Bibliografía del subcomandante marcos

El Subcomandante Marcos es el portavoz de facto del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), un movimiento rebelde mexicano . También fue conocido como Delegado Cero durante la Otra Campaña del EZLN (2006-2007 ) , y desde mayo de 2014 usa el nombre de Subcomandante Galeano.

Marcos es autor, poeta político y un firme opositor de la globalización , el capitalismo y el neoliberalismo . Marcos quiere que se cambie la constitución mexicana para reconocer los derechos de los indígenas mexicanos del país. ^{[ 1 ]} El guerrillero de renombre internacional ha sido descrito como un Che Guevara "nuevo" y " posmoderno " , o una mezcla entre Mad Max y Zorro . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Existen traducciones publicadas de sus escritos, discursos y entrevistas en al menos diecinueve idiomas.

• Marcos Komandanteordea [Subcomandante Marcos] (2003). Zapataren koloreak [ Colores Zapatistas ]. Navarra, España: Txalaparta, 2003. ISBN 8481362700.

• 蒙面骑士: 墨西哥副司令马科斯文集 [El caballero enmascarado: el subcomandante Marcos de México]. 上海 [Shanghai], 中国 [China]:上海人民出版社 [Editorial Popular de Shanghai]. 2006.ISBN​ 7208062609.

• Subcomandante Marcos: Paco Ignacio Taibo II (2012). Nepohodlní mrtví: (co schází, to schází): zapatistická detektivka [ Muertos Incómodos: (lo que falta, falta): una historia detectivesca zapatista ]. Pavel Mervart, Červený Kostelec: 2012. ISBN 9788074650291.
• Subcomandante Marcos (2017). Příběhy starého Antonia [ Cuentos del viejo Antonio ]. Nakladatelství AF, Praga: 2017. ISBN 9788090643925.

• Subcomandante Marcos, Ignacio Ramonet. Marcos. Samtale med subcomandante Marcos [ Una conversación con el subcomandante Marcos . Una traducción danesa de Marcos. La dignidad rebelde. Conversaciones con el subcomandante Marcos ]. Copenhague, Informations Forlag. 2002.

