Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Suman Shah

Suman Shah es un crítico literario, cuentista, novelista, ensayista, editor y traductor de la lengua gujarati , originario de Gujarat , India . Ganó el Premio Sahitya Akademi en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Suman Shah es un crítico literario, cuentista, novelista, ensayista, editor y traductor de la lengua gujarati , originario de Gujarat , India . Ganó el Premio Sahitya Akademi en 2008 por su colección de cuentos Fatfatiyun . Ha escrito tanto en la literatura gujarati moderna como en la posmoderna. Es autor de más de 74 libros, entre ellos 2 novelas, 6 colecciones de cuentos, 4 colecciones de ensayos creativos, 6 traducciones al gujarati del inglés y el hindi, 22 libros de crítica literaria y alrededor de 23 obras editadas de teoría literaria y cuentos y poemas modernos en gujarati. Fue editor honorario de Shabdasrishti de 1983 a 1986 y editor de Khevna , una revista literaria, de 1987 a 2009. [ 1 ]

Primeros años de vida

Shah nació el 1 de noviembre de 1939 en Dabhoi , distrito de Vadodara , Gujarat , hijo de Govindlal y Kundanbahen. Realizó sus estudios primarios en Dabhoi Prathamik Shala. Finalizó sus estudios secundarios en Vibhag High School, Dabhoi, en 1957. Ingresó en la Universidad MS para obtener una Licenciatura en Comercio , pero la abandonó para estudiar en la Facultad de Artes de Dabhoi en 1959. Se graduó en 1962 con una especialización en literatura gujarati y una subespecialización en sánscrito . En 1964, completó su Maestría en Artes en literatura gujarati y sánscrita en la Universidad MS de Vadodara. Bajo la dirección de Mohanbhai Shankarbhai Patel, obtuvo un doctorado por su tesis Suresh Joshi: Su literatura y su impacto en la literatura gujarati moderna en 1978 en Gujarat Vidyapith . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Carrera

Shah impartió clases de literatura gujarati en diversas escuelas, universidades y colegios durante 42 años (1962 a 2004). Comenzó su carrera en 1962 como profesor de lengua y literatura gujarati en la escuela secundaria Dayaram Sharada Mandir, Dabhoi. Enseñó literatura gujarati de 1966 a 1972 en el Municipal Arts College de Kapadvanj . En 1972, se unió al TC Kapadia Arts College de Bodeli como profesor de literatura gujarati y fue director del colegio hasta 1977. Ese mismo año, se incorporó al Departamento de Lengua y Literatura Gujarati de la Facultad de Lenguas de la Universidad de Gujarat en Ahmedabad , y dirigió el departamento de 1992 a 2002. Fue profesor emérito, nombrado por la Comisión de Subvenciones Universitarias, durante dos años. También fue escritor residente en la Universidad de Pensilvania, en Estados Unidos. [ 2 ] [ 3 ]

Carrera literaria

Shah inició su carrera literaria en 1957. En 1958, publicó un cuento en Aaram , una revista gujarati editada por Pitanbar Patel. Posteriormente, publicó en otras revistas literarias gujarati, como Shabdasrishti , Tathapi , Samipe , Etad y Farbus Traimasik . Es miembro fundador de varias organizaciones literarias y educativas, como el Suresh Joshi Sahityavichar Forum (SJSF) desde 1989. El SJSF se dedica a seminarios y talleres de escritura de cuentos. También es miembro fundador de otras dos organizaciones educativas: Sannidhan (desde 1991) y Punarapi (desde 2011). Sannidhan se dedica a programas de enseñanza relacionados con los planes de estudio universitarios, mientras que Punarapi se dedica a programas de formación para profesores universitarios.

Obras

Novedoso

Su primera novela, Khadki , se publicó en 1987, seguida de Bajbaji (1989). Salam Amarica Urfe Mari Vidyayatra (1996), un libro de viajes, narra su viaje por Estados Unidos. [ 3 ]

Cuento corto

Sus relatos cortos abordaban la complejidad de la vida humana, especialmente la que existe entre un matrimonio, como se evidencia en su colección Jenti - Hansa Symphony (1992). Avarshunkelub (1976), su primera colección de relatos, reflejaba sus tendencias modernistas. Los relatos son de naturaleza experimental, con trasfondos fenomenológicos y absurdos, aunque algunos, como "Kakajini Bodhkatha", destacan por su mezcla de experimentalismo y narración tradicional. Su segunda colección de relatos, Jenti Hansa Symphony (1992), es una obra considerada un hito en la carrera literaria de Shah. De las tendencias modernistas pasó a adoptar sensibilidades posmodernas en cuanto a visión del mundo y estilo. Shah señaló que se interesó principalmente por la narración y la narratología. Fatfatiyun , publicado en 2006, consolidó aún más la reputación de Shah como uno de los principales escritores de relatos de su época. Los relatos destacan por la variedad de temas y el tratamiento desenfadado que ofrecen al abordar problemas sociales como un terremoto ("Cemento"), una violación ("Khanjar") y disturbios ("EEW"). Historias como "Dos veinte mil más" y "Té de limón y galleta" giran en torno a la vida urbana. Kagarol Unlimited (2010), su cuarta colección, es una obra que marca un punto de inflexión en el universo literario de Shah. Por primera vez, se preocupa por cuestiones sociales, rompiendo con su propio mundo de personajes urbanos, principalmente un matrimonio de clase media alta. Como en el relato que da título al libro, mezcla fantasía con narrativa para retratar la dura realidad de los aldeanos en la India contemporánea y cómo les afectan los matones políticos. Algunos de los relatos de esta colección incluyen a sus personajes anteriores, Jenti y Hansa . En ellos, Shah explora el tema de la crisis del escritor: si escribir sobre el dolor ajeno, dado el sufrimiento que abunda en el mundo, o sobre uno mismo, ya que la verdadera escritura nunca puede realizarse sin una introspección. Sus otras colecciones de cuentos son No Idea, Get Idea (2013) y DhisoomDhisoom (2014), que contienen varios relatos temáticos como "Kanchan Thodo Giligili Chhe" (bisexualidad urbana), "Ae ane Territorial Birds" (el sufrimiento de los migrantes) y "Wolkswagon Chhokro ane Renault Duster Chhokri" (el impacto del mercado en la fantasía sexual urbana). [ 3 ]

Crítica

Shah ha trabajado tanto en la crítica teórica como en la aplicada.

Se destaca en la literatura gujarati por sus obras de crítica teórica Sartra No Sahityavichar (1980), Sahityama Adhunikta (1988) y Anu-adhunikta Ane Apane (2008). Sus otras obras de crítica teórica incluyen Vivechan: Char Mudda (1975), "Navya Vivechan" Pachhi (1977), Sahityik Sanshodhan Vishe (1980), Khevna (1984), Saranchana Ne Saranchan (1986), Adhunik Gujarati Kavita Ane Sarjakchetna (1988), Sangyan (1991), Sahityik Artha No Koyado (2000), Katha-Siddhanta (2002) y Siddhante Kim? (2008). Entre sus obras de crítica aplicada se encuentran Chandrakant Bakshi Thi Fero (1973), Suresh Joshi Thi Suresh Joshi (1978, tesis doctoral), Niranjan Bhagat (1981), Umashankar: Samagra Kavitana Kavi: Ek Profile (1982) , Kavi-Vivechak Eliot (1987), Kathapad (1989), Kavyapad (2002), Vishwanavalkatha (2007), Nisbatpurvak (2011), Khevnapurvak (2011) y Bhakta-Kavi Dayaramni Kavyasrushti (2012) [ 3 ]

Ensayo

Wait a beat , su primera colección de ensayos, se publicó en 1987, seguida de Byline (1990), Media-Message (1993), Vastusanchar (2005) y Sahitya Sahitya (2015). [ 3 ]

