la mayor cantidad de nominaciones en un solo año; [17] el récord fue roto más tarde por Tito El Bambino , con 18 nominaciones en 2010. [69] Ganó Álbum de Artista Nuevo del Año y Maxi-Sencillo de Baile Latino del Año. [17] Crespo fue el Artista Latino 50 del Año en los Premios Billboard de la Música Latina de 2000 (el artista latino con mayores ventas desde enero de 1999 hasta enero de 2000). [21] Fue nominado al Premio Grammy a la Mejor Interpretación Latina Tropical en 1999 , [61] perdiendo ante Contra la Corriente de Marc Anthony . [70] En el 11º Premio Lo Nuestros , Crespo recibió seis nominaciones y ganó cinco premios: Álbum Tropical del Año , Canción Tropical del Año , Artista Masculino Tropical del Año , Dúo o Grupo Tropical-Salsa del Año (compartido con Milly Quezada ), y Artista Nuevo Tropical del Año . [71] [72]

20 aniversario

El 11 de abril de 2019, el álbum fue relanzado para celebrar su 20 aniversario. [73] Nueve de sus temas fueron reeditados en una versión de salsa o mambo. Se agregó la canción "Abracadabra".

Listado de canciones

  • Se crearon versiones alternativas de las pistas n.° 1 a 9 para esta edición.
  • La canción "Te Vas" fue la única canción de la edición original que no se incluyó ni se rehizo. Fue reemplazada por la canción Abracadabra lanzada en 2019. Fue el único merengue de esta edición ya que las otras 9 canciones fueron rehechas para otro género.