• Subcomandante Marcos (agosto de 1992). "Chiapas: El sureste en dos vientos, una tormenta y una profecía" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2007.
• Subcomandante Marcos (1994). Voz de fuego: comunicados y entrevistas del Ejército Zapatista de Liberación Nacional . Berkeley, CA, EE. UU.: New Earth Press.
  • Republicado como: Subcomandante Marcos (1997). Ben Clarke; Clifton Ross (eds.). Voice of Fire: Communiques and Interviews from the Zapatista National Liberation Army . San Francisco, CA, EE. UU.: Freedom Voices. ISBN 0915117657.
  • Edición revisada: Subcomandante Marcos (2000). Clarke, Ben y Clifton Ross (eds.). Voces de fuego: comunicados y entrevistas del Ejército Zapatista de Liberación Nacional . Edición revisada. San Francisco, CA, EE. UU.: Freedom Voices, 2000.
• Subcomandante Marcos (1994). México: Una tormenta y una profecía . Westfield, NJ, EE. UU.: Open Magazine Pamphlet Series.
• Autonomedia (1994). ¡Zapatistas! Documentos de la Revolución Nuevomexicana . Nueva York: Autonomedia, 1994.
• Subcomandante Marcos (1 de enero de 1995). John Ross (ed.). Sombras de tierna furia: Cartas y comunicados del Subcomandante Marcos y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional . Traducido por Frank Bardacke , Leslie López y el Comité de Derechos Humanos de Watsonville, California. Nueva York, Nueva York, EE. UU.: Monthly Review Press. ISBN 0853459185.
• Subcomandante Marcos ; Christopher Day ; Mariana Mora (1998). EZLN Communiques: Memory from Below . Oakland, CA, EE. UU.: Regent Press. ISBN 1889059161.
• Subcomandante Marcos (1998). Ezln Communiques: Máscaras y silencios, 15 de abril de 1998–19 de julio de 1998 (The Fringe Ser.: Desde las montañas del sureste de México) . Oakland, California, EE. UU.: Agit press Collective, 1998. ISBN 1889059137.
• Subcomandante Marcos (1998). Ezln Communiques: La guerra contra el olvido, 28 de agosto de 1998–4 de noviembre de 1998 (The Fringe Ser.: Desde las montañas del sureste de México) . Oakland, California, EE. UU.: Agit press Collective, 1998. ISBN 1889059137.
• Subcomandante Marcos (1998). Ezln Communiques: Navegando por los mares, 22 de diciembre de 1997–29 de enero de 1998. Berkeley, Ca.: Regent Press, 1998.
• Ruggiero, Greg y Stewart Shahulka, eds. (1998). Zapatistas Encuentro: Documentos del Encuentro por la Humanidad y Contra el Neoliberalismo de 1996. Nueva York: Seven Stories.
• Subcomandante Marcos (1 de mayo de 2001). Preguntas y espadas: Cuentos populares de la revolución zapatista . Ilustrado por Domitila Domínguez y Antonio Ramírez. El Paso, TX, EE.UU.: Cinco Puntos Press. ISBN 0938317539.
• Subcomandante Marcos (mayo de 2002). Juana Ponce De León (ed.). Nuestra palabra es nuestra arma: Escritos selectos del Subcomandante Insurgente Marcos . Prólogo de José Saramago y epílogo de Ana Carrigan . Nueva York, Nueva York, EE. UU.: Seven Stories Press. ISBN 1583224726.
• Subcomandante Marcos (2001). Cuentos Zapatistas . Traducido por Dinah Livingstone. Londres: Katabasis, 2001.
• Noam Chomsky ; James Petras ; Subcomandante Marcos (diciembre de 2001). Afganistán . Buenos Aires: Editorial 21. ISBN 9879368118.
• Subcomandante Marcos (9 de septiembre de 2004). Ziga Vodovnik (ed.). ¡Ya basta! Diez años del levantamiento zapatista: escritos del subcomandante insurgente Marcos . Prólogo de Noam Chomsky y Naomi Klein , Introducción de Ziga Vodovnik . Oakland, CA, EE.UU.: AK Press. ISBN 1904859135.
• Subcomandante Marcos (2005). Conversaciones con Durito: Historias de los zapatistas y el neoliberalismo . Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos: Autonomedia. ISBN 1570271186.
• Subcomandante Marcos (2005). Chiapas: Resistencia y Rebelión . Coimbatore, India: Vitiyal Pathippagam, 2005.
• Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (2006). Los muertos incómodos: lo que falta, falta . Nueva York, NY, Estados Unidos: Akashic Books.
• Subcomandante Marcos (1 de abril de 2006). Greg Ruggiero (ed.). La Otra Campaña: la otra campana (en inglés y español). Introducción de Luis Hernández Navarro . San Francisco, CA, EE. UU.: Libros de luces de la ciudad. ISBN 0872864774.
• Subcomandante Marcos (23 de noviembre de 2007). Canek Peña-Vargas ; Greg Ruggiero (eds.). La velocidad de los sueños: escritos seleccionados 2001-2007 . San Francisco, CA, EE. UU.: Libros de luces de la ciudad. ISBN 978-0872864788.
• Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (2007). Los muertos incómodos . Londres, Reino Unido: Cuento de serpientes. ISBN 978-1852429072.
• El Kilombo Intergaláctico ; Subcomandante Marcos (2007). Más allá de la resistencia: todo. Una entrevista con el Subcomandante Insurgente Marcos . Durham, NC, EE. UU.: Paperboat Press. ISBN 978-0979799303.
• Gloria Muñoz Ramírez (15 de febrero de 2008). El fuego y la palabra: Historia del movimiento zapatista . Prólogo de Hermann Bellinghausen e introducción del Subcomandante Marcos . San Francisco, CA, EE. UU.: City Lights Books. ISBN 978-0872864887.
• Subcomandante Marcos (2016). Pensamiento crítico frente a la hidra capitalista . Durham, NC: PaperBoat, 2016.
• Subcomandante Marcos (2017). Profesionales de la esperanza: Escritos selectos del Subcomandante Marcos. Brooklyn: The Song Cave, 2017.
• Subcomandante Marcos (2018). La indignación digna de los zapatistas: Discursos públicos finales del subcomandante Marcos . Editado por Nick Henck. Traducido por Henry Gales. Chico: AK Press , 2018.
• Subcomandante Marcos (2021). Por la vida: comunicados de los zapatistas previos a su gira europea 2020-2021. Bristol, Reino Unido: Active Distribution, 2021.
• Subcomandante Marcos (2022). Historias zapatistas para soñar un-otro mundo (Kairos) . Oakland, CA: PM Press , 2022 .