Traducción

Ha traducido varias obras del inglés al gujarati: Las tres hermanas de Chéjov como Tran Baheno (1965), El manso de Dostoievski como Vinita (1985), Esperando a Godot de Beckett como Godoni Raahma (1990), Historia de la literatura india en inglés de Mk Naik como Bharatiy Angreji Sahitya No Itihaas (1999) y Un ligero dolor de Harold Pinter como Bhamri (2007). También ha traducido Nisarg , una novela del escritor kannada Mirgy Anna Ray del hindi. [ 3 ] [ 5 ]

Edición

Ha introducido algunas formas literarias editando siete libros: Atmakatha (autobiografía), Jivankatha (biografía), Navalkatha (novela), Tunki Varta (cuento), Sonnet ( soneto ), Lalit Nibandh (ensayo) y Khandakavya (poesía narrativa) publicados entre 1983 y 1987. Editó algunas colecciones de cuentos, incluidas Suresh Joshi Thi Satyajit Sharma (1975), Ketlik Vartao. (1992), Ketlik Gujarati Tunki Vartao (1993; en colaboración con Gulabdas Broker), 1995:Ketlik Vartao (1995), Ujhani (2004; colección de cuentos de escritores del Suresh Joshi Sahitya Forum) y Varta Re Varta (2015; Colección de 47 cuentos con nota editorial). Entre sus otras obras de edición significativas se incluyen Aathma Daykani Kavita (1982), Aatmanepadi (1987; colección de entrevistas a Suresh Joshi ) y Vansaladi (1990; colección de artículos escritos sobre la poesía de Dayaram). [ 3 ]

Reconocimiento

Recibió Ravindra Chandrak en 1961 y la Medalla de Oro Hargovindadas Kantawala en 1964. Recibió el Premio Sahitya Akademi en 2008 por su colección de cuentos Fatfatiyun . [ 3 ] Fatfatiyun también recibió el Premio Raman Pathak Shashtipurti (2006 – 2007) instituido por Gujarati Sahitya Parishad . También recibió el premio Ramprasad Premshankar Bakshi (2002 - 2003) por su trabajo Kathasiddhanta , Premanand Suvarna Chandrak (2013) y Sahitya Gaurav Puraskar (2014). [ 6 ]

Vida personal

Shah se casó con Rashmita en 1965 y tuvieron dos hijos, Purvarag y Madir. Su esposa falleció en 2016.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Shah Sumanchandra Govindlal". Gujarati Sahityakosh (Enciclopedia de literatura gujarati) . vol.  2. Ahmedabad: Gujarati Sahitya Parishad . 1996.
  2. ^ Shukla , Kirit (2008). Gujarati Sahityakar Parichaykosh . Gandhinagar: Gujarat Sahitya Akademi. pag. 654.ISBN​  9789383317028.
  3. ^ Brahmabhatt , Prasad ( 2010 ) .​​ અર્વાચીન ગુજરાતી સાહિત્યનો ઈતિહાસ - આધુનિક અને અનુઆધુનિક યુગ (Historia de la literatura gujarati moderna - Era moderna y posmoderna) (en gujarati). Ahmedabad: Publicación Parshwa. págs. 319-320 . ISBN  978-93-5108-247-7.
  4. ↑ Mohan Lal (1992). Enciclopedia de la literatura india: Sasay a Zorgot . Nueva Delhi: Sahitya Akademi. pág. 3946. ISBN  978-81-260-1221-3Consultado el 12 de enero de 2017 .
  5. ↑ DS Rao (2004). Cinco décadas: La Academia Nacional de Letras de la India : una breve historia de la Sahitya Akademi . Nueva Delhi: Sahitya Akademi. pág. 53. ISBN   978-81-260-2060-7Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Trivedi, Dr. Ramesh M. (2015). Historia de la literatura gujarati moderna . Ahmedabad: Adarsh ​​Prakashan. ISBN 978-93-82593-88-1.

Obras de Sumana Śāha en Google Libros