Personal

Adaptado de AllMusic. [20]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Morales 2003, pág. 250.
  2. ^ab Morales 2003, pág. 249.
  3. ^ Lannert, John (25 de julio de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 30. pág. 57. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  4. ^ ab Ross, Karl (18 de agosto de 2001). «Merengue Crew sigue con racha ganadora». Billboard . Vol. 113, núm. 33. pág. 32. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Reseñas de AllMusic: Suavemente". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  6. ^ abcdefg Lannert, John (16 de mayo de 1998). "Elvis Crespo tiene su propio Shakin' Goin' On". Billboard . Vol. 110, núm. 20. pág. 45 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  7. ^ abcdefghijk Ross, Karl (20 de febrero de 1999). "El éxito solista de Elvis Crespo". Billboard . Vol. 111, núm. 8. pág. 38 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab Lannert, John (28 de noviembre de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 48. pág. 38. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  9. ^ ab Lannert, John (9 de enero de 1999). «Latin Notas». Billboard . Vol. 111, núm. 1. pág. 32. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  10. ^ ab Watrous, Peter (24 de mayo de 1999). "Para la música latina, nuevos mundos por conquistar; los fanáticos angloparlantes descubren una voz española". The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  11. ^ ab Estevez, Marjua (17 de octubre de 2017). «Los 25 álbumes latinos más vendidos de los últimos 25 años: Selena, Shakira y más». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  12. ^ Túa, Lynet Santiago. "Elvis Crespo celebra 20 años de su éxito" Suavemente"". Metro (en español) . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  13. ^ EN VIVO, LA "Actuación en Los Ángeles de Elvis Crespo, la estrella del merengue fusión ganadora del premio Grammy, con su orquesta en The Conga Room el jueves 19 de mayo de 2011 | LA LIVE". www.lalive.com . Consultado el 2 de enero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ abc «Hot Latin Songs > 8 de agosto de 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 32. 8 de agosto de 1998. pág. 45 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  15. ^ Lannert, John (26 de septiembre de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 39. pág. 49. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  16. ^ Lannert, John (24 de octubre de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 43. pág. 54. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  17. ^ abcdefgh Lannert, John (24 de abril de 1999). «10th Annual Latin Music Conference». Billboard . Vol. 111, núm. 17. págs. 47, 67, 79. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  18. ^ ab Lannert, John (6 de febrero de 1999). «Latin Notas». Billboard . Vol. 111, núm. 5. pág. 43. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  19. ^ Lannert, John (14 de noviembre de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 46. pág. 42. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  20. ^ abcdefg Jenkins, Terry. "Suavemente > Reseñas de álbumes". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  21. ^ abc Lannert, John (29 de abril de 2000). «And the Award Goes to» (Y el premio es para). Billboard . Vol. 112, núm. 18. pág. 62. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  22. ^ abcd Lannert, John (25 de julio de 1998). "Latin Notas". Billboard . Vol. 110, núm. 30. pág. 58.
  23. ^ Phelps 2008, pág. 228.
  24. ^ Shaw y Dennison 2005, pág. 29.
  25. ^ "Música Batanga". Batanga (7-10): 27, 2004.
  26. ^ "Idaho: Convertir a las mamás en modelos a seguir". Latina . 11 : 476. Noviembre 2006.
  27. ^ ab "Título desconocido" . Vistazo . Enero de 1999 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  28. ^ "Elvis Crespo gana una nominación al Grammy por su éxito latino "Suavemente"". Business Wire . 1999. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  29. ^ "El ganador del premio Grammy Latino, Elvis Crespo, trae el merengue al elenco musical de la 2da Edición de los Premios Fox Sports". Los Angeles Times . 29 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  30. ^ Lannert, John (22 de abril de 2000). «Latin Notas». Billboard . Vol. 112, núm. 17. pág. 50. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  31. ^ ab "Heateekers Albums > May 2, 1998". Billboard . Vol. 110, no. 18. 2 de mayo de 1998. págs. 20, 47, 48 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  32. ^ ab «Top Latin Albums > 9 de mayo de 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 19. 9 de mayo de 1998. pp. 29, 53, 54. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  33. ^ abc «Top Latin Albums > 23 de mayo de 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 21. 23 de mayo de 1998. pág. 58 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  34. ^ Lannert, John (30 de mayo de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 22. pág. 65. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  35. ^ Lannert, John (6 de junio de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 23. pág. 60. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  36. ^ ab «Heatseekers Albums > June 13, 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 24. 13 de junio de 1998. pág. 21 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  37. ^ Lannert, John (20 de junio de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 25. pág. 55. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  38. ^ Lannert, John (13 de junio de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 26. pág. 60. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  39. ^ "Top Latin Albums > 20 de junio de 1998". Billboard . Vol. 110, núm. 25. 20 de junio de 1998. pág. 55 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  40. ^ Lannert, John (27 de junio de 1998). «Latin Notas». Billboard . Vol. 110, núm. 26. pág. 60. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  41. ^ "Hot Latin Songs". Billboard . Vol. 110, núm. 31. 1 de agosto de 1998. pág. 57 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  42. ^ abcd «Hot Latin Songs > 29 de agosto de 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 35. 29 de agosto de 1998. pág. 66 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  43. ^ abcdefg Lannert, John (28 de diciembre de 1998). "El año en la música". Billboard . Vol. 110, núm. 52. pág. YE-28 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  44. ^ Mayfield, Geoff (31 de mayo de 2003). "Over the Counter". Billboard . Vol. 115, núm. 22. pág. 87 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  45. ^ "Top Latin Albums > 21 de noviembre de 1998". Billboard . Vol. 110, núm. 47. 21 de noviembre de 1998. pág. 50 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  46. ^ ab «Hot Latin Tracks > 12 de diciembre de 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 50. 12 de diciembre de 1998. pág. 42 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  47. ^ ab «Hot Latin Tracks > 19 de diciembre de 1998». Billboard . Vol. 110, núm. 51. 19 de diciembre de 1998. pág. 36 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  48. ^ "Hot Latin Songs > 23 de enero de 1999". Billboard . Vol. 111, núm. 3. 23 de enero de 1999. pág. 45 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  49. ^ "Hot Latin Songs > 30 de enero de 1999". Billboard . Vol. 111, núm. 4. 30 de enero de 1999. pág. 42 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  50. ^ "Hot Latin Tracks". Billboard . Vol. 111, núm. 9. 27 de febrero de 1999. pág. 44 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  51. ^ Lannert, John (6 de marzo de 1999). «Latin Notas». Billboard . Vol. 111, núm. 10. pág. 47. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  52. ^ "Top Latin Albums > 28 de abril de 1998". Billboard . Vol. 110, núm. 17. 28 de abril de 1998. pág. 46 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  53. ^ Hernandez, Lee (30 de julio de 2012). "Elvis Crespo: ¡el cantante de 'Suavemente' cumple 40 años!". The Huffington Post . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  54. ^ ab Cobo, Leila (21 de octubre de 2000). «¡Crespo de Sony Discos lanza WOW Flash!». Billboard . Vol. 112, núm. 43. pág. 105. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  55. ^ Llewellyn, Howell (19 de febrero de 2000). «Cruzando el charco». Billboard . Vol. 112, núm. 8. pág. 48 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  56. ^ abc "Suavemente > Awards". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  57. ^ "Hot Latin Tracks > 5 de septiembre de 1998". Billboard . Vol. 110, núm. 36. 5 de septiembre de 1998. pág. 88 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  58. ^ "Hot Latin Tracks > 19 de septiembre de 1998". Billboard . Vol. 110, núm. 38. 19 de septiembre de 1998. pág. 72 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  59. ^ Cobo, Leila (18 de mayo de 2002). «Crespo presenta 'Urbano' para Sony Discos». Billboard . Vol. 114, núm. 20. pág. 55 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  60. ^ ab Mayfield, Geoff (20 de noviembre de 1999). "Charting Sony Discos' Success". Billboard . Vol. 111, núm. 47. pág. 74 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  61. ^ ab «Hot Latin Tracks > 16 de enero de 1999». Billboard . Vol. 111, núm. 2. 16 de enero de 1999. pág. 40 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  62. ^ Cobo, Leila (2 de junio de 2007). «Merengue Melange». Billboard . Vol. 119, núm. 22. pág. 18. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  63. ^ Vendedores 2004, pág. 168.
  64. ^ "Los 50 mejores álbumes latinos de los últimos 50 años". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  65. ^ Brusca 2011, pág. 46.
  66. ^ Pritchard y Russo 2010, pág. 48.
  67. ^ Santana 2005, pág. 115.
  68. ^ Santiago, Gio (27 de septiembre de 2022). «Las 250 mejores canciones de los años 90». Pitchfork . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  69. ^ «Premios Billboard de la Música Latina 2010» (PDF) . Billboardevents.com . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  70. ^ "Principales nominaciones al Grammy". The Register-Guard . Guard Publishing. 6 de enero de 1999. Consultado el 24 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ "Lo Nuestro - Historia". Univisión (en español). Comunicaciones Univisión . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  72. ^ "¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99?". Panamá América (en español). Grupo Epasa. 6 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  73. ^ "Suavemente 20 Aniversario". Amazonas .
  74. ^ ab "El año en la música 1999". Billboard . Vol. 111, núm. 52. 25 de diciembre de 1999. pp. 10, 12 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  75. ^ "El año 2000 en la música". Billboard . Vol. 112, núm. 53. 30 de diciembre de 2000. pág. 32 . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  76. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  77. ^ Lannert, John. "Frank Welzer". Cartelera . pag. 64.
  78. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Elvis Crespo en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Suavemente en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  79. ^ Salaverri, Fernando (1999). Sólo éxitos. Año a año. 1959-2002 [ Solo éxitos. Año tras año. 1959-2002 ] (en español). Madrid, España: Iberautor Promociones Culturales. pag. 950.ISBN​ 978-84-8048-639-2.
  80. ^ "Elvis Crespo: suavemente latino". ABC (en español). pág. 127.
  81. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Elvis Crespo – Suavemente". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  82. ^ "Premios - 1999" (en español). Cámara Uruguaya del Disco.

Fuentes

  • Morales, Ed (2003). El ritmo latino: los ritmos y las raíces de la música latina, desde la bossa nova hasta la salsa y más allá . Da Capo Press. ISBN 0-7867-3020-X.
  • Pritchard, Connor; Russo, Dominic (2010). La Biblia de las fiestas: el buen libro para los buenos momentos . Adams Media. ISBN 978-1-4405-0812-7.
  • Phelps, M. William (2008). Te estaré vigilando . Pinnacle Books. ISBN 978-0-7860-2718-7.
  • Santana, Ramón Antonio Vidrio (2005). Merengue: ritmo que contagio! : historia del merengue en México . Plaza y Valdés. ISBN 970-722-419-3.
  • Sellers, Julie A. (2004). Merengue e identidad dominicana: la música como unificador nacional . McFarland & Company . ISBN. 0-7864-1815-X.
  • Brusca, Donny (2011). Lista de canciones imprescindibles para DJ (2.ª edición). Lulu.com. ISBN 978-1-257-11069-8.
  • Shaw, Lisa; Dennison, Stephanie (2005). ¡ Cultura pop latinoamericana!: medios, artes y estilo de vida . ABC-CLIO. ISBN 1-85109-504-7.
  • Suavemente en Discogs (lista de lanzamientos)

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Suavemente&oldid=1256404731"