• Subcomandante Marcos (agosto de 1992). "Chiapas: Le Sud-est en Deux Vents, Un Orage et Une Prophétie in Coffret" (en francés). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
• Subcomandante Marcos (1 de octubre de 1996). ¡Ya basta! Vers l'internationale zapatiste [ ¡Ya Basta! Hacia una internacional zapatista ] (en francés). vol.  2. Anotación de Tessa Brisac y traducción de Anatole Muchnik , Alexandra Carrasco y Eduardo Carasco . París, Francia: Éditions Dagorno. ISBN 2910019349.
• Subcomandante Marcos (1 de junio de 1996). ¡Ya basta! Les insurgés zapatistes racontent un an de révolte au Chiapas [ ¡Ya Basta! Los insurgentes zapatistas relatan un año de revuelta en Chiapas ] (en francés). vol.  I. París, Francia: Éditions Dagorno. ISBN 2910019330.
• Subcomandante Marcos (1997) . Le rêve zapatiste , Yvon Le Bot entretien avec le sous-comandant Marcos [ El sueño zapatista: entrevista de Yvon Le Bot al subcomandante Marcos ] éd. du Seuil, París, 1997. ISBN 2-0203-1011-2.
• Subcomandante Marcos; Ignacio Ramonet (2001). Marcos. La dignidad rebelde. Conversations avec le sous-comandant Marcos [ Marcos: Dignidad Rebelde: conversaciones con el Subcomandante Marcos ]. Galilea, París 2001, ISBN 2-7186-0565-0.
• Subcomandante Marcos (2002). Depuis les Montagnes du Sud-est du Mexique [De las montañas del sureste de México] . Trois-Rivières, Quebec, Canadá: Écrits des Forges.
  • Republicado: Subcomandante Marcos (2003). Depuis les Montagnes du Sud-est du Mexique . Pantin, Francia: Le Temps des Cerises.
• Manuel Vázquez Montalbán (2003). Marcos. Le mâitre des miroirs [Marcos: El señor de los espejos] . Mille et nuits, 2003.
• Subcomandante Marcos (octubre de 2004). Don Durito de la Forêt Lacandone [Señor Durito del Lacandón] . Lyon, Francia: Éditions de la Mauvaise Graine. ISBN 291501308X.
• Subcomandante Marcos (2004). EZLN: 20 et 10, le feu et la parole [ 20 & 10: Fuego y Palabra ], Gloria Muñoz Ramírez, éd. Nautilus, París, 2004.
• Subcomandante Marcos (2006). La grande histoire des couleurs [ La gran historia de los colores ]. Syros jeunesse, París: 2006. ISBN 9782748504248.
• Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (2006). Des Morts qui Dérangent [Los muertos incómodos] . París, Francia: Éditions Rivages.
• Subcomandante Marcos (2007). Mexique: Calendrier de la résistance [ México: Calendario de la Resistencia ]. París, Francia: Rue de cascades, 2007. ISBN 9782917051009.
• Subcomandante Marcos (2009). Saisons de la Digne Rage [ Temporada de ira digna ]. Ed. Jérôme Baschet. París, Francia: Climats, 2009. ISBN 2081220466
• Subcomandante Marcos (2011). La Récit du vieil Antonio [ La historia del viejo Antonio = La historia de los colores ]. París, Francia: Oskar éditeur, 2011. ISBN 9782350008066.
• Subcomandantes Marcos y Moisés (2013). Eux et Nous [ Ellos y nosotros ], Éditions de l'Escargot, París, 2013.
• Subcomandante Marcos (2013). Éthique et politique [ Ética y política ], Éditions de l'Escargot, París, 2013.
• Subcomandante Marcos (2014). Contes rebelles: Récits du sous-comandant Marcos [ Cuentos rebeldes: Historias del subcomandante Marcos ]. Les Lilas, París, Francia: Muscadier, 2014. ISBN 979-1090685291.
• Subcomandante Marcos/Galeano (2018). Pistes zapatistes: La pensée critique face à l'hydre capitaliste [Pistas zapatistas: pensamiento crítico frente a la hidra capitalista ]. París, Francia: Co-édition Albache, Nada et Solidaires International, 2018. ISBN 9791092457193.

• Subcomandante Marcos; Marta Durán de Huerta (2001). Yo Marcos, Gespräche über die zapatistische Bewegung [ Yo, Marcos: Conversaciones sobre el movimiento zapatista ]. Hamburgo, Alemania: Nautilus Verlag, 2001. ISBN 9783894013806.
• Manuel Vázquez Montalbán (2001). Marcos. Herr der Spiegel [Marcos: El señor de los espejos] . Wagenbach, 2001. ISBN 9783803124227.
• Subcomandante Marcos (2003). Der Kalendar de Widerstandes [ El calendario de la resistencia ]. Frankfurt, Alemania: Verlag Edition AV. ISBN 3936049246.
• Gloria Muñoz Ramírez (2004). EZLN : 20 + 10 – Das Feuer und das Wort (en alemán). Prólogo de Hermann Bellinghausen e Introducción del Subcomandante Marcos . Münster, Alemania: Unrast Verlag, 2004. ISBN 3897710218.
• Subcomandante Marcos (2005). Botschaften aus dem lakandonischen Urwald . Hamburgo, Alemania: Edición Nautilus. ISBN 3894012595.
• Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (2005). Tote Inbequeme . Berlín, Alemania: Asociación A.
• Subcomandante Marcos (2007). Geschichten vom alten Antonio. Verlag Assoziation A, Berlín. ISBN 978-3-935936-50-7.
• Laura Castellanos ; Subcomandante Marcos (2009). Kassensturz: Entrevistas con Laura Castellanos [ Resultados del recuento: Entrevistas con Laura Castellanos ] (en alemán). Hamburgo, Alemania: Edición Nautilus. ISBN 978-3894015909.
• Subcomandante Marcos (2010). Die Anderen Geschichten / Los Otros Cuentos [ Los otros cuentos ]. Münster, Alemania: Unrast Verlag, 2010: ISBN 9783897710368.
• Subcomandante Marcos (2016). Das kritische Denken angesichts der kapitalistischen Hydra: Beiträge von EZLN-Aktivist*innen zu Theorie und Praxis der zapatistischen Bewegung . Münster, Alemania: Unrast Verlag. ISBN 3897710595.
• Subcomandante Marcos (2020). Schriften über Krieg und Politische Ökonomie . Münster, Alemania: Unrast Verlag, 2020. ISBN 978-3-89771-071-9.
• EZLN-Pueblos Zapatistas (2024). 30/40 Jahre EZLN: Das Gemeinschaftliche und das Nicht-Eigentum . Berlín: Immergrün Verlag . ISBN 978-3-910281-08-0.

• Σουμπκομαντάντε Μάρκος [Subcomandante Marcos]; Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν [Manuel Vázquez Montalbán]. Μάρκος. Η επανάσταση και οι καθρέφτες [La revolución y los espejos]. Atenas, Grecia: Εκδόσεις Καστανιώτη, 2003. ISBN 960-03-3371-8.
• Subcomandante Marcos, Ζαπατίστας: Η φλόγα της εξέγερσης [ Zapatistas: La llama de la rebelión ]. Εκδόσεις Στάχυ, Atenas, Grecia, 1996. ISBN 978-96-0715-1483.
• Σουμπκομαντάντε Μάρκος [Subcomandante Marcos], Το όνειρο των ζαπατίστας [ El sueño zapatista ]. Εκδόσεις Λιβάνη, Atenas, Grecia, 1998: ISBN 9789602368848.
• Μάρκος [Marcos], η εξεγερμένη αξιοπρέπεια, Συζητήσεις με τον υποδιοικητή Μάρκος [ Marcos. La dignidad rebelde. Conversaciones con el subcomandante Marcos ]. Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου , Atenas, Grecia, 2001. ISBN 978-960-8219-05-2
• Υποδιοικητής Μάρκος [Subcomandante Marcos], Ιστορίες Του Γερο-Αντόνιο [ Las historias del viejo Antonio ]. Εκδόσεις Ροές, Atenas, Grecia, 2003. ISBN 9799602831693.
• Υποδιοικητής Μάρκος [Subcomandante Marcos], Το Ημερολόγιο Της Αντίστασης [ El diario de la resistencia ]. Ιδιωτική Έκδοση, Grecia, 2005. ISBN 9780008470760.
• Υποδιοικητής Μάρκος [Subcomandante Marcos] & Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ [Paco Ignacio taibo II], ανησυχοι νεκροι (κι ο,τι λειπει λειπει ) [ Los muertos incómodos: lo que falta, falta ]. Εκδότης Άγρα, Atenas, Grecia, 2006. ISBN 9789603256229.
• Υποδιοικητής Μάρκος, Ιστορίες Για Τους Ανθρώπους Του Καλαμποκιού [ Historias sobre el pueblo del maíz ]. Εκδόσεις των ξένων, Salónica, Grecia, 2009. ISBN 9780008736804.
• Υποδιοικητής Μάρκος, Οι Άλλες Ιστορίες [ Las otras historias ]. Εκδόσεις: Οι Εκδόσεις των Συναδέλφων, Atenas, Grecia, 2014. ISBN 9789609797238.
• Subcomandante Marcos & Subcomandante Moises, Οι λέξεις της σιωπής [ Las palabras del silencio ]. Εκδόσεις Των Ξένων, Salónica, Grecia, 2014. ISBN 9780008736927.
• Υποδιοικητής Μάρκος, Οι Άλλες Ιστορίες [ Las otras historias ]. Εκδόσεις: Οι Εκδόσεις των Συναδέλφων, Atenas, Grecia, 2018. ISBN 9789609797733.
• Υποδιοικητής Μάρκος, Ένα Ολόγραμμα, Ζωγραφίζοντας κείμενα του Subcomandante Marcos [ Un holograma: pintura Textos de Subcomandante Marcos ]. Εκδόσεις των ξένων, Salónica, Grecia, 2019. ISBN 9780008736972.
• EZLN, Ζαπατίστας: Η Κριτική Σκέψη Απέναντι στην Καπιταλιστική Λερναία Ύδρα I [ Pensamiento crítico ante la hidra capitalista I ]. Εκδόσεις στο περιθώριο , Atenas, Grecia, 2019. ISBN 9786188141698.
• EZLN, Ζαπατίστας: Η Κριτική Σκέψη Απέναντι στην Καπιταλιστική Λερναία Ύδρα II [ Pensamiento crítico ante la hidra capitalista II ]. Εκδόσεις στο περιθώριο , Atenas, Grecia, 2021. ISBN 9786188514447.

• Subcomandante Marcos (2003). Bayang Tak Berwajah: Dokumen Perlawanan Tentara Pembebasan Nasional Zapatista 1994-2001 [ La sombra sin rostro: Documentos de resistencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, 1994-2002 ] (en indonesio). Editado y traducido por Ronny Agustinus. Yogyakarta, Indonesia: Insist Press: 2003. ISBN 9799722861.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
• Subcomandante Marcos (2005). Kata Adalah Senjata: Kumpulan Tulisan Terpilih 2001-2004 [ Nuestra palabra es nuestra arma: escritos seleccionados 2001-2004 ] (en indonesio). Editado y traducido por Ronny Agustinus. Yogyakarta, Indonesia: Libro Resist: 2005. ISBN 9789793723457.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
• Subcomandante Marcos (2005). Atas dan Bawah: Topeng dan Keheningan [ Arriba y abajo: máscaras y silencios ]. Libro de resistencia, Yogyakarta: 2005. ISBN 9793723610.

• Subcomandante Marcos (1995). Hola, Marcos. Il nuovo Zapata racconta , Milán, Feltrinelli, 1995. ISBN 88-07-81347-5.
• Subcomandante Marcos (1995). Dalle montagne del sud-est messicano , Roma, Edizioni Lavoro, 1995. ISBN 88-7910-650-3.
• Subcomandante Marcos (1996). Dal Chiapas al mundo. Scritti, discorsi e lettere sulla rivoluzione zapatista , 2 voll., Pomezia, Erre Emme, 1996. ISBN 88-85378-85-4.
• Subcomandante Marcos (1996). El Sup. Racconti per una notte di asfissia. Testi di Marcos y Don Durito , a c. di Laboratorio occupato SKA y CS Leoncavallo, Milán, Spray Edizioni, 1996 ² .
• Subcomandante Marcos (1997). Il sogno zapatista , con Yvon Le Bot, Milán, Mondadori, 1997. ISBN 88-04-42583-0.
• Subcomandante Marcos (1997). I racconti del vecchio Antonio , Bérgamo, Moretti & Vitali, 1997. ISBN 88-7186-074-8.
• Subcomandante Marcos (1997). La quarta guerra mondiale è cominciata , Roma, Il manifesto, 1997.
• Subcomandante Marcos; René Báez (1997). Conversazioni con Marcos [ Conversaciones con Marcos ]. Editori riuniti, Roma: 1997. ISBN 9788835943211.
• Subcomandante Marcos (1999). Don Durito della Lacandona , Bérgamo, Moretti & Vitali, 1998. ISBN 88-7186-082-9.
• Subcomandante Marcos (1999). La storia dei colori , Roma, Fax mínimo, 1999. ISBN 88-86568-88-6.
• Subcomandante Marcos (2000). La spada, l'albero, la pietra e l'acqua , Florencia, Giunti, 2000. ISBN 88-09-01830-3.
• Subcomandante Marcos (2001). Racconti per una solitudine insonne , Milán, Oscar Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49850-1.
• Subcomandante Marcos; Ignacio Ramonet (2001). Marcos: la dignità ribelle: conversazioni con il subcomandante Marcos [ Marcos, Dignidad Rebelde: Conversaciones con el Subcomandante Marcos ]. Asterios, Trieste: 2001. ISBN 9788886969772.
• Subcomandante Marcos; Manuel Vázquez Montalbán (2001). Marcos: il signore degli specchi [ Marcos: El señor de los espejos ]. Frassineli, [Italia]: 2001. ISBN 9788876846434
• Subcomandante Marcos (2004). Nei nostri sogni esiste un altro mondo. Appunti dal movimento zapatista , Milán, Oscar Mondadori, 2003. ISBN 88-04-52229-1.
• Subcomandante Marcos ( 2004). Libertad y dignidad. Scritti su rivoluzione zapatista e imperio , Roma, Datanews, 2004. ISBN 88-7981-244-0.
• Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (2005). Mortí Scomodi . Padua, Italia: Società Cooperativa Carta. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
• Subcomandante Marcos (2009). Così raccontano i nostri vecchi. Narrazioni dei popoli indigeni durante l'Altra Campagna , Napoli, Intra Moenia, 2009. ISBN 978-88-95178-69-1.
• Laura Castellanos; Subcomandante Marcos (2009). Punto y capo. Presente, passato e futuro del movimento zapatista , Roma, Alegre, 2009. ISBN 88-89772-34-4.
• Subcomandante Marcos/Galeano (2018). Hablar colores. Parlare a colori . Nápoles, Italia: Iemme Edizioni, 2018. ISBN 889992838X.

• マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos] (1995). もう、たくさんだ!―メキシコ先住民蜂起の記録 [ Ya Basta! Documentos del levantamiento de los pueblos indígenas de México ]. 東京 [Tokio], 日本 [Japón]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 1995. ISBN 978-4773894127.
• マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos]; イグナシオ ラモネ [Ignacio Ramonet] (2002).マルコス・ここは世界の片隅なのか―グローバリゼーションをめぐる対話 [Marcos: un diálogo sobre la globalización: ¿es este un rincón remoto? del mundo? = Dignidad Rebelde: conversaciones con el Subcomandante Marcos ]. 東京 [Tokio], 日本 [Japón]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2002. ISBN 978-4773802023.
• マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos]; イボン・ル・ボ [Yvon Le Bot] (2005). サパティスタの夢 [ El sueño zapatista ]. 東京 [Tokio], 日本 [Japón]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2005. ISBN 978-4773801019.
• マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos] (2004). ラカンドン密林のドン・ドゥリート― [ Don Durito de la Selva Lacandona ]. 東京 [Tokio], 日本 [Japón]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2004. ISBN 978-4773801057.
• マルコス副司令官 [Subcomandante Marcos] (2005). 老アントニオのお話[Cuentos del viejo Antonio ]. 東京 [Tokio], 日本 [Japón]: 現代企画室 [Gendaikikakusha], 2005. ISBN 978-4773804119.

• Subcomandante Marcos (1999). 분노의 그림자  : 멕시코 한 혁명가로부터 온 편지 [ Sombras de tierna furia: Carta de un revolucionario mexicano ]. Samin, Seúl: 1999. ISBN 9788987519180.
• Subcomandante Marcos (2004). 게릴라 의 전설 을 넘어 [ Más allá de la leyenda de las guerrillas ]. Saenggak ŭi Namu, Seúl: 2004. ISBN 9788984983649.
• Subcomandante Marcos (2008). 마르코스 와 안토니오 할아버지 [ Marcos y el Viejo Antonio ]. Da Vinci, Seúl: 2008. ISBN 9788989348078.

• Subcomandante Marcos (2013). De Andre Historiene fortellinger av Subcomandante Marcos [ Los otros cuentos ; una traducción del español de Los Otros Cuentos ]. Oslo: 2013. ISBN 978-8291916293.

• Subcomandante Marcos (2001). Ḥikāyatʹhā-yi Āntūniyū-yi pīr  : muʻāvin-i farmāndah-i sūrishī-i Mārkūs, sukhangū-yi artish-i Zāpūtīstī-i āzādībakhsh-i millī. [ Relatos del viejo Antonio: Subcomandante Insurgente Marcos .] Frankfurt: Andīshah va Paykār: 2001.

• Subcomandante Marcos (1997). A 4a Guerra Mundial já começou [ La Cuarta Guerra Mundial ha comenzado ], Campo das Letras, Oporto: 1997. ISBN 9789726100683.
• Subcomandante Marcos (2021). A cuarta guerra mundial: e outros escritos [ La Cuarta Guerra Mundial y otros escritos ]. Terra Sem Amos, Brasil: 2021. ISBN 9786589500025.

• Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2009). Morţii incomozi: (lipseşte ce lipeşte ). [ Muerto inconveniente (falta lo que falta) ]. Humanitas Fiction, Bucarest: 2009. ISBN 9789736892998.

• Subcomandante Marcos (2002). Другая революция. Сапатисты против нового мирового порядка [ Otra revolución. Zapatistas contra el Nuevo Orden Mundial ]. М.: Гилея [Editorial: Gilea] — (Час «Ч». Современная мировая антибуржуазная мысль) [Hora "H". Pensamiento antiburgués del mundo moderno]: Moscú. ISBN 5-87987-019-7.
• Subcomandante Marcos (2005). Четвёртая мировая война [ La Cuarta Guerra Mundial ] . Екатеринбург [Ekaterimburgo] : Ультра [Ultra] . Культура [Cultura] — (Жизнь Zapрещённых Людей) [Vida de los proscritos]. ISBN 5-9681-0029-X.

• Subcomandante Marcos (agosto de 1992). "Chiapas: el Sureste en dos vientos, una tormenta y una profecía" (en español). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
• Subcomandante Marcos (1995). Chiapas: del Dolor a la Esperanza [ Chiapas: del dolor a la esperanza ]. Madrid, España: Libros de la Catarata, 1995. ISBN 8481981001.
• Subcomandante Marcos, Adolfo Gilly y Carlo Ginzburg. Discusión sobre la historia . Madrid, España: Tauro, 1995. ISBN 9681902696.
• Subcomandante Marcos; René Báez (1996). Conversaciones con Marcos [ Conversaciones con Marcos ]. Quito, Perú; Eskeletra, 1996. ISBN 997882975X.
• Subcomandante Marcos (1996). La Historia de los Colores (en español). Ilustrado por Domitila Domínguez y traducido por Anne Bar Din . Guadalajara, México: Colectivo Callejero.
  • Republicado: La Historia de los Colores / La Historia de los Colores . El Paso, TX, EE.UU.: Cinco Puntos Press.
    • Edición bilingüe en rústica: (1 de mayo de 1999) ISBN 0938317458
    • Edición bilingüe en tapa dura: (1 de abril de 2003) ISBN 0938317717
  • Reeditado: Story of Colours/La Historia de los Colores: Un cuento popular de las selvas de Chiapas. Londres, Reino Unido: Latin America Bureau.
    • Bilingüe: (20 de febrero de 2001) ISBN 1899365486
• Subcomandante Marcos (1997) . El sueño zapatista: entrevistas con el subcomandante Marcos, el mayor Moisés y el comandante Tacho, del Ejército Zapatista de Liberación Nacional . Plaza y Janés, Barcelona, ​​España, 1997. ISBN 9789681102470
• Subcomandante Marcos (1999). Don Durito de la Lacandona [ Señor Durito de la Lacandona ] . San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México: Centro de Información y Análisis de Chiapas. ISBN 9685112037.
• Subcomandante Marcos (1999) . Siete piezas sueltas del rompecabezas mundial . Barcelona, ​​España: Editorial Virus, 1999. ISBN 8488455674.
• Subcomandante Marcos (1999). La revuelta de la memoria. Textos del Subcomandante Marcos y del EZLN sobre la historia [ La revuelta de la memoria: textos del subcomandante Marcos y el EZLN sobre la historia ]. Chiapas, México: Centro de Información y análisis de Chiapas (CIACH), 1999. ISBN 9685112029.
• Subcomandante Marcos (1999). Relatos de El Viejo Antonio [ Cuentos del Viejo Antonio ]. Málaga, España: Grupo Editorial Guarache, 1999.
• Subcomandante Marcos (2000). Detras de Nosotros Estamos Ustedes [ Behind Us We Are You ] (en español). Barcelona, ​​España: Plaza y Janés Editores.
• Subcomandante Marcos (2000). El Correo de la Selva [ The Jungle Mail ] (en español). Buenos Aires: Retórica Ediciones.
• Subcomandante Marcos (2000). Cuentos para una soledad desvelada: textos del subcomandante insurgente Marcos [ Cuentos para una soledad sin dormir: textos del Subcomandante Marcos ]. México: Publicaciones Espejo.
• Subcomandante Marcos (2001). Contes Maya [ Cuentos Mayas ] (en español). París, Francia: Éditions L'Esprit Frappeur.
• Subcomandante Marcos (2001). Los del color de la tierra: textos insurgentes desde Chiapas [ Aquellos del color de la tierra; Textos insurgentes de Chiapas ]. Navarra, España: Txalaparta 2001. ISBN 8481362123.
• Subcomandante Marcos; Cristian Calónico (2001). Marcos: historia y palabra (entrevista) [ Marcos: historia y palabra (entrevista) ]. Ciudad de México, México; Universidad Autónoma Metropolitana, 2001. ISBN 970-6549048.
• Subcomandante Marcos; Ignacio Ramonet (2001). Marcos. La dignidad rebelde. Conversaciones con el Subcomandante Marcos [ Marcos: Dignidad Rebelde: conversaciones con el Subcomandante Marcos ]. Valencia, España: Ediciones cibermonde, 2001, ISBN 8460723984.
• Subcomandante Marcos; Marta Durán (2001). El tejido del pasamontañas: entrevista con el subcomandante Marcos . Ciudad de México, México: Rizoma, 2001. ISBN 9789709281019.
• José Agustín ; Marta Cerdá ; Carlos Monsiváis ; Salvador Elizondo ; Francisco Hinojosa ; Bárbara Jacobs ; Augusto Monterroso ; Alejandro Rossi ; Daniel Sada ; Guillermo Samperio ; Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (15 de septiembre de 2001). Lauro Zavala (ed.). Relatos Mexicanos Posmodernos: Antologia de Prosa Ultracorta, Hibrida y Ludica [ Cuentos mexicanos posmodernos: una antología de prosa ultracorta, híbrida y lúcida ] (en español). Alfaguara, Santillana Ediciones Generales. ISBN 9681908597.
  • Republicado: 2002. Miami, FL, Estados Unidos: Santillana USA Publishing.
• Subcomandante Marcos (octubre de 2001). Juana Ponce De León (ed.). Nuestra arma es nuestra palabra: Escritos selectos (en español). Prólogo de José Saramago y Epílogo de Ana Carrigan . Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Seven Stories Press. ISBN 1583222707.
• Atilio Borón ; Chusa Lamarca Lapuente ; José E. Stiglitz ; Subcomandante Marcos (2002). Mundo Global ¿Guerra Global? [Mundo Global, ¿Guerra Global?] . Buenos Aires: Ediciones Continente.
• Subcomandante Marcos (2003). México 2003. Otro calendario el de la Resistencia . Ciudad de México, México: Ediciones del Frente Zapatista de Liberación Nacional. Sin ISBN.
• Subcomandante Marcos ; Paco Ignacio Taibo II (2005). Muertos Incómodos: Falta lo que Falta (en español). Miami, FL, Estados Unidos: Planeta Publishing.
• Subcomandante Marcos (2007). Noches de fuego y desvelo . Guadalajara, México: Colectivo Callejero, 2007.
• Subcomandante Marcos (2007). Según cuentan nuestros antiguos...relatos de los pueblos indios durante la otra campaña . Ciudad de México, México: Rebeldía, ArteZ gráfica. Sin ISBN.
• Gloria Muñoz Ramírez (15 de febrero de 2008). El fuego y la palabra: Una Historia del Movimiento Zapatista (en español). Prólogo de Hermann Bellinghausen e Introducción del Subcomandante Marcos . San Francisco, CA, EE. UU.: Libros de luces de la ciudad. ISBN 978-0872864658.
• Subcomandante Marcos (2008). En algún lugar de la selva Lacandona  : aventuras y desventuras de don Durito [ En algún lugar de la selva Lacandona: Aventuras y desventuras de Sir Durito ] (en español). Prólogo de José Saramago , Ilustraciones de Beatriz Aurora . Ciudad de México, México: Ediciones y Gráficos Eón. ISBN 978-6077519171.
• Laura Castellanos; Subcomandante Marcos (2008). Corte de Caja: Entrevista al Subcomandante Marcos [ Resultados del recuento: una entrevista con Laura Castellanos ]. México, DF: Grupo Editorial Endira.
• El Kilombo Intergaláctico; Subcomandante Marcos (2008). Las Nuevas Fronteras : una entrevista con el Subcomandante Marcos [ New Frontiers: An Interview with Subcomandante Insurgente = Marcos Beyond Resistance: Everything. Una Entrevista al Subcomandante Insurgente Marcos . Buenos Aires, Argentina; Tinta Limón Ediciones, 2008. ISBN 9789872314057.
• Subcomandante Marcos; et al. (2009). Primer Coloquio Internacional In Memoriam Andrés Aubry [ Primer Coloquio Internacional En Memoria de Andrés Aubry ]. San Cristóbal de Las casas, Chiapas, México; Cideci Unitierra Ediciones, 2009. Sin ISBN.
• Subcomandante Marcos (2010). Huellas de Elías Contreras: Recopilación de textos del SCI Marcos [Huellas de Elías Contreras: Recopilación de textos del Subcomandante Insurgente Marcos ]. Ciudad de México, México: Ediciones Rebeldía. Sin ISBN.
• Subcomandante Marcos (2012). Caracoles y Juntas de Buen Gobierno Zapatistas: mandar obedeciendo y autonomía [ Caracoles y Consejos de Buen Gobierno Zapatistas; mando, obediencia y autonomía ]. Ciudad de México, México: Equipo de Apoyo de la Comisión VI del EZLN. Sin ISBN.
• Subcomandante Marcos (2012). El Viejo Antonio. Edición corregida y aumentada. México, DF: Ediciones Eón, 2012. ISBN 607828911X.
• Subcomandante Marcos/Galeano (2017). Habrá una vez [ Érase una vez ]. México  : Editorial no identificada.
• Subcomandante Marcos/Galeano (2017). Escritos Sobre la Guerra y la Economía Política [ Escritos sobre la guerra y la economía política ]. México, DF: Pensamiento Crítico Ediciones.
• Subcomandante Marcos/Galeano (2018). Hablar colores . México, DF: Estampa Artes Gráficas.

