Articulo de referencia

Bruno Sumo

Friedrich-Carl Wachs"},"writer":{"wt":"[[Jan Berger (screenwriter)|Jan Berger]] Marius Del Mestre Lenard Fritz Krawinkel"},"screenplay":{"wt":""},"story":{"wt":""},"based_on":{"...

Sumo Bruno (originalmente titulada Sumo Bruno – Dein schwerster Gegner bist du selbst ) es una película de comedia dramática alemana de 2000 dirigida por Lenard Fritz Krawinkel y protagonizada por Hakan Orbeyi, Oliver Korittke , Julia Richter , Martin Seifert, Thomas Drechsel , Tim Wilde y Martin Semmelrogge . La película fue producida y distribuida por Babelsberg Studio .

La película se comercializó con el lema "Tu oponente más difícil eres tú mismo" ("Dein schwerster Gegner bist du selbst").

Trama

Bruno (Hakan Orbeyi) es un hombre solitario e infeliz de 180 kilos que perdió su trabajo en el ferrocarril el día de su trigésimo cumpleaños. Un agente judicial (Hans-Jochen Röhrig) le informó que corre el riesgo de perder su casa por impago de impuestos. Ese mismo día, Kalle (Oliver Korittke), amigo de Bruno, un tipo astuto y oportunista que pierde su trabajo por tercera vez en un año, tiene la intención de inscribir a su amigo con sobrepeso en el próximo Campeonato Mundial de Sumo que se celebrará en la ciudad de Riesa , con la esperanza de que el premio de cincuenta mil marcos cambie sus vidas para mejor.

Esa misma noche, Kalle convence a Bruno para que salga con Gina (Esther Esche) y Bärbel (Sandra Steffi) en una cita doble en la discoteca local , Lucky's Temple of Dance. Sintiéndose fuera de lugar, Bruno va al baño de hombres, donde conoce a la bella Anna (Julia Richter), que se esconde de su novio, el cabeza hueca Lucky (Tim Wilde), dueño del local. Sin que Bruno lo sepa, el plan de Kalle era inscribir a su fornido y corpulento amigo en un combate de sumo para demostrarle su talento, y el ganador se llevaría un premio de doscientos marcos. Como era de esperar, Bruno derrota a la competencia y gana el premio, pero, inesperadamente, Lucky lo reta a un combate de boxeo. Bruno decide tímidamente renunciar al premio en lugar de participar en una innecesaria exhibición pública de fuerza física, por lo que un Kalle visiblemente agitado decide sabiamente abandonar el club llevándose a Bruno consigo.

Kalle hace todo lo posible por convencer a su corpulento compañero de que su destino es el sumo , pero tras el fiasco de la competición, Bruno no quiere oír hablar del tema. A la mañana siguiente, debido a circunstancias que involucran a un niño regordete de diez años, víctima de acoso escolar, llamado Timo ( Thomas Drechsel ), Bruno finalmente decide participar en el campeonato de sumo. Timo invita a Bruno a conocer a su madre, bailarina profesional, que resulta ser la misma Anna que estuvo en el club la noche anterior. Una cosa lleva a la otra, y Anna se siente intrigada por la repentina amabilidad de Timo con Bruno, y ambos acuerdan conocerse mejor durante una cena. Más tarde, Bruno le informa a Kalle que ha cambiado de opinión y que participará en el campeonato, y el emocionado Kalle se pone manos a la obra para buscar un entrenador de sumo adecuado.

Kalle presenta a Akashi (Martin Seifert), un chef de sushi alemán pero apasionado por la cultura japonesa, a Bruno y Timo. Al principio, Akashi menosprecia a Bruno, quien parece no tener la pasión, la habilidad ni la dedicación necesarias para ser un buen luchador de sumo. Sin embargo, tras las súplicas de Kalle y Bruno, Akashi cambia de opinión e indica al trío reunido allí que comiencen a construir un dohyō para que Bruno pueda iniciar su entrenamiento.

A pesar de las complicaciones surgidas, como los enfrentamientos con Akashi, los problemas económicos y la evidente atracción por Anna, Bruno se enorgullece de clasificarse en la preliminar y representará a Alemania como uno de los dos participantes alemanes junto a su temible rival RF Schröder (Jörg Brümmer). Sin que Bruno lo sepa, Kalle está en apuros porque le debe dinero a un usurero, y los celos del irascible Lucky hacia Anna por pasar tiempo con el bondadoso aspirante a luchador de sumo , terminan alejando a Anna y Timo. Las maquinaciones de Kalle para aumentar la popularidad de su corpulento amigo y ganar dinero acaban resultando contraproducentes, dañando gravemente la confianza de Bruno, lo que afecta negativamente su incipiente relación con Anna y Timo. Bruno se encuentra sin rumbo en este punto y el campeonato de sumo es al día siguiente.

El destino interviene y, tras mucha introspección, Bruno decide sabiamente regresar con Akashi y rogarle ayuda. Akashi acepta y prepara a Bruno para el evento deportivo. Mientras Akashi, Kalle y Gina apoyan a Bruno, Anna y Timo se preparan para irse de Riesa, cuando aparece el brutal Lucky e intenta en vano convencerlos de que regresen a casa con él. Bruno avanza a la final para enfrentarse al actual campeón mundial, Emanuel Yarbrough de Estados Unidos. Antes de que esto suceda, Bruno decide buscar a Anna y Timo, y llega justo a tiempo para poner al arrogante Lucky en su lugar de una vez por todas. Bruno y Anna se reconcilian y los tres parten hacia la arena para que Bruno pueda luchar contra Yarbrough.