• Subcomandante Marcos (2002). Från sydöstra Mexicos underjordiska berg [ De las montañas subterráneas del sureste de México ]. Estocolmo, Suecia: Karneval förlag, 2002. ISBN 91-89291-10-7.
• Subcomandante Marcos; Paco Ignacio Taibo II (2006). Osaliga döda: kriminalroman [ Muertos incómodos: una novela policial ]. Falun, Suecia: Ordfront Förlag, 2006. ISBN 9170371946.

• Subcomandante Marcos (1996). Ya basta! = ¡Artık todavía! [ ¡ Ya basta! = ¡Ya basta!]. Belge Yayınları, Estambul: 1996. ISBN 9789753446457.
• Subcomandante Marcos (2001). Sözümüz silahımızdır [ Nuestra palabra es nuestra arma ]. Bakış, Estambul: 2001. ISBN 9789756920053.
• Subcomandante Marcos (2001). Koca Antonio'dan öyküler [ Historias del viejo Antonio ]. Anahtar Kitaplar Yayınevi, Estambul: 2001. ISBN 9789758612000.
• Subcomandante Marcos (2003). Zapatista Hikâyeleri [ Cuentos zapatistas ]. Estambul, Turquía: Agora Kitapligi, 2003. ISBN 9758829092.
• Subcomandante Marcos (2006). Huzursuz ölüler: eksik halka [ Los muertos incómodos: el eslabón perdido ]. Agora Kitaplığı, Estambul: 2006.   ISBN 9789944916042
• Subcomandante Marcos (2007). Durito'yla söyleşiler: neoliberalizm ve zapatistaların öyküleri [Una traducción de Conversaciones con Durito: Historias del neoliberalismo y los zapatistas ]. Otonom, Estambul: 2007. ISBN 9789756056141.
• Subcomandante Marcos (2015). Direnişin Ötesi: her şey [ Más allá de la resistencia: todo ]. Ankara, Turquía: Bilim ve sosyalizm yayinlari, 2015. ISBN 9789758589166.