Akashi, Kalle, Gina, Anna y Timo observaban con expectación el intenso combate entre Bruno y Yarbrough. Al principio, los dos gigantes parecían estar igualados, hasta que Yarbrough logró un potente lanzamiento con un solo brazo que derribó a Bruno, costándole la victoria y otorgándole el campeonato. Animado por los aplausos del público ante semejante hazaña, Bruno hizo una reverencia al campeón y abandonó la arena con la frente en alto, sabiendo que, a pesar del resultado, era un verdadero ganador de corazón, mente y alma.

Elenco

Producción

Desarrollo

El director Krawinkel comentó sobre Sumo Bruno : «Quería contar la historia de una persona con sobrepeso que vuelve a la vida, como representante de todos los que saben lo que se siente cuando la vida se detiene temporalmente. No se trataba de despertar la lástima del público ni mucho menos de insistir en el tema del sobrepeso. Buscaba una metáfora. El sumo es esa metáfora. Es un deporte cuya primera regla dice: cuanto más gordo, mejor…»

Krawinkel comenta sobre el casting: "Para el papel principal de Sumo Bruno , buscaba un actor con sobrepeso y atractivo erótico. Consciente de ello, quería que el papel contrastara con el cliché de que "ser gordo es ser flácido y repugnante". Los primeros actores que vi pesaban alrededor de 100 kilos y no se ajustaban a mi idea de un luchador de sumo creíble. Mi Bruno debía pesar al menos 136 kilos, una condición que redujo considerablemente nuestras opciones. El equipo y yo pronto nos dimos cuenta de que si queríamos un alemán para el papel, tendría que ser un actor aficionado.

Una noche, al salir de un cine en Hannover , mi esposa me dijo: «Mira a ese de allí, es Bruno el luchador de sumo». El gigantesco Hakan Orbeyi estaba sentado en un taburete de bar, con una camiseta sin mangas, cuando la temperatura exterior era de cinco grados centígrados. Inmediatamente me acerqué y me presenté. Mientras hablábamos, una chica se acercó, lo besó y le dijo: «Hasta luego». Unos minutos después, se acercó otra chica. Le dio un tierno abrazo y pensé: «Por fin, una persona con sobrepeso que se siente realmente a gusto consigo misma». [ 1 ]

Aunque la intención de Krawinkel era contar la historia de una persona que cree poder superar cualquier obstáculo para superarse a sí misma y estaba convencido de que el sumo sería una gran fuente de inspiración, no pensó que sería un problema para los oficiales de la Federación Internacional de Sumo (ISF) en Japón, pero se convirtió en un problema. El periódico japonés Yomiuri Shimbun informó que la ISF estaba muy molesta porque «dejaron que el actor principal se colara en la arena y filmó la escena en la que lideraba al equipo alemán y desfilaba en la Ceremonia de Apertura. ¿Se imaginan hacer algo así en los Campeonatos Mundiales de cualquier otro deporte?», exclamó furioso un oficial de la Federación Japonesa de Sumo . [ 2 ] Debido a esto, los oficiales de la ISF «no permitieron que los luchadores de sumo japoneses participaran en la película, ya que no estaban contentos con la representación humorística y poco convencional de un luchador de sumo alemán». [ 3 ]

Música

La música fue compuesta y dirigida por Biber Gullatz y Eckes Malz, y producida y mezclada en los estudios First Take de Weinheim . La canción de apertura y cierre, «What I Wish to Be» (con letra de Deborah Wargon), fue interpretada por el Coro Infantil y Juvenil de los Teatros de la Ciudad de Heidelberg, dirigido por Heike Kiefner.

Liberar

Sumo Bruno se estrenó en cines el 18 de enero de 2001 en Alemania, pero previamente se proyectó en varios festivales de cine: el Festival Mundial de Cine de Montreal el 2 de septiembre de 2000; el Festival Internacional de Cine de Singapur en 2000; el Kinofest Linen el 17 de noviembre de 2000 y el Festival de Cine de Gotemburgo en 2001. [ 4 ]

Senator Home Entertainment lanzó un DVD de la película el 20 de octubre de 2008.

Recepción

Sumo Bruno ha recibido críticas generalmente favorables por parte del público. En la revista Variety , Eddie Cockerel afirma que « Sumo Bruno busca el encanto del desvalido, mostrando a un joven rural que se convierte en un buen luchador de sumo contra todo pronóstico. Sin embargo, esta fantasía demasiado suave es menos que la suma de sus partes, más una serie de buenas ideas sobre la amistad y la determinación que una saga deportiva dramática y coherente». [ 5 ] Otros críticos opinaron que la película era «la respuesta alemana a The Full Monty (1997): ¡absolutamente magnífica!», y que es «una película ligera, pero inmensamente satisfactoria», calificándola también como «una película alemana infravalorada con una gran estrella». [ 6 ]

Referencias

  1. "Notas de producción de Sumo Bruno" (PDF) . lfkfilms.com . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Kuroda, Joe (3 de febrero de 2001). "La película alemana de sumo causa revuelo" . banzuke.com . Yomiuri Shimbun . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Klein, Rowan (10 de febrero de 2001). "Re: La película alemana de sumo causa revuelo" . banzuke.com . Yomiuri Shimbun . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. "Sumo Bruno" . german-films.de.com . German-Films . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  5. Cockerel, Eddie. "Reseña: 'Sumo Bruno'"" . variety.com . Variety . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  6. "Reseñas y calificaciones de Sumo Bruno" . imdb.com . Internet Movie Database . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .